ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОСМОСА

Русско-английский перевод ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОСМОСА

в военных целях use of outer space for military purposes

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОСМОСА — …joint action to assure the use of outer space for the welfare of mankind.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — n. use, utilization, employment; повторное использование, reuse, reusing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Use
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — utilization, use; переводится тж. формой на -ing соответствующих глаголов ( см. использовать) использование атомной энергии в мирных целях — peaceful …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, employment; ~ всех возможных средств the employment of all possible means ср. use, utilization по мере использования — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — 1) exploitation 2) use 3) utilization
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОСМОСА — Space
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Use
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — utilization
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, use; переводится тж. формой на -ing соответствующих глаголов ( см. использовать) использование атомной энергии в мирных целях — …
Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, use; переводится тж. формой на -ing соответствующих глаголов ( см. использовать) использование атомной энергии в мирных целях — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application, use, utilization
Russian-English Edic
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application, duty, use, utilization
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ср. use, utilization по мере использования — with use без использования — without recourse/resort (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application, usage, use, utilization, recovery, (напр. старого материала) salvaging
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Utilization
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Using
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Use
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Usage
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Application
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — employment, use, utilization
Русско-Английский экономический словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, employment; ~ всех возможных средств the employment of all possible means
Русско-Английский словарь - QD
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — employment, exercise, usage, use, working, (изобретения) act of use
Русско-Английский юридический словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — см. тж. для использования ; мирное ~ атомной энергии ; область использования ; по мере использования ; повторное ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОСМОСА — экспериментальное исследование и практическое использование пространства за пределами земной атмосферы при помощи пилотируемых космических кораблей (КК), искусственных спутников Земли (ИСЗ) …
Русский словарь Colier
КОСМОСА — КОСМОСА ИССЛЕДОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСА. "Спутник-1" нанес чувствительный психологический удар Соединенным Штатам. В конце 1957 - начале 1958 были проведены …
Русский словарь Colier
КОСМОСА — КОСМОСА ИССЛЕДОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Участие Японии в космических исследованиях ограничено ее конституцией, запрещающей стратегические виды оружия. Тем не менее эта …
Русский словарь Colier
КОСМОСА — КОСМОСА ИССЛЕДОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Хотя западноевропейские страны и заинтересованы в том, чтобы США и Россия приняли участие в их космических …
Русский словарь Colier
КОСМОСА — КОСМОСА ИССЛЕДОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Космическая программа КНР поначалу была засекречена и ориентирована, казалось бы, лишь на использование космоса в военных …
Русский словарь Colier
КОСМОСА — КОСМОСА ИССЛЕДОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В использовании космоса заинтересованы не только самые крупные и развитые страны. Хотя другие государства и не …
Русский словарь Colier
КОСМОСА — КОСМОСА ИССЛЕДОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Советский Союз. История советских космических программ на протяжении многих лет была окутана покровом секретности, поскольку советское …
Русский словарь Colier
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. use, usage - неправильное использование - повторное использование
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — 1) application 2) deployment 3) usage 4) utilization
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — см. при использовании ; син. применение …and for this reason the use of single-gas cabin atmospheres is not permissible in …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ср. use, utilization с. utilization, employment ~ всех возможных средств the employment of all possible means
Большой Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — использование g-g use
Русско-Английский словарь Сократ
ОСВОЕНИЕ КОСМОСА — см. тж. изучение и освоение космического пространства ; син. изучение космоса ; исследование космоса space exploration ( or exploration of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИССЛЕДОВАНИЕ КОСМОСА — см. тж. проникновение в мировое пространство ; син. изучение космоса ; освоение космоса An important part in space exploration is …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗУЧЕНИЕ КОСМОСА — см. тж. изучение и освоение космического пространства ; син. исследование космоса ; освоение космоса space research and practical applications stemming …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
STRATOVISION — (редкое) космовидение, телепередача из космоса
Большой Англо-Русский словарь
SPATIAL — прил. пространственный пространственный; занимающий какое-либо пространство; существующий в пространстве - we are temporal and * мы существуем во времени и …
Большой Англо-Русский словарь
SPACEMAN — сущ. 1) астронавт, космонавт Syn : astronaut, cosmonaut 2) пришелец с другой планеты космонавт; астронавт пришелец из космоса, инопланетянин, космический …
Большой Англо-Русский словарь
SPACE TOPOGRAPHY — топографическая съемка из космоса
Большой Англо-Русский словарь
SPACE SOUNDING — зондирование из космоса
Большой Англо-Русский словарь
SPACE OBSERVATIONS — космические наблюдения, наблюдения из космоса
Большой Англо-Русский словарь
SPACE COMMERCIAL ACTIVITIES — коммерциализация космоса
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOITATION — сущ. 1) а) использование, употребление, эксплуатация exploitation of plants or animals ≈ использование растений и животных commercial exploitation ≈ коммерческое …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP SPACER — косм. исследователь открытого космоса (космонавтика) исследователь открытого космоса
Большой Англо-Русский словарь
У — "Пять элементов" ("ПяТЬ стИХИй", пРАВИльнее - "пяТь дЕЙСтВий", "пЯТь фаз" илИ "ПЯТь РЯдОв"). оДнА Из ОСнОвопОлагАЮщих кАтЕгорИй КИТАЙскОЙ ФилосоФиИ, ОбоЗначаЮЩаЯ …
Русский словарь Colier
ПИФАГОР — (6 в. до н.э.), древнегреческий философ и математик, прославившийся своим учением о космической гармонии и переселении душ. Предание приписывает Пифагору …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКАЯ — КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ Станция дозаправки топливом и проживание в космическом пространстве. В своей небольшой книге Ракета в космическом пространстве (Die Rakete …
Русский словарь Colier
ДИСТАНЦИОННОЕ — ДИСТАНЦИОННОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ Дистанционное зондирование охватывает теоретические исследования, лабораторные работы, полевые наблюдения и сбор данных с борта самолетов и искусственных спутников …
Русский словарь Colier
ГАММА-АСТРОНОМИЯ — изучает высокопроникающее электромагнитное гамма-излучение, приходящее из космоса. Наши знания о космосе базируются на изучении попадающих на Землю космического вещества и …
Русский словарь Colier
БУЛГАКОВ — (1871-1944), русский философ и богослов. Родился в Ливнах Орловской губернии 16 июня 1871. Окончил юридический факультет Московского университета, в 1890-х …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
РАДИОАСТРОНОМИЯ — раздел астрономии, изучающий космические объекты путем анализа приходящего от них радиоизлучения. Многие космические тела излучают радиоволны, достигающие Земли: это, в …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ — ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Историческая справка. Вооруженные силы США с самого начала заинтересовали возможности, которые открылись с появлением спутников связи, навигационных и …
Русский словарь Colier
КОСМОС — см. в космосе ; в открытом космосе ; в условиях космоса ; возвращение корабля из космоса ; возможности человека жить …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ — см. при длительных космических полетах ; см. тж. изучение и освоение космического пространства ; исследование космоса ; космонавтика ; освоение …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPLOITATION — сущ. 1) а) использование, употребление, эксплуатация exploitation of plants or animals ≈ использование растений и животных commercial exploitation ≈ коммерческое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИЛЫ→