ЛИШАТЬ НАСЛЕДСТВА

Русско-английский перевод ЛИШАТЬ НАСЛЕДСТВА

to disinherit

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЛИШАТЬ НАСЛЕДСТВА — Disinherit
Русско-Американский Английский словарь
ЛИШАТЬ НАСЛЕДСТВА — to disinherit
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИШАТЬ НАСЛЕДСТВА — disinherit
Русско-Английский экономический словарь
ЛИШАТЬ НАСЛЕДСТВА — disherit
Русско-Английский юридический словарь
ЛИШАТЬ НАСЛЕДСТВА — to disinherit disinherit
Большой Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ НАСЛЕДСТВА — лишать наследства disinherit
Русско-Английский словарь Сократ
ЛИШАТЬ — лишить v. deprive
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛИШАТЬ — Deprive
Русско-Американский Английский словарь
ЛИШАТЬ — deprive ( d. of); ( незаконно ) rob ( d. of); ( отнимать ) bereave* ( d. of) лишать кого-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИШАТЬ — лишить (вн. рд.) 1. deprive ( smb. of); deny (smb., smth.) ~ кого-л. наследства deprive smb. of his, her inheritance; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСЛЕДСТВА — The inheritances
Russian Learner's Dictionary
ЛИШАТЬ — лишить ( вн. рд. ) deprive ( d. of); ( незаконно ) rob ( d. of); ( отнимать ) bereave* …
Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — лишить ( вн. рд. ) deprive ( d. of); ( незаконно ) rob ( d. of); ( отнимать ) bereave* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИШАТЬ — v. (perf. >лишить) deprive, strip; despoil, rob; widow, bereave; divest, deplume
Russian-English Edic
ЛИШАТЬ — ( кого-л./чего-л. кого-л./что-л. ) несовер. - лишать; совер. - лишить deprive, rob, bereave, strip (of); denude лишать кого-л. прав — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИШАТЬ — Take off
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Take away
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Remove
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Get rid of
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Do away with
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Divest
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Deprive
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — hamper, oust, rob of
Русско-Английский экономический словарь
ЛИШАТЬ — лишить (вн. рд.) 1. deprive ( smb. of); deny (smb., smth.) ~ кого-л. наследства deprive smb. of his, her inheritance; ~ кого-л. свободы …
Русско-Английский словарь - QD
ЛИШАТЬ — deprive, (права, собственности, полномочий) devest, forjudge, (в порядке наказания или обманом) mulct, (какого-л. права) toll
Русско-Английский юридический словарь
ЛИШАТЬ — несовер. - лишать совер. - лишить (кого-л./чего-л. кого-л./что-л. ) deprive, rob, bereave, strip (of) лишать кого-л. прав – to deprive/rob …
Большой Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — лишать deprive
Русско-Английский словарь Сократ
DIS- — прист. 1) придает слову отрицательное значение не-, дез-; бес(з)- Syn : disobedient ≈ непослушный disorder ≈ беспорядок dishonest ≈ бесчестный …
Большой Англо-Русский словарь
DIS- — прист. 1) придает слову отрицательное значение не-, дез-; бес(з)- Syn : disobedient ≈ непослушный disorder ≈ беспорядок dishonest ≈ бесчестный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHILLING — сущ. шиллинг (англ. серебряная монета = 1/20 фунта стерлингов = 12 пенсам) to cut off with a shilling ≈ лишить …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUARY ESTATE — 1)очищенное от долгов наследственное имущество 2)незавещанная часть наследства (юридическое) незавещанная часть наследства
Большой Англо-Русский словарь
REPRESENTATIVE — 1. сущ. 1) образец, образчик, типичный представитель Syn : specimen 2) представитель; делегат; уполномоченный elected representative ≈ выбранный представитель account …
Большой Англо-Русский словарь
POSTOBIT — 1. n обязательство уплатить кредитору по получении наследства postobit вступающий в силу после смерти (кого-л.) ~ обязательство уплатить кредитору по …
Большой Англо-Русский словарь
POST-OBIT — 1. сущ. 1) обязательство уплатить кредитору по получении наследства (тж. post-obit bond) 2) наследство Syn : legacy, heritage 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
LEGITIMATE — 1. прил. 1) законнорожденный, рожденный в браке 2) законный, легальный; легитимный legitimate government ≈ законно избранное правительство legitimate power ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
JOINTURE — 1. сущ. имение, имущество, записанное на жену (на случай смерти мужа), вдовья часть наследства 2. гл. закрепить часть имущества, наследства …
Большой Англо-Русский словарь
INHERITANCE — сущ. 1) а) наследование; унаследование; получение наследства б) биол. наследственность 2) а) наследство Syn : bequest, birthright, heritage, legacy, patrimony …
Большой Англо-Русский словарь
HERITAGE — сущ. наследство; наследие to cherish one's heritage ≈ хранить наследство to repudiate one's heritage ≈ отрекаться от наследства priceless heritage …
Большой Англо-Русский словарь
DOWER — 1. сущ. 1) вдовья часть (наследства) 2) а) приданое б) уст. выкуп (деньги, которые жених должен был заплатить родственникам невесты, …
Большой Англо-Русский словарь
DIVEST — гл. 1) разоблачать, раздевать, снимать (одежду и т. п.) (of) The servants helped to divest the king of his royal …
Большой Англо-Русский словарь
DISQUALIFY — гл. делать негодным, неспособным; дисквалифицировать (тж. спорт.); лишать права, признавать негодным, неспособным (for; from) He was convicted of corruption, and …
Большой Англо-Русский словарь
DISLAIMER — dislaimer: ~ of inheritance отказ от наследства dislaimer: ~ of inheritance отказ от наследства
Большой Англо-Русский словарь
DISINHERITED — лишенный наследства disinherited лишенный наследства
Большой Англо-Русский словарь
DISINHERITANCE — сущ. лишение наследства лишение наследства disinheritance лишение наследства
Большой Англо-Русский словарь
DISINHERIT — гл. лишать наследства лишать наследства
Большой Англо-Русский словарь
DISHERISON — сущ. лишение наследства лишение наследства disherison лишение наследства
Большой Англо-Русский словарь
DISENTITLE — гл. 1) лишать права (на что-л) Every ordinary offence does not disentitle a son to the love of his father. …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOMMON — гл. 1) архаич. а) лишать гражданства; лишать избирательных прав б) перен. исключать, изгонять, высылать Syn : exclude, banish 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DENUDE — гл. 1) а) раскрывать, обнажать, оголять Syn : bare, strip б) геол. обнажать смывом 2) лишать (of - чего-л. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATOR — сущ. 1) администратор, распорядитель, руководитель, управляющий Syn : manager, business manager 2) лицо, выполняющее официальные обязанности (судья и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
НАСЛЕДСТВО — муж. 1) inheritance; legacy получать в наследство, получать по наследству — to inherit вдовья часть наследства юр. — dower, jointure …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ANCILLARY ADMINISTRATOR — дополнительный администратор наследства; администратор наследства, находящегося за пределами домициля наследодателя; администратор наследства, назначенный за пределами юрисдикции, в которой было утверждено …
Англо-Русский юридический словарь
ADMINISTRATOR'S RIGHT OF RETAINER — право администратора наследства вычесть задолженность наследника по закону из причитающейся ему части наследства; право администратора наследства, являющегося кредитором наследодателя, удержать …
Англо-Русский юридический словарь
ADMINISTRATOR
Англо-Русский юридический словарь
НАСЛЕДСТВО — муж. 1) inheritance legacy получать в наследство, получать по наследству – to inherit вдовья часть наследства юр. – dower, jointure …
Большой Русско-Английский словарь
ЛИШИТЬ — несовер. - лишать совер. - лишить (кого-л./чего-л. кого-л./что-л. ) deprive, rob, bereave, strip (of) лишать кого-л. прав – to deprive/rob …
Большой Русско-Английский словарь
SHILLING — сущ. шиллинг (англ. серебряная монета = 1/20 фунта стерлингов = 12 пенсам) to cut off with a shilling ≈ лишить …
Новый большой Англо-Русский словарь
POST-OBIT — 1. сущ. 1) обязательство уплатить кредитору по получении наследства (тж. post-obit bond) 2) наследство Syn : legacy, heritage 2. прил. …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINTURE — 1. сущ. имение, имущество, записанное на жену (на случай смерти мужа), вдовья часть наследства 2. гл. закрепить часть имущества, наследства …
Новый большой Англо-Русский словарь
HERITAGE — сущ. наследство; наследие to cherish one's heritage ≈ хранить наследство to repudiate one's heritage ≈ отрекаться от наследства priceless heritage …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWER — 1. сущ. 1) вдовья часть (наследства) 2) а) приданое б) уст. выкуп (деньги, которые жених должен был заплатить родственникам невесты, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVEST — гл. 1) разоблачать, раздевать, снимать (одежду и т. п.) (of) The servants helped to divest the king of his royal …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISQUALIFY — гл. делать негодным, неспособным; дисквалифицировать (тж. спорт.); лишать права, признавать негодным, неспособным (for; from) He was convicted of corruption, and …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISINHERITANCE — сущ. лишение наследства лишение наследства disinheritance лишение наследства
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЛИШАТЬ КРОВА ЛИШАТЬ ПРАВА→