ИЗБИТОЕ ВЫРАЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ИЗБИТОЕ ВЫРАЖЕНИЕ

trite expression

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ИЗБИТОЕ ВЫРАЖЕНИЕ — trite expression
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗБИТОЕ ВЫРАЖЕНИЕ — trite expression
Большой Русско-Английский словарь
ВЫРАЖЕНИЕ — n. expression
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫРАЖЕНИЕ — Expression
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАЖЕНИЕ — expression выражение лица — expression, look алгебраическое выражение — algebraical expression идиоматическое выражение — idiomatic expression, idiom он не нашёл …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫРАЖЕНИЕ — ср. expression в более общих выражениях - more generally
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫРАЖЕНИЕ — - мимическое выражение expression
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫРАЖЕНИЕ — Expression
Russian Learner's Dictionary
ВЫРАЖЕНИЕ — expression
Russian Learner's Dictionary
ВЫРАЖЕНИЕ — с. ( в разн. знач. ) expression выражение лица — expression, look алгебраическое выражение — algebraical expression идиоматическое выражение — …
Русско-Английский словарь
ВЫРАЖЕНИЕ — с. ( в разн. знач. ) expression выражение лица — expression, look алгебраическое выражение — algebraical expression идиоматическое выражение — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫРАЖЕНИЕ — clause, connective, phrase, expression, form
Russian-English Edic
ВЫРАЖЕНИЕ — (напр. результатов измерений) expression
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫРАЖЕНИЕ — ср. expression в более общих выражениях — more generally - алгебраическое выражение - выражение лица - идиоматическое выражение - разговорное …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫРАЖЕНИЕ — French
Британский Русско-Английский словарь
ВЫРАЖЕНИЕ — Expression
Британский Русско-Английский словарь
ВЫРАЖЕНИЕ — term
Русско-Английский экономический словарь
ВЫРАЖЕНИЕ — см. декоративное выражение ; см. Поговорить с выражением
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЫРАЖЕНИЕ — expression, term
Русско-Английский юридический словарь
ВЫРАЖЕНИЕ — см. тж. входить в ~ ; выводить ~ ; соотношение • Some mathematical relations ( or expressions ) are helpful.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫРАЖЕНИЕ — form
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫРАЖЕНИЕ — expression
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЫРАЖЕНИЕ — ср. expression выражение лица алгебраическое выражение идиоматическое выражение с выражением разговорное выражение expression
Большой Русско-Английский словарь
ВЫРАЖЕНИЕ — выражение expression
Русско-Английский словарь Сократ
PHRASE — 1. сущ. 1) а) фраза, выражение б) линг. оборот, устойчивое сочетание; идиоматическое выражение to coin a phrase ≈ создавать новое …
Большой Англо-Русский словарь
EXPRESSION — сущ. 1) выражение Laughter is one of the most infectious expressions of emotion. ≈ Смех - это наиболее заразительное проявление …
Большой Англо-Русский словарь
EXPRESSION — сущ. 1) выражение Laughter is one of the most infectious expressions of emotion. ≈ Смех - это наиболее заразительное проявление …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAR-HORSE — сущ. 1) боевой конь 2) а) ветеран (войны); бывалый, опытный солдат б) опытный политический деятель и т. п. в) решительная …
Большой Англо-Русский словарь
TRITE — прил. банальный, избитый, неоригинальный Syn : cliche, hackneyed, stale, stereotyped, stock, threadbare, banal, commonplace Ant : creative, up-to-date банальный, избитый …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Большой Англо-Русский словарь
RUBBER STAMP — сущ. 1) печать, штамп, клеймо, штемпель (для получения оттиска) the imprint of the rubber stamp ≈ оттиск печати, печать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
RAZZMATAZZ — сущ.; см. razzle-dazzle (сленг) что-л. пошлое, избитое; сентиментальщина (сленг) чувствительная песенка; слащавая музыка; сопли-вопли (сленг) традиционный джаз (сленг) пустые слова …
Большой Англо-Русский словарь
COMMONPLACE — 1. сущ. 1) общее место, банальность; трюизм Syn : platitude, truism 2) афоризм, общеизвестная цитата; избитая фраза 3) обычное явление …
Большой Англо-Русский словарь
COMMONOPLACE — 1. n банальность, избитое выpажение; 2. a банальный, избитый, плоский
Большой Англо-Русский словарь
CLICHE — франц.; сущ. 1) полигр. клише (печатная форма для воспроизведения иллюстраций) 2) клише, шаблонная фраза, избитое выражение, речевой штамп (полиграфия) клише; …
Большой Англо-Русский словарь
AIR — 1. сущ. 1) воздух; атмосфера to clear the air ≈ очищать атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдыхать кислород …
Большой Англо-Русский словарь
ИЗБИТЫЙ — 1. прич. см. избивать 2. прил. ( проторённый ) well-trodden 3. прил. ( общеизвестный ) hackneyed, trite избитое выражение — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAR-HORSE — n 1. ист. боевой конь 2. разг. 1> ветеран (войны); бывалый солдат, старый воин 2> опытный политикан, особ. участник выборных …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRITE — trite.ogg traıt a 1. банальный, избитый trite idea - банальная идея trite remark - банальное замечание trite expression subject - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOCK — stock.ogg 1. stɒk n _I 1. главный ствол ( дерева ) 2. 1> неодушевлённый предмет 2> пренебр. глупый, бесчувственный человек; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUBBER STAMP — 1. 1> резиновый штемпель; штамп 2> разг. шаблон, стереотипная фраза, избитое выражение 2. прост. 1> бюрократ, канцелярская душа 2> человек …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAZZMATAZZ — 1. ʹræzmətæz,͵ræzməʹtæz n сл. 1. 1> что-л. пошлое, избитое; сентиментальщина 2> чувствительная песенка; слащавая музыка; сопли-вопли 3> традиционный джаз 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPRESSION — expression.ogg ıkʹspreʃ(ə)n n 1. выражение ( чего-л. ) beyond /past/ expression - невыразимо to give expression - выражать to seek …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMONPLACE — commonplace.ogg 1. ʹkɒmənpleıs n 1. 1> избитое выражение; банальность it's a mere commonplace - это общее место commonplaces about weather …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
µI — сокр. от microinstruction микрокомандавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся к языкам …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEREOTYPE — 1. сущ.1) полигр. а) стереотип (металлическая, резиновая или пластмассовая монолитная печатная форма - копия с типографского набора или клише) б) …
Англо-Русский словарь Tiger
CLICHE — 1) клише ( печатная форма для воспроизведения иллюстраций ) 2) клише, шаблонная фраза, избитое выражение, речевой штамп
Англо-Русский словарь Tiger
COMMONPLACE — (n) банальность; избитое выражение; обыкновенное происшествие; рядовой
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WAR-HORSE — n 1. ист. боевой конь 2. разг. 1) ветеран (войны); бывалый солдат, старый воин 2) опытный политикан, особ. участник выборных …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRITE — a 1. банальный, избитый ~ idea - банальная идея ~ remark - банальное замечание ~ expression [subject] - избитое выражение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STOCK — 1. [stɒk] n I 1. главный ствол ( дерева ) 2. 1) неодушевлённый предмет 2) пренебр. глупый, бесчувственный человек; деревяшка, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUBBER STAMP — 1. 1) резиновый штемпель; штамп 2) разг. шаблон, стереотипная фраза, избитое выражение 2. прост. 1) бюрократ, канцелярская душа 2) человек …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAZZMATAZZ — 1. [ʹræzmətæz,͵ræzməʹtæz] n сл. 1. 1) что-л. пошлое, избитое; сентиментальщина 2) чувствительная песенка; слащавая музыка; ≅ сопли-вопли 3) традиционный джаз …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXPRESSION — n 1. выражение ( чего-л. ) beyond /past/ ~ - невыразимо to give ~ - выражать to seek ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMMONPLACE — 1. [ʹkɒmənpleıs] n 1. 1) избитое выражение; банальность it's a mere ~ - это общее место ~s about weather - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WAR-HORSE — n 1. ист. боевой конь 2. разг. 1> ветеран (войны); бывалый солдат, старый воин 2> опытный политикан, особ. участник выборных …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRITE — a 1. банальный, избитый trite idea - банальная идея trite remark - банальное замечание trite expression subject - избитое выражение …
Большой новый Англо-Русский словарь
STOCK — 1. stɒk n I 1. главный ствол ( дерева ) 2. 1> неодушевлённый предмет 2> пренебр. глупый, бесчувственный человек; деревяшка, …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUBBER STAMP — 1. 1> резиновый штемпель; штамп 2> разг. шаблон, стереотипная фраза, избитое выражение 2. прост. 1> бюрократ, канцелярская душа 2> человек …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPRESSION — сущ. 1) выражение Laughter is one of the most infectious expressions of emotion. — Смех - это наиболее заразительное проявление …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPRESSION — сущ. 1) выражение Laughter is one of the most infectious expressions of emotion. — Смех - это наиболее заразительное проявление эмоций. the rights …
Англо-Русский словарь общей лексики
PHRASE — 1. сущ. 1) а) фраза, выражение б) линг. оборот, устойчивое сочетание; идиоматическое выражение to coin a phrase ≈ создавать новое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ИЗБИТАЯ ШУТКА ИЗБИТОЕ МЕСТО→