ОТБРАСЫВАТЬ

Русско-английский перевод ОТБРАСЫВАТЬ

cast aside

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОТБРАСЫВАТЬ — отбросить v. throw; reject, discard, throw off; отбрасывать тень, shadow, cast a shadow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТБРАСЫВАТЬ — Repel
Русско-Американский Английский словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — Reject
Русско-Американский Английский словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — 1. throw* off ( d. ), cast* away ( d. ) 2. воен. hurl back ( d. ), throw* back …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТБРАСЫВАТЬ — отбросить ( вн. ) 1. throw* off ( d. ), cast* away ( d. ) 2. воен. hurl back ( …
Русско-Английский словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — отбросить ( вн. ) 1. throw* off ( d. ), cast* away ( d. ) 2. воен. hurl back ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТБРАСЫВАТЬ — v. throw aside, cast aside; discard, throw away; repel, resist
Russian-English Edic
ОТБРАСЫВАТЬ — bounce, kick
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТБРАСЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - отбрасывать; совер. - отбросить 1) throw off/away, cast away/aside 2) воен. throw back; hurl/thrust back …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТБРАСЫВАТЬ — kick
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТБРАСЫВАТЬ — cashier, (противника) drive, reject, (члены ряда или цифры числа) truncate
Русско-Английский экономический словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — см. тж. отказываться от • We drop ( or discard ) the infinitesimal term ( матем. ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТБРАСЫВАТЬ — 1) reject 2) truncate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТБРАСЫВАТЬ — несовер. - отбрасывать совер. - отбросить (что-л. ) 1) throw off/away, cast away/aside 2) воен. throw back hurl/thrust back 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — отбрасывать reject;throw aside
Русско-Английский словарь Сократ
TOSS — 1. сущ. 1) а) бросок, бросание, метание и пр. [см. toss 2. ] toss of the coin win the toss …
Большой Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
THROW BACK — 1) бросать обратно, назад to throw the fish back into the river ≈ бросить рыбу обратно в реку 2) отбрасывать …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
SHADOW — 1. сущ. 1) тень beyond a shadow of a doubt ≈ выше всех сомнений to produce, throw a shadow ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REPEL — гл. 1) отталкивать а) отбрасывать, отражать (напр., атаку) б) отвергать, отклонять (напр., предложение), отказывать (напр., жениху) Syn : reject 2., …
Большой Англо-Русский словарь
DISCARD — 1. сущ. 1) а) сбрасывание карт б) сброшенная карта, снесенная карта 2) а) изгнанник, изгой In the brothel one can …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
THROW BACK — 1) бросать обратно, назад to throw the fish back into the river ≈ бросить рыбу обратно в реку 2) отбрасывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHADOW — 1. сущ. 1) тень beyond a shadow of a doubt ≈ выше всех сомнений to produce, throw a shadow ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPEL — гл. 1) отталкивать а) отбрасывать, отражать (напр., атаку) б) отвергать, отклонять (напр., предложение), отказывать (напр., жениху) Syn : reject 2., …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCARD — 1. сущ. 1) а) сбрасывание карт б) сброшенная карта, снесенная карта 2) а) изгнанник, изгой In the brothel one can …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAST
Новый большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОТБОЯРИВАТЬСЯ ОТБРАСЫВАТЬ, ОТБРОСИТЬ→