НАЗНАЧАТЬ ПЕНСИЮ

Русско-английский перевод НАЗНАЧАТЬ ПЕНСИЮ

to grant/fix a pension (to)

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАЗНАЧАТЬ ПЕНСИЮ — to grant/fix a pension (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЗНАЧАТЬ ПЕНСИЮ — pension
Русско-Английский экономический словарь
НАЗНАЧАТЬ ПЕНСИЮ — to grant/fix a pension (to) w grant a pension
Большой Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ ПЕНСИЮ — назначать пенсию w grant a pension
Русско-Английский словарь Сократ
НАЗНАЧАТЬ — Appoint
Русско-Американский Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — 1. ( устанавливать, определять ) fix ( d. ), set* ( d. ) назначать день — fix the day назначить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЗНАЧАТЬ — назначить 1. (заранее намечать) fix (smth.) назначить день отъезда fix the day of departure; назначить свидание make* a date; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕНСИЮ — Pension
Russian Learner's Dictionary
НАЗНАЧАТЬ — назначить ( вн. ) 1. ( устанавливать, определять ) fix ( d. ), set* ( d. ) назначать день — …
Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — назначить ( вн. ) 1. ( устанавливать, определять ) fix ( d. ), set* ( d. ) назначать день — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЗНАЧАТЬ — v. (perf. >назначить) appoint, nominate; designate; set, fix in place
Russian-English Edic
НАЗНАЧАТЬ — assign
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАЗНАЧАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - назначать; совер. - назначить 1) ( кем-л. ) appoint (на работу) ; designate, nominate его …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЗНАЧАТЬ — allocate, (день, цену) name
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАЗНАЧАТЬ — Assign
Британский Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — Appoint
Британский Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — Allocate
Британский Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — allocate, allot, (на пост) appoint, assign, (комиссию, должностное лицо) constitute, designate, (на должность) make, (например, цену) name, nominate, order, (цену) …
Русско-Английский экономический словарь
НАЗНАЧАТЬ — назначить 1. (заранее намечать) fix (smth.) назначить день отъезда fix the day of departure; назначить свидание make* a date; 2. (устанавливать, определять) allot …
Русско-Английский словарь - QD
НАЗНАЧАТЬ — allot, appoint, fix, (на должность, для исполнения обязанностей) assign, attach, constitute, (в законе, приговоре) impose, inflict, nominate, (наказание) prescribe, (цену) …
Русско-Английский юридический словарь
НАЗНАЧАТЬ — assign
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАЗНАЧАТЬ — см. экипажи были назначены When the main and the backup crews were appointed ...
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАЗНАЧАТЬ — несовер. - назначать совер. - назначить (кого-л./что-л. ) 1) (кем-л.) appoint (на работу) designate, nominate его назначили командиром – he …
Большой Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — назначать fix;appoint;assign
Русско-Английский словарь Сократ
SUPERANNUATION — сущ. 1) увольнение по старости; переход на пенсию 2) пенсия лицу, уволенному по старости пенсия (лицу, уволенному) по старости - …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERANNUATED — прил. 1) престарелый Syn : aged 2) вышедший на пенсию 3) разг. устарелый Syn : old престарелый получивший пенсию по …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERANNUATE — гл. 1) увольнять по старости или нетрудоспособности; отправлять на пенсию Syn : retire 1. 2) а) изымать из употребления б) …
Большой Англо-Русский словарь
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Большой Англо-Русский словарь
RETIRED — прил. 1) удалившийся от дел; отставной, в отставке; ушедший на пенсию the retired list ≈ список офицеров, находящихся в отставке …
Большой Англо-Русский словарь
RETIRE — 1. гл. 1) а) уходить, удаляться, перемещаться куда-л.; возвращаться на обычное место At the end of the meal, we all …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGNATION — сущ. 1) а) отказ от должности; уход с должности; отставка; уход в отставку или на пенсию to accept smb's resignation …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PENSIONABLE — прил. 1) дающий право на пенсию pensionable age 2) имеющий право на пенсию дающий право на пенсию - * disability …
Большой Англо-Русский словарь
PENSION OFF — 1) увольнять на пенсию One way to deal with unemployment is to pension off the firm's older workers at an …
Большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINATE — гл. 1) а) выставлять, предлагать кандидата (на выборах), номинировать (на какую-л. награду) б) уст. именовать 2) а) назначать (на должность) …
Большой Англо-Русский словарь
NAME — 1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия …
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTE — 1. сущ. 1) институт, установление (закон, обычай, система) Syn : institution 2) мн.; юр. основы права, институции 3) а) институт …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGN — 1. гл. 1) назначать, определять, устанавливать I cannot assign the day yet. ≈ Я еще не могу назначить точного дня. …
Большой Англо-Русский словарь
APPOINT — гл. 1) назначать, определять (время, место и т. п.) They found it necessary to appoint the exact time and place …
Большой Англо-Русский словарь
RETIREMENT — retirement.ogg rıʹtaıəmənt n 1. 1> отставка 2> выход в отставку или на пенсию retirement allowance /benefit/ - пенсия ( по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PENSIONABLE — a 1. дающий право на пенсию pensionable disability - нетрудоспособность, дающая право на пенсию pensionable age - пенсионный возраст 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PENSION — pension.ogg _I 1. ʹpenʃ(ə)n n 1. 1> пенсия old age /superannuation/ pension - пенсия по старости life pension - пожизненная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RETIREMENT — n 1. 1) отставка 2) выход в отставку или на пенсию ~ allowance /benefit/ - пенсия ( по выходе в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PENSIONABLE — a 1. дающий право на пенсию ~ disability - нетрудоспособность, дающая право на пенсию ~ age - пенсионный возраст 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PENSION — I 1. [ʹpenʃ(ə)n] n 1. 1) пенсия old age /superannuation/ ~ - пенсия по старости life ~ - пожизненная пенсия …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RETIREMENT — n 1. 1> отставка 2> выход в отставку или на пенсию retirement allowance /benefit/ - пенсия ( по выходе в …
Большой новый Англо-Русский словарь
PENSIONABLE — a 1. дающий право на пенсию pensionable disability - нетрудоспособность, дающая право на пенсию pensionable age - пенсионный возраст 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
PENSION — _I 1. ʹpenʃ(ə)n n 1. 1> пенсия old age /superannuation/ pension - пенсия по старости life pension - пожизненная пенсия …
Большой новый Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension — давать пенсию to draw, receive a pension — получать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension — давать пенсию to draw, receive a pension — получать пенсию to revoke a …
Англо-Русский словарь общей лексики
SOCIAL SECURITY BENEFIT — эк. тр., страх., общ. фин., амер. выплаты по программе "Социальная защита"*, социальная пенсия*(любая из пенсий, выплачиваемая в рамках системы социальной …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PENSIONABLE — прил. 1) эк. тр., страх. пенсионный, дающий право на пенсию (о возрасте, болезни и т. п., по причине которых лицо получает …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PENSION — I 1. сущ. эк. тр., страх. пенсия, пенсионное пособие (регулярные денежные выплаты лицам, достигшим определенного возраста, инвалидам, а также лицам, утратившим кормильца; …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ПЕНСИЯ — ПЕНСИЯ см.также СТАРОСТЬ Пенсия: отдых, навязанный тебе тогда, когда все, что ты можешь, - это работать. Жорж Элгози Пенсия - …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETIRED — прил. 1) удалившийся от дел; отставной, в отставке; ушедший на пенсию the retired list ≈ список офицеров, находящихся в отставке …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETIRE — 1. гл. 1) а) уходить, удаляться, перемещаться куда-л.; возвращаться на обычное место At the end of the meal, we all …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENSIONABLE — прил. 1) дающий право на пенсию pensionable age 2) имеющий право на пенсию дающий право на пенсию - * disability …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENSION OFF — 1) увольнять на пенсию One way to deal with unemployment is to pension off the firm's older workers at an …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOMINATE — гл. 1) а) выставлять, предлагать кандидата (на выборах), номинировать (на какую-л. награду) б) уст. именовать 2) а) назначать (на должность) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАЗНАЧАТЬ НА ДОЛЖНОСТЬ НАЗНАЧАТЬ ПОСОБИЕ→