МОНАСТЫРСКИЕ УГОДЬЯ

Русско-английский перевод МОНАСТЫРСКИЕ УГОДЬЯ

chapter-lands

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

МОНАСТЫРСКИЕ УГОДЬЯ — chapter-lands
Большой Русско-Английский словарь
УГОДЬЯ — grounds
Большой Русско-Английский словарь
CHAPTER-LANDS — pl земли, принадлежащие капитулу; монастырские угодья
Большой Англо-Русский словарь
УГОДЬЕ — с. обыкн. мн. land, area; лесные ~я forests ср. ground, land, estate лесные угодья — forests, timberland полевые угодья — …
Русско-Английский словарь общей тематики
УГОДЬЕ — ср. лесные угодья – forests, timberland полевые угодья – arable land монастырские угодья – chapter-lands охотничье угодье – chase, game-preserve, …
Большой Русско-Английский словарь
SHIRES — Iцентральные графства Англии (их названия оканчиваются на -шир (- shire); т.е. графства Лестершир, Ратлендшир, Нортгемптоншир и часть Линкольншира; там находятся …
Англо-Русский словарь Britain
WATER RIGHTS — водные угодья
Большой Англо-Русский словарь
TIMBERLAND — лесной участок; лесная площадь лесные угодья; участки строевого леса лесистый участок
Большой Англо-Русский словарь
TIMBER
Большой Англо-Русский словарь
PURLIEU — сущ. 1) а) отдаленный район б) мн. окрестности, окраины; предместье, пригород Syn : environs, neighborhood 2) излюбленное место для прогулок; …
Большой Англо-Русский словарь
PARK — 1. сущ. 1) а) ист. огороженное пространство леса, в котором королевским указом разрешено разводить животных для охоты (отличается от просто …
Большой Англо-Русский словарь
MOORMAN — житель болотистой местности сторож охотничьего угодья
Большой Англо-Русский словарь
HAYLAND — с.-х. сенокосные угодь (сельскохозяйственное) сенокосные угодья
Большой Англо-Русский словарь
GROUNDS — угодья - a posteriori grounds - a priori grounds - empirical grounds - experimental grounds - fishing grounds - theoretical …
Большой Англо-Русский словарь
GREENLAND — с.-х. лугопастбищные угодь (сельскохозяйственное) лугопастбищные угодья
Большой Англо-Русский словарь
GAME-TENANT — лицо, арендующее охотничьи и рыболовные угодья
Большой Англо-Русский словарь
FARMLAND — сущ. 1) земля, пригодная для обработки; обрабатываемая земля to cultivate, work farmland ≈ обрабатывать землю 2) сельскохозяйственный район земля, пригодная …
Большой Англо-Русский словарь
FARM — 1. сущ. 1) а) ферма on a farm ≈ на ферме chicken farm ≈ птицеферма dairy farm ≈ молочная ферма …
Большой Англо-Русский словарь
DEMESNE — сущ. 1) обладание, владение (землей, недвижимостью или каким-либо другим видом собственности) Syn : estate 2) уст. поместье, не сдаваемое владельцем …
Большой Англо-Русский словарь
CHASE — I 1. сущ. 1) преследование, погоня to give chase ≈ гнаться, преследовать in chase of ≈ в погоне за wild-goose …
Большой Англо-Русский словарь
APPENDAGE — сущ. 1) придаток; привесок Syn : adjunct, appendix 2) добавление, дополнение, приложение Syn : addition 3) дополнительное приспособление придаток, привесок …
Большой Англо-Русский словарь
ACRES IN FARM — вся земля фермы (включая сельскохозяйственные и несельскохозяйственные угодья)
Большой Англо-Русский словарь
УГОДЬЕ — лесные угодья — forests полевые угодья — arable land sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРАВЯНОЙ — grassy, herbaceous; grass ( attr. ) травяной запах — grassy smell травяной цвет — grass green травяные угодья — grasslands …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛУГОВОЙ — луговые угодья — meadow lands
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОРМОВОЙ — 1. (относящийся к корме) stern ( attr. ), after кормовой флаг — ensign; color амер. кормовое весло — scull кормовая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHURCH — church.ogg 1. tʃɜ:tʃ n 1. 1> церковь; храм, преим. христианский to go to church - а) ходить в церковь; б) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHAPTER-LANDS — n pl земли, принадлежащие капитулу; монастырские угодья
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOOTING — shooting сущ.1) а) стрельба (из лука или из ружья) б) инцидент, в котором кто-л. пострадал от огнестрельного оружия During the …
Англо-Русский словарь Tiger
CHURCH — 1. [tʃɜ:tʃ] n 1. 1) церковь; храм, преим. христианский to go to ~ - а) ходить в церковь; б) вступать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHAPTER-LANDS — n pl земли, принадлежащие капитулу; монастырские угодья
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHURCH — 1. tʃɜ:tʃ n 1. 1> церковь; храм, преим. христианский to go to church - а) ходить в церковь; б) вступать …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHAPTER-LANDS — n pl земли, принадлежащие капитулу; монастырские угодья
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOOTING — сущ. 1) а) стрельба ( из лука или из ружья ) б) инцидент, в котором кто-л. пострадал от огнестрельного оружия …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHOOTING — сущ. 1) а) стрельба (из лука или из ружья) б) инцидент, в котором кто-л. пострадал от огнестрельного оружия During the election campaign 50 people …
Англо-Русский словарь общей лексики
УГОДЬЕ — с. лесные угодья — forests полевые угодья — arable land sg.
Русско-Английский словарь
УГОДЬЕ — с. лесные угодья — forests полевые угодья — arable land sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИРЛАНДИЯ — ИРЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ В начале 5 в. большая часть населения продолжала поклоняться богам друидов. В стране находились и немногочисленные христиане, и …
Русский словарь Colier
ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах-производителях вина, вино - это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает …
Русский словарь Colier
АББАТСТВО — или монастырь, сгруппированные вокруг церкви монастырские здания, в которых помещается монашеская община. Происхождение. Начиная со времен раннего христианства, прежде всего …
Русский словарь Colier
АВГУСТИНЦЫ — неофициальное наименование членов нескольких монашеских орденов Римско-католической церкви, руководствующихся уставом, который приписывается св. Августину. Благодаря постановлениям IV Латеранского собора (1215) …
Русский словарь Colier
ОКЕАН — ОКЕАН Жизнь в океане необычайно разнообразна - там обитает более 200 000 видов организмов. Некоторые из них, например кистеперая рыба …
Русский словарь Colier
МОНАШЕСТВО — (от греч. monachos, "одинокий", "ведущий уединенную жизнь"). В узком смысле - общинная жизнь с соблюдением обетов бедности, целомудрия и послушания …
Русский словарь Colier
PURLIEU — сущ. 1) а) отдаленный район б) мн. окрестности, окраины; предместье, пригород Syn : environs, neighborhood 2) излюбленное место для прогулок; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAPTER-LANDS — pl земли, принадлежащие капитулу; монастырские угодья
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← МОНАРШИЙ МОНАСТЫРСКИЙ→