НЬЮ-ДЖЕРСИ

Русско-английский перевод НЬЮ-ДЖЕРСИ

геогр. (штат США) New Jersey

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НЬЮ-ДЖЕРСИ — штат, США. Название Нью-Джерси (New Jersey) - 'новый Джерси' присвоено в 1664 г. одним из землевладельцев в память о его …
Англо-Русский географический словарь
НЬЮ-ДЖЕРСИ — Jersey
Русско-Американский Английский словарь
НЬЮ-ДЖЕРСИ — New Jersey
Русско-Американский Английский словарь
НЬЮ-ДЖЕРСИ — муж.; геогр. ( штат США) New Jersey
Русско-Английский словарь общей тематики
НЬЮ-ДЖЕРСИ — муж. геогр. (штат США) New Jersey
Большой Русско-Английский словарь
НЬЮ-ДЖЕРСИ — муж. геогр. (штат США) New Jersey
Большой Русско-Английский словарь
ДЖЕРСИ — Jersey
Русско-Американский Английский словарь
ДЖЕРСИ — jersey
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЖЕРСИ — с. нескл. и неизм. прил. jersey; костюм ~ jersey suit ср. jersey, jersey cloth Синон.: вязаная ткань
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЖЕРСИ — с. нескл. , прил. неизм. jersey
Русско-Английский словарь
ДЖЕРСИ — с. нескл. , прил. неизм. jersey
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЖЕРСИ — с. нескл. и неизм. прил. jersey; костюм ~ jersey suit
Русско-Английский словарь - QD
ДЖЕРСИ — остров, пролив Ла-Манш, Нормандские о-ва; территория Великобритании. Из ряда попыток объяснения наиболее вероятны две: 1) от др.-фриз. gers 'трава', сканд. …
Англо-Русский географический словарь
НЬЮ — new
Большой Русско-Английский словарь
ДЖЕРСИ — ср. jersey, jersey cloth син.: вязаная ткань с. нескл. и неизм. прил. jersey костюм ~ jersey suit
Большой Русско-Английский словарь
НЬЮ — нью new
Русско-Английский словарь Сократ
ДЖЕРСИ — джерси jersey
Русско-Английский словарь Сократ
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК Нью-Йорк - важнейший железнодорожный, воздушный и морской вокзал. Поезда линий "Амтрак" и пригородные электрички прибывают на Пенсильванский и Центральный …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
PORT OF NEW YORK AUTHORITY — Управление Нью-Йоркского порта Государственная корпорация [government corporation], созданная в 1921 по договору [interstate compact] между властями штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси с …
NEW JERSEY — Нью-Джерси Штат на востоке США в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. Расположен на полуострове между реками Делавэр [Delaware River] и …
PORT OF NEW YORK AUTHORITY — Управление Нью-Йоркского порта Государственная корпорация [government corporation], созданная в 1921 по договору [interstate compact] между властями штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси …
NEW JERSEY — I Нью-Джерси Штат на востоке США в группе Среднеатлантических штатов [Middle Atlantic States]. Расположен на полуострове между реками Делавэр [Delaware …
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ Оппозиция британской политике стала обостряться к середине 1760-х годов, когда последовавшая за франко-индейской войной экономическая депрессия совпала с …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ Модернизация городской инфраструктуры и успехи в развитии социальной и культурно-бытовой сферы во многом и создали всемирную славу Нью-Йорка …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ В 1524 Джованни да Вераццано, флорентийский мореход, плававший под французским флагом, впервые вошел в обширную бухту Нью-Йорк. В …
Русский словарь Colier
JERSEY — джерси, джерсовая ткань по названию о-ва Джерси, Нормандские о-ва
Англо-Русский словарь Britain
JERSEY — сущ. 1) различные модели вязаной одежды ≈ кофты, платья и т.д. 2) тонкая шерстяная пряжа; вязаная ткань, джерси 3) джерсейская …
Большой Англо-Русский словарь
NEWARK — Ньюарк 1) Город на северо-востоке штата Нью-Джерси, в 12 км к западу от г. Нью-Йорка [New York City]. 273,5 тыс. жителей …
NEW YORK, NEW HAVEN AND HARTFORD RAILROAD COMPANY — железнодорожная компания "Нью-Йорк, Нью-Хейвен и Хартфорд" Владела примерно 125 железными дорогами общей протяженностью 1800 миль в южной части Новой Англии [New …
NEW YORK HARBOR — Нью-Йоркская гавань Находится на юго-востоке штата Нью-Йорк, является морскими воротами города и мегаполиса. Расположена в устье р. Хадсон [Hudson River] в …
NEW YORK CITY — (город) Нью-Йорк Один из крупнейших и уникальных городов мира; финансовый, политический и культурный центр США. Расположен при впадении р. Хадсон [Hudson …
NEW YORK — I Нью-Йорк Штат на северо-востоке США, крупнейший в группе Средне-Атлантических штатов [Middle Atlantic States]. Граничит на востоке со штатами Вермонт, Массачусетс и …
NEW JERSEY DEVILS — "Нью-Джерси девилс" ("Дьяволы из Нью-Джерси") Хоккейная команда из штата Нью-Джерси, входящая в Восточную конференцию [Eastern Conference] Национальной хоккейной лиги [National Hockey …
JERSEY DEVIL — Джерсийский дьявол Чудовище из сказок и фольклора штата Нью-Джерси. По легенде, возникшей в 1735, некая матушка Лидс [Mother Leeds], устав от …
HUDSON RIVER — река Хадсон (Гудзон) Река в штате Нью-Йорк. Длина 510 км, площадь бассейна более 35 тыс. кв. км. Берет начало на юго-западном …
HAGUE, FRANK — (1876-1956) Хейг, Фрэнк Политический деятель, член Демократической партии [Democratic Party], мэр г. Джерси-Сити, шт. Нью-Джерси (1917-47), босс [boss] одной из наиболее …
ELIZABETH — Элизабет Город на северо-востоке штата Нью-Джерси, на берегу бухты Ньюарк [Newark Bay] и пролива Артур-Килл [Arthur Kill]. 120,5 тыс. жителей (2000). …
PRINCETON — I Принстон 1) Город в центральной части штата Нью-Джерси. 16 тыс. жителей (2000). Основан в 1685. Местонахождение Принстонского университета [Princeton …
NEWARK — Ньюарк 1) Город на северо-востоке штата Нью-Джерси, в 12 км к западу от г. Нью-Йорка [New York City]. 273,5 тыс. …
NEW YORK, NEW HAVEN AND HARTFORD RAILROAD COMPANY — железнодорожная компания "Нью-Йорк, Нью-Хейвен и Хартфорд" Владела примерно 125 железными дорогами общей протяженностью 1800 миль в южной части Новой Англии …
NEW YORK HARBOR — Нью-Йоркская гавань Находится на юго-востоке штата Нью-Йорк, является морскими воротами города и мегаполиса. Расположена в устье р. Хадсон [Hudson River] …
NEW YORK CITY — (город) Нью-Йорк Один из крупнейших и уникальных городов мира; финансовый, политический и культурный центр США. Расположен при впадении р. Хадсон …
NEW YORK — I Нью-Йорк Штат на северо-востоке США, крупнейший в группе Средне-Атлантических штатов [Middle Atlantic States]. Граничит на востоке со штатами Вермонт, …
NEW MEXICO — I Нью-Мексико Штат на юго-западе США, в группе Горных штатов [Mountain States]. Граничит с Мексикой на юге, штатами Аризона на …
NEW JERSEY DEVILS — "Нью-Джерси девилс" ("Дьяволы из Нью-Джерси") Хоккейная команда из штата Нью-Джерси, входящая в Восточную конференцию [Eastern Conference] Национальной хоккейной лиги [National …
JERSEY DEVIL — Джерсийский дьявол Чудовище из сказок и фольклора штата Нью-Джерси. По легенде, возникшей в 1735, некая матушка Лидс [Mother Leeds], устав …
HUDSON RIVER — река Хадсон (Гудзон) Река в штате Нью-Йорк. Длина 510 км, площадь бассейна более 35 тыс. кв. км. Берет начало на …
HAGUE, FRANK — (1876-1956) Хейг, Фрэнк Политический деятель, член Демократической партии [Democratic Party], мэр г. Джерси-Сити, шт. Нью-Джерси (1917-47), босс одной из наиболее …
ELIZABETH — Элизабет Город на северо-востоке штата Нью-Джерси, на берегу бухты Ньюарк [Newark Bay] и пролива Артур-Килл [Arthur Kill Channel]. 120,5 тыс. …
ГАМИЛЬТОН — (Hamilton, Alexander) (1755-1804), выдающийся государственный деятель и первый министр финансов США. Родился на острове Невис в Британской Вест-Индии 11 января …
Русский словарь Colier
ВАШИНГТОН — (Washington, George) (1732-1799), первый президент США, родился 22 февраля 1732 в Уэйкфилде (Виргиния) в семье богатого плантатора. До трех лет …
Русский словарь Colier
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Mei Lan-fang) (1894-1961), Китай; дебютировал в возрасте 11 лет; прославился исполнением женский ролей, классического для китайского театра амплуа; …
Русский словарь Colier
СТИВЕНС — (Stevens, John) (1749-1838), американский инженер-изобретатель. Родился в 1749 в Нью-Йорке. Получил юридическое образование; в 1771 был принят в коллегию адвокатов …
Русский словарь Colier
ПИКАССО — (Picasso, Pablo Ruiz y) (1881-1973), испанский живописец, скульптор, гравер, художник по керамике, сценограф. Родился 25 октября 1881 в Малаге (Испания) …
Русский словарь Colier
МЕЛВИЛЛ
Русский словарь Colier
ГАЗЕТА — ГАЗЕТА Первые американские газеты. Английские колонисты в Америке, из-за небольшой плотности населения и жесткого правления узнали о существовании газет сравнительно …
Русский словарь Colier
ГАЗЕТА — ГАЗЕТА Объективность. В 18 и первой половине 19 в. газеты обычно отражали точку зрения одного человека - их издателя. Хорас …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ В конце 19 в. балетные сцены можно было увидеть только в составе спектаклей, именуемых "экстраваганца", которые еще сохранялись на …
Русский словарь Colier
JERSEY — сущ. 1) различные модели вязаной одежды ≈ кофты, платья и т.д. 2) тонкая шерстяная пряжа; вязаная ткань, джерси 3) джерсейская …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НЬЮ-ГЕМПШИР НЬЮ-ЙОРК→