КОННЫЙ ЗАВОД

Русско-английский перевод КОННЫЙ ЗАВОД

stud(-farm)

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

КОННЫЙ ЗАВОД — Haras
Русско-Американский Английский словарь
КОННЫЙ ЗАВОД — haras
Russian-English Edic
КОННЫЙ ЗАВОД — stud(-farm)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОННЫЙ ЗАВОД — Stud farm
Британский Русско-Английский словарь
КОННЫЙ ЗАВОД — stud(-farm) stud farm
Большой Русско-Английский словарь
КОННЫЙ ЗАВОД — конный завод stud farm
Русско-Английский словарь Сократ
КОННЫЙ — Equestrian
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВОД — Plant
Русско-Американский Английский словарь
КОННЫЙ — 1. прил. к конь 1 конный двор — stables pl . ; ( извозчичий ) news конный завод — stud(-farm) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВОД — 1. м. 1. works; factory, mill; plant фабрики и заводы — mills and factories, factories and plants автомобильный завод — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОННЫЙ — 1. horse attr. ~ая тяга horse traction; 2. (состоящий из всадников) mounted; ~ая милиция mounted militia; ~ завод stud (farm); …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВОД — plant, factory, works; (production) facility подходит почти всегда (особенно если аудитория перевода - американская ) ( plant в англо-русской части …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОННЫЙ — Horse
Russian Learner's Dictionary
ЗАВОД — Factory
Russian Learner's Dictionary
ЗАВОД — mill
Russian Learner's Dictionary
КОННЫЙ — 1. прил. к конь 1 конный двор — stables pl . ; ( извозчичий ) news конный завод — stud(-farm) …
Русско-Английский словарь
ЗАВОД — 1. м. 1. works; factory, mill; plant фабрики и заводы — mills and factories, factories and plants автомобильный завод — …
Русско-Английский словарь
КОННЫЙ — 1. прил. к конь 1 конный двор — stables pl . ; ( извозчичий ) news конный завод — stud(-farm) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВОД — 1. м. 1. works; factory, mill; plant фабрики и заводы — mills and factories, factories and plants автомобильный завод — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОННЫЙ — adj. horse; mounted, on horseback; equestrian, pertaining to horseback riding
Russian-English Edic
ЗАВОД — factory, mill, manufacturing plant, process plant, plant, production unit, work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОННЫЙ — прил. 1) horse - конная статуя - конная тяга - конный двор - конный завод - конный спорт - на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВОД — I муж. works, factory, mill; plant - винный завод - военный завод - газовый завод - конный завод - консервный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВОД — mill, work, shop, factory, manufactory, plant, industrial plant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОННЫЙ — Equestrian
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Works
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Winder
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Starting
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Start
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Plant
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Mill
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Factory
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — manufacturing department, enterprise, factory, manufactory, (металлургический) mill, plant, works
Русско-Английский экономический словарь
КОННЫЙ — см. Заниматься конной греблей на коньках; см. Центральный Сарай Конной Армии
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАВОД — см. дунька (с мыльного завода)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОННЫЙ — 1. horse attr. ~ая тяга horse traction; 2. (состоящий из всадников) mounted; ~ая милиция mounted militia; ~ завод stud (farm); ~ спорт equestrian sports, equestrianism
Русско-Английский словарь - QD
ЗАВОД — 1. works, factory, plant, mill; машиностроительный ~ engineering works/plant; чугунолитейный ~ iron-works; маслобойный ~ creamery, butter-factory; ~ изготовитель manufacturer, factory of origin; ~ поставщик supplying …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАВОД — factory
Русско-Английский юридический словарь
ЗАВОД — 1) facility 2) mill
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАВОД — м. factory; mill; plant; works - автомобильный завод - опытный завод - сборочный завод
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОННЫЙ — прил. 1) horse конный двор конный завод конная статуя конный спорт конная тяга на конной тяге 2) mounted конная полиция …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВОД — I муж. works, factory, mill plant винный завод газовый завод машиностроительный завод медеплавильный завод конный завод военный завод консервный завод …
Большой Русско-Английский словарь
КОННЫЙ — конный mounted;horse-drawn
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВОД — смежник завод смежник subcontractory factory
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВОД — поставщик завод поставщик supplying factory
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВОД — изготовитель завод изготовитель manufacturer
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВОД — завод plant
Русско-Английский словарь Сократ
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
VOLT — I сущ.; тж. volte 1) вольт (конный спорт) 2) уклонение от удара противника (при фехтовании) II сущ.; электр. вольт (электротехника) …
Большой Англо-Русский словарь
VEDETTE — сущ. 1) конный часовой; кавалерийский пост 2) торпедный катер (тж. vedette boat) конный часовой торпедный катер vedette конный часовой; кавалерийский …
Большой Англо-Русский словарь
TROOPER — сущ. 1) а) воен. солдат любого рода войск, напр. кавалерист, танкист, десантник и т.д. б) амер. разг. полицейский; также австрал. …
Большой Англо-Русский словарь
SOWAR — сущ. кавалерист, конный полицейский, конный ординарец (в Индии) (индийское) конник, кавалерист; верховой sowar кавалерист, конный полицейский, конный ординарец (в Индии)
Большой Англо-Русский словарь
RIDING — I 1. сущ. 1) верховая езда 2) дорога для верховой езды 3) мор. стоянка 4) амер. разг. поддразнивание 5) перекрывание, …
Большой Англо-Русский словарь
REFINERY — сущ. очистительный завод; рафинировочный завод; нефтеперегонный завод; рафинадный завод нефтеперегонный завод рафинировочный завод аффинажный завод (сахаро-)рафинадный завод oil ~ нефтеочистительный …
Большой Англо-Русский словарь
MOUNTED — прил. 1) конный mounted police ≈ конная полиция 2) моторизованный Syn : motorized 3) смонтированный, установленный Syn : established, fixed …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
FACTORY — сущ. 1) завод, фабрика, предприятие a factory of a future ≈ завод будущего at/in a factory ≈ на фабрике to …
Большой Англо-Русский словарь
EQUESTRIAN — 1. сущ. всадник; наездник Syn : horseman, rider 2. прил. 1) конный equestrian statue equestrian sport 2) рыцарский всадник; наездник; …
Большой Англо-Русский словарь
CARACOLE — 1. сущ. 1) караколь (в конном спорте поворот лошади кругом или на пол-оборота) In the art of horsemanship, there are …
Большой Англо-Русский словарь
RIDING — riding.ogg _I ʹraıdıŋ n 1. 1> верховая езда riding academy - а) школа верховой езды; б) манеж individual riding - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIDING — I [ʹraıdıŋ] n 1. 1) верховая езда ~ academy - а) школа верховой езды; б) манеж individual ~ - ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RIDING — _I ʹraıdıŋ n 1. 1> верховая езда riding academy - а) школа верховой езды; б) манеж individual riding - ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
SOWAR — сущ. кавалерист, конный полицейский, конный ординарец (в Индии) (индийское) конник, кавалерист; верховой sowar кавалерист, конный полицейский, конный ординарец (в Индии)
Новый большой Англо-Русский словарь
RIDING — I 1. сущ. 1) верховая езда 2) дорога для верховой езды 3) мор. стоянка 4) амер. разг. поддразнивание 5) перекрывание, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← КОННЫЙ ДВОР КОННЫЙ СПОРТ→