ЛЕЙТМОТИВ Русско-английский перевод ЛЕЙТМОТИВ муз. leit-motif; перен. burden, the leading theme прям. и перен.; муз. leitmotif; burden (ведущая тема) Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012