НАТУРНАЯ СЪЕМКА

Русско-английский перевод НАТУРНАЯ СЪЕМКА

кино shooting on location

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАТУРНАЯ СЪЕМКА — кино shooting on location
Большой Русско-Английский словарь
СЪЁМКА — f. survey, shooting
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЪЕМКА — Surveying
Русско-Американский Английский словарь
СЪЁМКА — 1. survey топографическая съёмка — topographical survey глазомерная съёмка — measurement by eye, eye measurement производить съёмку ( рд. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЪЕМКА — 1. (планов) survey; глазомерная ~ field sketching; производить ~ку чего-л. survey smth. , make* a survey of smth. 2. photography; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЪЕМКА — survey
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЪЕМКА — Filming
Russian Learner's Dictionary
СЪЁМКА — ж. 1. survey топографическая съёмка — topographical survey глазомерная съёмка — measurement by eye, eye measurement производить съёмку ( рд. …
Русско-Английский словарь
СЪЁМКА — ж. 1. survey топографическая съёмка — topographical survey глазомерная съёмка — measurement by eye, eye measurement производить съёмку ( рд. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЪЕМКА — recording
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЪЕМКА — (съёмка) жен. 1) survey военно-топографическая съемка — Ordnance-Survey map фотографическая съемка — shoot 2) (фильма) shooting комбинированные съемки — trick …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЪЕМКА — fieldwork, filming, mapping, (топографическая) survey, surveying
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЪЕМКА — 1. (планов) survey; глазомерная ~ field sketching; производить ~ку чего-л. survey smth. , make* a survey of smth. 2. photography; 3. (фильма) shooting; filming; ~ крупных …
Русско-Английский словарь - QD
СЪЕМКА — - съёмка данных coverage
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЪЕМКА — см. кинокамера, производившая съемку ; фотосъемка ; фотосъемка и наблюдения
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЪЁМКА — survey съём|ка - ж. 1. (планов) survey глазомерная ~ field sketching производить ~ку чего-л. survey smth., make* a survey of …
Большой Русско-Английский словарь
СЪЕМКА — жен. 1) survey фотографическая съемка – shoot военно-топографическая съемка – Ordnance-Survey map 2) (фильма) shooting комбинированные съемки – trick photography …
Большой Русско-Английский словарь
СЪЕМКА — съемка removal;shooting
Русско-Английский словарь Сократ
СЪЕМКА(СЪЁМКА) — 1) survey фотографическая съемка — shoot военно-топографическая съемка — Ordnance-Survey map 2) (фильма) shooting комбинированные съемки — trick photography
Русско-Английский словарь общей тематики
LOCATION — сущ. 1) а) помещение, размещение; отведение, определение места (для чего-л.); поселение to open new settlements for the location of additional …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. сущ. 1) внешняя сторона чего-либо; сторона, открытая для обозрения а) внешность человека a soft heart under a stern exterior …
Большой Англо-Русский словарь
LOCATION — location.ogg ləʋʹkeıʃ(ə)n n 1. определение местонахождения; локация 2. 1> местоположение; расположение location statement - воен. донесение о местоположении a suitable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT — 1. сущ. 1) а) охота б) право на охоту, разрешение на отстрел 2) мн. охотники, группа охотников 3) охотничье угодье …
Большой Англо-Русский словарь
PLANE SURVEYING — топографическая съемка без учета кривизны Земли топографическая съемка, землемерная съемка
Большой Англо-Русский словарь
MOCK-UP — сущ. 1) экспериментальная модель (корабля, самолета и т.д. в натуральную величину) 2) перен. план, концепция, модель; имитация макет или модель …
Большой Англо-Русский словарь
MAPPING — сущ. нанесение на карту; вычерчивание карт; картография; топографическая съемка картография составление или вычерчивание карт; нанесение на карту; картирование - * …
Большой Англо-Русский словарь
LOCATION SHOOTING — натурная киносъемка
Большой Англо-Русский словарь
FIELD-WORK — сущ. 1) с.-х. полевые работы, работы в поле 2) воен. а) полевое укрепление б) мн. оборонительные сооружения Syn : fortifiction …
Большой Англо-Русский словарь
BACK LOT — натурная съемочная площадка (кинематографический) съемочная площадка на открытом воздухе
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL SURVEY — 1) геол. воздушная разведка (ископаемых и т. п.) 2) геод. аэро(фото)съемка; аэрофототопографическая съемка Syn : air survey (геология) воздушная разведка …
Большой Англо-Русский словарь
НАТУРНЫЙ — on location натурная съёмка кин. — shooting on location натурный класс жив. — life class
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTERIOR — exterior.ogg 1. ıkʹstı(ə)rıə n 1. внешность, наружность; внешний, наружный вид nice engaging, rough exterior - приятная привлекательная, грубая внешность house …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOOTING — 1) взрывные работы; взрывание 2) горн. взрывная отбойка 3) перфорирование ( скважины, колонны ) 4) торпедирование ( скважины или оборудования …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MOCKUP — макет (выполненный) в натуральную величину; натурная модель
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOCATION SHOOTING — внестудийная [натурная] съёмка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOCATION — 1) местоположение 2) обнаружение 3) определение местоположения 4) пеленгация; локация 5) выбор местоположения ( напр. скважины ) 6) буровая площадка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FULL-SCALE MODEL — натурная модель, модель в натуральную величину
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BACK LOT — натурная съёмочная площадка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHOOTING — 1) взрывные работы; взрывание 2) горн. взрывная отбойка 3) перфорирование (скважины, колонны) 4) торпедирование (скважины или оборудования в ней) 5) торкретирование 6) сейсмические исследования; сейсмическая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MOCKUP — макет (выполненный) в натуральную величину; натурная модель
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOCATION SHOOTING — внестудийная [натурная] съёмка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOCATION — 1) местоположение 2) обнаружение 3) определение местоположения 4) пеленгация; локация 5) выбор местоположения (напр. скважины) 6) буровая площадка 7) трассирование 8) натурная съёмочная площадка 9) ячейка (памяти); адрес …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FULL-SCALE MODEL — натурная модель, модель в натуральную величину
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BACK LOT — натурная съёмочная площадка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SURVEY — 1) межевание 2) межевать 3) обзор 4) обзорный 5) обозревать 6) обозрение 7) осматривать 8) осмотр 9) матем. сбор информации 10) съемка 11) съемочный 12) топогеодезический • area bitumen survey — энерг. съемка …
Англо-Русский научно-технический словарь
LOCATION SHOOTING — натурная киносъемка
Англо-Русский научно-технический словарь
LOCATION — n 1. определение местонахождения; локация 2. 1) местоположение; расположение ~ statement - воен. донесение о местоположении a suitable ~ for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTERIOR — 1. [ıkʹstı(ə)rıə] n 1. внешность, наружность; внешний, наружный вид nice [engaging, rough] ~ - приятная [привлекательная, грубая] внешность house with …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOCATION — n 1. определение местонахождения; локация 2. 1> местоположение; расположение location statement - воен. донесение о местоположении a suitable location for …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. ıkʹstı(ə)rıə n 1. внешность, наружность; внешний, наружный вид nice engaging, rough exterior - приятная привлекательная, грубая внешность house with …
Большой новый Англо-Русский словарь
FULL-SCALE MODEL — натурная модель
Англо-Русский физический словарь
НАТУРНЫЙ — иск. on location натурная съёмка кин. — shooting on location натурный класс жив. — life class
Русско-Английский словарь
НАТУРНЫЙ — иск. on location натурная съёмка кин. — shooting on location натурный класс жив. — life class
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
MOCKUP — макет (автомобиля, трактора, экскаватора), выполненный в натуральную величину; натурная модель
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FULL-SCALE MODEL — модель в натуральную величину, натурная модель
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАТУРНЫЙ — прил. иск. on location натурная съемка натурный класс натурн|ый - : кино ~ая сцена outdoor scene ~ый кинофильм nature film …
Большой Русско-Английский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAPPING — сущ. нанесение на карту; вычерчивание карт; картография; топографическая съемка картография составление или вычерчивание карт; нанесение на карту; картирование - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. сущ. 1) внешняя сторона чего-либо; сторона, открытая для обозрения а) внешность человека a soft heart under a stern exterior …
Новый большой Англо-Русский словарь
AERIAL SURVEY — 1) геол. воздушная разведка (ископаемых и т. п.) 2) геод. аэро(фото)съемка; аэрофототопографическая съемка Syn : air survey (геология) воздушная разведка …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАТУРАЛЬНЫЙ ШЕЛК НАТУРНЫЙ→