переправить 1. ( вн. через вн. ) take* ( smb. across, over), convey ( smb. across, over);
~ кого-л. через реку на пароме ferry smb. over/across the river;
2. (вн.;
пересылать) forward (smth.)
3. (исправлять) put* (smth.) to rights;
~ся, переправиться (через вн. ) cross (smth.) , get* across (smth.)
~ся через реку на пароме, лодке cross the river by ferry, boat;
~ся вплавь swim* (across) the river