ОТПУГИВАТЬ, ОТПУГНУТЬ

Русско-английский перевод ОТПУГИВАТЬ, ОТПУГНУТЬ

scare (smb., smth.) off

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ОТПУГИВАТЬ, ОТПУГНУТЬ — scare (smb., smth.) off
Русско-Английский словарь - QD
ОТПУГИВАТЬ, ОТПУГНУТЬ — (вн.) scare (smb., smth.) off
Большой Русско-Английский словарь
ОТПУГНУТЬ — сов. см. отпугивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТПУГИВАТЬ — отпугнуть ( вн. ) frighten off ( d. ), scare away ( d. )
Русско-Английский словарь
ОТПУГИВАТЬ — отпугнуть ( вн. ) frighten off ( d. ), scare away ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТПУГИВАТЬ — v. (perf. > отпугнуть ) scare away, scare off; deter
Russian-English Edic
ОТПУГИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - отпугивать; совер. - отпугнуть scare (away), frighten off/away
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТПУГНУТЬ — несовер. - отпугивать совер. - отпугнуть (кого-л./что-л. ) scare (away), frighten off/away сов. см. отпугивать
Большой Русско-Английский словарь
ОТПУГИВАТЬ — несовер. - отпугивать совер. - отпугнуть (кого-л./что-л. ) scare (away), frighten off/away scare
Большой Русско-Английский словарь
ОТПУГИВАТЬ — To quench
Русско-Американский Английский словарь
ОТПУГИВАТЬ — To discourage
Русско-Американский Английский словарь
ОТПУГИВАТЬ — To deter
Русско-Американский Английский словарь
ОТПУГИВАТЬ — Quench
Русско-Американский Английский словарь
ОТПУГИВАТЬ — Discourage
Русско-Американский Английский словарь
ОТПУГИВАТЬ — Deter
Русско-Американский Английский словарь
ОТПУГИВАТЬ — frighten off ( d. ), scare away ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТПУГНУТЬ — совер. от отпугивать
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТПУГИВАТЬ — scare
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТПУГНУТЬ — сов. см. отпугивать
Русско-Английский словарь
ОТПУГНУТЬ — сов. см. отпугивать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТПУГНУТЬ — совер. от отпугивать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТПУГНУТЬ — отпугнуть см. также отпугивать
Русско-Английский словарь Сократ
ОТПУГИВАТЬ — отпугивать scare away
Русско-Английский словарь Сократ
SHY — I 1. сущ. неожиданный прыжок (в сторону) лошади. испугавшейся чего-л., шараханье 2. прил. 1) а) недоверчивый, подозрительный (of) (о человеке) …
Большой Англо-Русский словарь
SCARE AWAY — отпугивать
Большой Англо-Русский словарь
SCARE — 1. сущ. внезапный испуг; паника to get a scare ≈ перепугаться to give smb. a scare ≈ испугать кого-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
DETER — гл. удерживать (from - от чего-л.); отпугивать (from) Nothing will deter him from success. ≈ Ничто не удержит его от …
Большой Англо-Русский словарь
DAUNT — гл. 1) обуздывать, укрощать; подчинять, покорять 2) а) устрашать, приводить в уныние, отпугивать She was not daunted by the practical …
Большой Англо-Русский словарь
BROWBEAT — гл. запугивать, пугать, стращать, наводить страх (тж. browbeat into) We shall never allow our police to browbeat prisoners into admitting …
Большой Англо-Русский словарь
TO QUENCH — Отпугивать
Американский Англо-Русский словарь
SHY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCARE — scare.ogg 1. skeə n 1. паника; панический страх baseless scare - беспричинный страх war scare - военный психоз to raise …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRICE — price.ogg 1. praıs n 1. цена cash price - цена при условии уплаты наличными cost price - себестоимость agreed contract …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BID UP — набавлять цену The dealers bid up all the good pieces, to keep out private buyers. — Аукционер набавил цену, чтобы …
Англо-Русский словарь Tiger
DETER — (v) ограничивать допуск; отпугивать; отпугнуть; удержать; удерживать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DAUNT — (v) отпугивать; отпугнуть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BROWBEAT — (v) запугать; запугивать; нагнать страх; нагонять страх; отпугивать; отпугнуть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SCARE — 1. [skeə] n 1. паника; панический страх baseless ~ - беспричинный страх war ~ - военный психоз to raise [to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRICE — 1. [praıs] n 1. цена cash ~ - цена при условии уплаты наличными cost ~ - себестоимость agreed [contract] ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCARE — 1. skeə n 1. паника; панический страх baseless scare - беспричинный страх war scare - военный психоз to raise to …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRICE — 1. praıs n 1. цена cash price - цена при условии уплаты наличными cost price - себестоимость agreed contract price …
Большой новый Англо-Русский словарь
BID UP — набавлять цену The dealers bid up all the good pieces, to keep out private buyers. — Аукционер набавил цену, чтобы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BID UP — набавлять цену The dealers bid up all the good pieces, to keep out private buyers. — Аукционер набавил цену, чтобы отпугнуть …
Англо-Русский словарь общей лексики
SCARE — №_1.: [n.] внезапный испуг, ужас, паника №_2.: [v.] 1) пугать, приводить в ужас he was ~d out of his seven …
Morteza English-Russian Dictionary
SCARE — 1. n внезапный испуг, ужас, паника; 2. v 1) пугать, приводить в ужас, he was ~d out of his seven …
Англо-Русский словарь - Королев
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Современные знания о доисторической медицине основаны прежде всего на изучении ископаемых остатков доисторического человека и его орудий; некоторые сведения …
Русский словарь Colier
SCARE — 1. сущ. внезапный испуг; паника to get a scare ≈ перепугаться to give smb. a scare ≈ испугать кого-л. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETER — гл. удерживать (from - от чего-л.); отпугивать (from) Nothing will deter him from success. ≈ Ничто не удержит его от …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ОТПУГИВАНИЕ ОТПУГИВАЮЩИЙ→