НАДГРОБНАЯ РЕЧЬ

Русско-английский перевод НАДГРОБНАЯ РЕЧЬ

graveside oration

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАДГРОБНАЯ РЕЧЬ — graveside oration
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАДГРОБНАЯ РЕЧЬ — graveside oration
Большой Русско-Английский словарь
РЕЧЬ — f. word, term, speech, question, discourse; идёт речь о, the question is
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕЧЬ — Speech
Русско-Американский Английский словарь
РЕЧЬ — 1. ( способность говорить ) speech дар речи — gift / faculty of speech, power of speaking 2. ( характер …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЧЬ — 1. (способность говорить) speech; органы ~и organs of speech; развитие ~и speech training; 2. (язык) speech; устная ~ oral speech; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЧЬ — Speech
Russian Learner's Dictionary
РЕЧЬ — speech
Russian Learner's Dictionary
РЕЧЬ — ж. 1. ( способность говорить ) speech дар речи — gift / faculty of speech, power of speaking 2. ( …
Русско-Английский словарь
РЕЧЬ — ж. 1. ( способность говорить ) speech дар речи — gift / faculty of speech, power of speaking 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЧЬ — жен. 1) (способность говорить) speech бессвязная речь — rambling speech, splutter, gabble; rave 2) (характер произношения) enunciation 3) (стиль языка) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЧЬ — см. недержание речи
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕЧЬ — 1. (способность говорить) speech; органы ~и organs of speech; развитие ~и speech training; 2. (язык) speech; устная ~ oral speech; русская ~ russian speech, spoken …
Русско-Английский словарь - QD
РЕЧЬ — speech
Русско-Английский юридический словарь
РЕЧЬ — speech
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕЧЬ — жен. 1) (способность говорить) speech бессвязная речь – rambling speech, splutter, gabble rave 2) (характер произношения) enunciation 3) (стиль языка) …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЧЬ — речь speech
Русско-Английский словарь Сократ
ORATION — сущ. 1) молитва, обращение к богу Syn : prayer I, petition 1. 2) речь (особ. торжественная) to deliver an oration …
Большой Англо-Русский словарь
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
VALEDICTORY — 1. сущ. 1) прощальная речь 2) амер. прощальное слово, напутствие to deliver, give a valedictory ≈ произнести напутственную речь 2. …
Большой Англо-Русский словарь
TONGUE — сущ. 1) а) язык furred/dirty/foul/coated tongue ≈ обложенный язык (у больного) б) язык (еда) 2) что-л., имеющее форму языка, напоминающее …
Большой Англо-Русский словарь
TOMBSTONE — сущ. надгробный памятник, надгробная плита надгробный камень; надгробная плита tombstone краткое рекламное объявление информационного характера ~ надгробный памятник, надгробная плита
Большой Англо-Русский словарь
THRENOUS — надгробная песнь, плач
Большой Англо-Русский словарь
THRENODY — сущ. погребальная песнь; погребальное пение надгробная песнь, плач
Большой Англо-Русский словарь
THRENODE — сущ. погребальная песнь; погребальное пение надгробная песнь, плач threnode, threnody погребальная песнь; погребальное пение threnode, threnody погребальная песнь; погребальное пение
Большой Англо-Русский словарь
STONE — 1. сущ. 1) а) камень, булыжник; драгоценный камень to hurl, throw a stone ≈ бросить камень foundation stone paving stone …
Большой Англо-Русский словарь
SPEECH — сущ. 1) а) речь, дар речи; речевая деятельность speech underdevelopment ≈ недоразвитие речи speech abnormality ≈ дефект речи б) устная …
Большой Англо-Русский словарь
RIP — сокр. от лат. requiescat in pace, буквально "да упокоится в мире", перерасшифрованное на английской почве как rest in peace, что …
Большой Англо-Русский словарь
PALIMPSEST — 1. сущ. 1) палимпсест (древняя рукопись, написанная на писчем материале после того, как с него счищен прежний текст) 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
LEDGER — сущ. 1) бух. главная книга, гроссбух 2) строит. поперечная балка 3) надгробная плита (бухгалтерское) главная книга; гроссбух (строительство) лежень, поперечная …
Большой Англо-Русский словарь
LANGUAGE — сущ. язык а) (как способ и средство общения) речь to butcher, murder a language ≈ искажать язык to enrich a …
Большой Англо-Русский словарь
EULOGY — сущ. хвалебная речь, панегирик to pronounce a eulogy on smb., to pronounce smb.'s eulogy ≈ расхвалить кого-л. to deliver a …
Большой Англо-Русский словарь
EULOGIUM — хвалебная речь; превознесение заслуг - * on a person хвала кому-либо надгробное слово, надгробная речь панегирик, восхваление - indiscriminate eulogies …
Большой Англо-Русский словарь
EPITAPH — сущ. эпитафия; надпись на надгробном памятнике Syn : proverb эпитафия, надгробная надпись (редкое) краткий некролог (редкое) писать в эпитафии, некрологе …
Большой Англо-Русский словарь
ELOGY — (устаревшее) хвалебная речь; превознесение заслуг (устаревшее) надгробное слово, надгробная речь (устаревшее) панегирик, восхваление
Большой Англо-Русский словарь
ELEGY — элегия стихотворение, написанное элегическим дистихом погребальная песнь; плач (музыкальное) элегия надгробная речь (тж. funeral * ) elegy элегия
Большой Англо-Русский словарь
ADDRESS — 1. сущ. 1) адрес at an address ≈ по адресу At what address does she live? ≈ По какому адресу …
Большой Англо-Русский словарь
НАДГРОБНЫЙ — надгробная речь — graveside oration надгробный памятник — monument надгробная надпись = надгробие 2 надгробный камень, надгробная плита — tombstone, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOMBSTONE — tombstone.ogg ʹtu:mstəʋn n надгробный камень; надгробная плита
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THRENODE — threnode.ogg ʹθre|nəʋd,ʹθri:nəʋd- n надгробная песнь, плач
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STONE — stone.ogg 1. stəʋn n 1. 1> камень meteoric stone - аэролит, каменный метеорит a road covered with stones - дорога, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPEECH — speech.ogg spi:tʃ n 1. 1> речь; речевая деятельность a figure of speech - фигура речи parts of speech - лингв. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PALIMPSEST — palimpsest.ogg 1. ʹpælımpsest n ист. 1. палимпсест 2. латунная надгробная доска, использованная с обратной стороны 3. живопись, написанная на месте …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEDGER — ledger.ogg _I ʹledʒə n 1. бухг. главная книга; гроссбух 2. стр. лежень, поперечная балка 3. надгробная плита to present the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EULOGY — eulogy.ogg ʹju:lədʒı n 1. 1> хвалебная речь; превознесение заслуг eulogy on a person thing - хвала кому-л. чему-л. 2> надгробное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EPITAPH — epitaph.ogg 1. ʹepıtɑ:f n 1. эпитафия, надгробная надпись 2. редк. краткий некролог 2. ʹepıtɑ:f v редк. писать в эпитафии, некрологе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELEGY — elegy.ogg ʹelıdʒı n 1. поэт. 1> элегия 2> стихотворение, написанное элегическим дистихом 3> погребальная песнь; плач 2. муз. элегия 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPEECH — n 1. 1) речь; речевая деятельность a figure of ~ - фигура речи parts of ~ - лингв. части речи …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPEECH — n 1. 1> речь; речевая деятельность a figure of speech - фигура речи parts of speech - лингв. части речи …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPEECH — сущ. 1) а) речь; речевая деятельность speech underdevelopment — недоразвитие речи speech abnormality — дефект речи б) устная речь Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPEECH — сущ. 1) а) речь; речевая деятельность speech underdevelopment — недоразвитие речи speech abnormality — дефект речи б) устная речь Syn: spoken language в) дар речи, способность говорить Syn: faculty of …
Англо-Русский словарь общей лексики
НАДГРОБНЫЙ — (placed on/over a) tomb/grave; funeral; graveside надгробный камень/плита — tomb/grave stone надгробная речь — graveside oration надгробный памятник — monument …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАДГРОБНЫЙ — надгробная речь — graveside oration надгробный памятник — monument надгробная надпись = надгробие 2 надгробный камень, надгробная плита — tombstone, …
Русско-Английский словарь
НАДГРОБНЫЙ — надгробная речь — graveside oration надгробный памятник — monument надгробная надпись = надгробие 2 надгробный камень, надгробная плита — tombstone, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАДГРОБНЫЙ — прил. (placed on/over a) tomb/grave; funeral; graveside надгробный камень/плита — tomb/grave stone надгробная надпись — epitaph надгробная речь — graveside …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
TOMBSTONE — сущ. 1) общ. могильная (надгробная) плита; надгробный памятник, надгробие 2) фин., амер. "могильная (надгробная) надпись"* (объявление о выпуске новых акций или облигаций, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
НАДГРОБНЫЙ — прил. (placed on/over a) tomb/grave funeral graveside надгробный камень/плита – tomb/grave stone надгробная речь – graveside oration надгробный памятник – …
Большой Русско-Английский словарь
TONGUE — сущ. 1) а) язык furred/dirty/foul/coated tongue ≈ обложенный язык (у больного) б) язык (еда) 2) что-л., имеющее форму языка, напоминающее …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOMBSTONE — сущ. надгробный памятник, надгробная плита надгробный камень; надгробная плита tombstone краткое рекламное объявление информационного характера ~ надгробный памятник, надгробная плита
Новый большой Англо-Русский словарь
SPEECH — сущ. 1) а) речь, дар речи; речевая деятельность speech underdevelopment ≈ недоразвитие речи speech abnormality ≈ дефект речи б) устная …
Новый большой Англо-Русский словарь
PALIMPSEST — 1. сущ. 1) палимпсест (древняя рукопись, написанная на писчем материале после того, как с него счищен прежний текст) 2) перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORATION — сущ. 1) молитва, обращение к богу Syn : prayer I, petition 1. 2) речь (особ. торжественная) to deliver an oration …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEDGER — сущ. 1) бух. главная книга, гроссбух 2) строит. поперечная балка 3) надгробная плита (бухгалтерское) главная книга; гроссбух (строительство) лежень, поперечная …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANGUAGE — сущ. язык а) (как способ и средство общения) речь to butcher, murder a language ≈ искажать язык to enrich a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАДГРОБНАЯ НАДПИСЬ НАДГРОБНОЕ СЛОВО→