МРАЧНЫЙ ЮМОР

Русско-английский перевод МРАЧНЫЙ ЮМОР

grim humour

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

МРАЧНЫЙ ЮМОР — grim humour
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МРАЧНЫЙ ЮМОР — grim humour
Большой Русско-Английский словарь
ЮМОР — Humour
Русско-Американский Английский словарь
МРАЧНЫЙ — Gloomy
Русско-Американский Английский словарь
ЮМОР — humour чувство юмора — sense of humour
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МРАЧНЫЙ — gloomy, sombre, dark; ( угрюмый ) dismal, dreary мрачное настроение — dismal mood
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЮМОР — humour; чувство ~а sense of humour humo(u)r, drollery изощренный юмор — oddball humour с юмором — jesting плоский юмор — …
Русско-Английский словарь общей тематики
МРАЧНЫЙ — gloomy, sombre, dismal; (о человеке тж.) morose; иметь ~ характер be* of a morose disposition; иметь ~ вид look glum; …
Русско-Английский словарь общей тематики
МРАЧНЫЙ — Gloomy
Russian Learner's Dictionary
МРАЧНЫЙ — gloomy
Russian Learner's Dictionary
ЮМОР — м. humour чувство юмора — sense of humour
Русско-Английский словарь
МРАЧНЫЙ — gloomy, sombre, dark; ( угрюмый ) dismal, dreary мрачное настроение — dismal mood
Русско-Английский словарь
ЮМОР — м. humour чувство юмора — sense of humour
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МРАЧНЫЙ — gloomy, sombre, dark; ( угрюмый ) dismal, dreary мрачное настроение — dismal mood
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МРАЧНЫЙ — adj. dark, lacking light; black, murky; vague, unclear; dismal, gloomy
Russian-English Edic
ЮМОР — муж. humo(u)r, drollery изощренный юмор — oddball humour с юмором — jesting плоский юмор — cheap humour сдержанный юмор — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МРАЧНЫЙ — прил. dark; obscure; gloomy, somber; sombre брит. - мрачное настроение
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЮМОР — Humour
Британский Русско-Английский словарь
ЮМОР — Humorously
Британский Русско-Английский словарь
ЮМОР — Humor
Британский Русско-Английский словарь
МРАЧНЫЙ — Dim
Британский Русско-Английский словарь
МРАЧНЫЙ — grave
Русско-Английский экономический словарь
ЮМОР — humour; чувство ~а sense of humour
Русско-Английский словарь - QD
МРАЧНЫЙ — gloomy, sombre, dismal; (о человеке тж.) morose; иметь ~ характер be* of a morose disposition; иметь ~ вид look glum; ~ое настроение sombre mood
Русско-Английский словарь - QD
ЮМОР — ЮМОР см.также ИРОНИЯ , ОСТРОУМИЕ , САТИРА Если шутка прячется за серьезное - это ирония; если серьезное за шутку - …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЮМОР — муж. humo(u)r, drollery изощренный юмор – oddball humour с юмором – jesting плоский юмор – cheap humour сдержанный юмор – …
Большой Русско-Английский словарь
МРАЧНЫЙ — прил. dark obscure gloomy, somber sombre брит. мрачное настроение мрачн|ый - gloomy, sombre, dismal (о человеке тж.) morose иметь ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ЮМОР — юмор humour
Русско-Английский словарь Сократ
МРАЧНЫЙ — мрачный gloomy;dull
Русско-Английский словарь Сократ
GRIM — прил. 1) а) жестокий, беспощадный Syn : cruel, brutal, fierce б) деспотичный, непреклонный, неумолимый Syn : stern, unrelenting, merciless, resolute, …
Большой Англо-Русский словарь
DARK — 1. прил. 1) а) темный to grow dark ≈ темнеть as dark as night ≈ темный как ночь The room …
Большой Англо-Русский словарь
GRIM — прил. 1) а) жестокий, беспощадный Syn : cruel, brutal, fierce б) деспотичный, непреклонный, неумолимый Syn : stern, unrelenting, merciless, resolute, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DARK — 1. прил. 1) а) темный to grow dark ≈ темнеть as dark as night ≈ темный как ночь The room …
Новый большой Англо-Русский словарь
SULLEN — прил. 1) а) замкнутый, сердитый, угрюмый (о человеке) Syn : morose, gloomy б) печальный, мрачный; зловещий; гнетущий, грозный, страшный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SULKY — I прил. 1) мрачный, надутый, угрюмый Syn : morose, gloomy 2) мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.) II сущ.; …
Большой Англо-Русский словарь
SOMBRE — прил. 1) мрачный, темный Syn : dark, obscure 2) угрюмый Syn : gloomy темный, мрачный, хмурый - * forest темный …
Большой Англо-Русский словарь
SEPULCHRAL — прил. 1) могильный; погребальный sepulchral mound ≈ могильный холм sepulchral rites ≈ похоронные ритуалы sepulchral urn ≈ погребальная урна Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OVERCAST — 1. сущ. 1) сплошная облачность; затянутость облаками 2) запошивочный шов; сшивание через край 2. прил. 1) затянутый облаками; мрачный, хмурый …
Большой Англо-Русский словарь
LURID — прил. 1) мертвенно-бледный a lurid paleness sits upon the skin ≈ мертвенная бледность разливается по коже A leaden glare makes …
Большой Англо-Русский словарь
HUMOUR — 1. сущ.; тж. humor 1) а) юмор; что-л. смешное, забавное; комичность a dash, trace, vein of humour ≈ веселье bitter, …
Большой Англо-Русский словарь
HUMOR — амер.; = humour ; сущ. юмор - broad * грубоватый юмор - grim * черный юмор - I don't see …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GLOOMY — прил. 1) темный, мрачный Be careful, the staircase is a little gloomy. ≈ Будь осторожен, лестница не очень хорошо освещается. …
Большой Англо-Русский словарь
ELEPHANTINE — слоновый - * bodies туши слонов слоноподобный, неуклюжий, тяжеловесный - * grace слоновая грация - * humour тяжеловесный юмор - …
Большой Англо-Русский словарь
DRY
Большой Англо-Русский словарь
DROLLERY — сущ. шутки, юмор Syn : humor шутки, проказы; шутовство, фиглярство смешная история, выходка и т. п. чудаковатость юмор drollery шутки, …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK
Большой Англо-Русский словарь
HUMOUR — 1. ʹhju:mə n 1. 1> юмор broad humour - грубоватый юмор grim /black/ humour - чёрный юмор см. тж. 4 …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUMOUR — 1. [ʹhju:mə] n 1. 1) юмор broad ~ - грубоватый юмор grim /black/ ~ - чёрный юмор [ см. тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HUMOUR — 1. ʹhju:mə n 1. 1> юмор broad humour - грубоватый юмор grim /black/ humour - чёрный юмор см. тж. 4 …
Большой новый Англо-Русский словарь
HUMOUR — 1. сущ. ; = humor - амер. 1) а) юмор; что-л. смешное, забавное; комичность a dash, trace, vein of humour …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HUMOUR — 1. сущ.; - humor - амер. 1) а) юмор; что-л. смешное, забавное; комичность a dash, trace, vein of humour — веселье bitter, caustic humour …
Англо-Русский словарь общей лексики
SULKY — I прил. 1) мрачный, надутый, угрюмый Syn : morose, gloomy 2) мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.) II сущ.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
LURID — прил. 1) мертвенно-бледный a lurid paleness sits upon the skin ≈ мертвенная бледность разливается по коже A leaden glare makes …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUMOUR — 1. сущ.; тж. humor 1) а) юмор; что-л. смешное, забавное; комичность a dash, trace, vein of humour ≈ веселье bitter, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUMOR — амер.; = humour ; сущ. юмор - broad * грубоватый юмор - grim * черный юмор - I don't see …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLOOMY — прил. 1) темный, мрачный Be careful, the staircase is a little gloomy. ≈ Будь осторожен, лестница не очень хорошо освещается. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELEPHANTINE — слоновый - * bodies туши слонов слоноподобный, неуклюжий, тяжеловесный - * grace слоновая грация - * humour тяжеловесный юмор - …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRY
Новый большой Англо-Русский словарь
DROLLERY — сущ. шутки, юмор Syn : humor шутки, проказы; шутовство, фиглярство смешная история, выходка и т. п. чудаковатость юмор drollery шутки, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLACK
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← МРАЧНЫЙ МСТИТЕЛЬ→