ОБУЗДАНИЕ

Русско-английский перевод ОБУЗДАНИЕ

ср. curb

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОБУЗДАНИЕ — Restraint
Русско-Американский Английский словарь
ОБУЗДАНИЕ — Mortifications
Русско-Американский Английский словарь
ОБУЗДАНИЕ — Mortification
Русско-Американский Английский словарь
ОБУЗДАНИЕ — restraint
Русско-Английский экономический словарь
ОБУЗДАНИЕ — ср. curb restraint
Большой Русско-Английский словарь
ОБУЗДАНИЕ — обуздание restraint
Русско-Английский словарь Сократ
RESTRAINT — сущ. 1) сдержанность а) самообладание to display, exercise, show restraint ≈ проявлять сдержанность to cast off, fling off, shake off …
Большой Англо-Русский словарь
CURB — 1. сущ. 1) подгубный ремень или цепочка (в сбруе) 2) узда (все, что ограничивает, сдерживает) Syn : check, restraint 3) …
Большой Англо-Русский словарь
COERCION — сущ. принуждение, насилие, применение силы Coercion Act ≈ закон о приостановке конституционных гарантий Coercion Bill ≈ закон о приостановке конституционных …
Большой Англо-Русский словарь
MORTIFICATIONS — Обуздание
Американский Англо-Русский словарь
RESTRAINT — restraint.ogg rıʹstreınt n 1. 1> сдержанность to exercise restraint - офиц. проявлять сдержанность we are reconciled but there is a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CURB — curb.ogg 1. kɜ:b n 1. подгубный ремень или цепочка, «цепка» ( уздечки ) 2. узда, обуздание, сдерживание a curb to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COERCION — coercion.ogg kəʋʹɜ:ʃ(ə)n n 1. 1> сдерживание ( силой ); обуздание 2> принуждение under coercion - по принуждению 2. использование силы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESTRAINT — (n) запрещение; заторможенность; обуздание; ограничение; ограничивающее движение устройство; принуждение; сдержанность; сдержанность замкнутость; сдерживание; скованность; стеснение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COERCION — (n) использование силы для подавления беспорядков; обуздание; принуждение; сдерживание; физическое воздействие; физическое давление
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
RESTRAINT — n 1. 1) сдержанность to exercise ~ - офиц. проявлять сдержанность we are reconciled but there is a ~ between …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CURB — 1. [kɜ:b] n 1. подгубный ремень или цепочка, «цепка» ( уздечки ) 2. узда, обуздание, сдерживание a ~ to violence …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COERCION — n 1. 1) сдерживание ( силой ); обуздание 2) принуждение under ~ - по принуждению 2. использование силы для подавления …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RESTRAINT — n 1. 1> сдержанность to exercise restraint - офиц. проявлять сдержанность we are reconciled but there is a restraintbetween us …
Большой новый Англо-Русский словарь
CURB — 1. kɜ:b n 1. подгубный ремень или цепочка, «цепка» ( уздечки ) 2. узда, обуздание, сдерживание a curb to violence …
Большой новый Англо-Русский словарь
COERCION — n 1. 1> сдерживание ( силой ); обуздание 2> принуждение under coercion - по принуждению 2. использование силы для подавления …
Большой новый Англо-Русский словарь
RESTRAINT — n. сдержанность, самообладание; ограничение, замкнутость; обуздание, сдерживающее начало, сдерживающее влияние; строгость, заключение; мера пресечения, лишение свободы
English-Russian-dictionary - Bed release
COERCION — n. сдерживание силой, сдерживание, обуздание; принуждение, насилие
English-Russian-dictionary - Bed release
RESTRAINT — n. сдержанность, самообладание; ограничение, замкнутость; обуздание, сдерживающее начало, сдерживающее влияние; строгость, заключение; мера пресечения, лишение свободы
English-Russian-dictionary - Bed release
COERCION — n. сдерживание силой, сдерживание, обуздание; принуждение, насилие
English-Russian-dictionary - Bed release
RESTRAINT — _n. 1> сдержанность, самообладание 2> замкнутость 3> строгость (литературного стиля) 4> ограничение; стеснение; обуздание, сдерживающее начало или влияние; the restraints …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CURB — 1. _n. 1> подгубный ремень/цепочка, 'цепка' (уздечки) 2> узда; обуздание 3> твердая опухоль на ноге у лошади 4> бордюрный камень; …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RESTRAINT — n. 1. сдержанность, самообладание 2. замкнутость 3. строгость (литературного стиля) 4. ограничение; стеснение; обуздание, сдерживающее начало или влияние; the restraints …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RESTRAINT — сущ. 1) сдержанность а) самообладание to display, exercise, show restraint ≈ проявлять сдержанность to cast off, fling off, shake off …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURB — 1. сущ. 1) подгубный ремень или цепочка (в сбруе) 2) узда (все, что ограничивает, сдерживает) Syn : check, restraint 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COERCION — сущ. принуждение, насилие, применение силы Coercion Act ≈ закон о приостановке конституционных гарантий Coercion Bill ≈ закон о приостановке конституционных …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОБУЗА ОБУЗДАТЬ→