ПЕШЕХОДНАЯ ТРОПА

Русско-английский перевод ПЕШЕХОДНАЯ ТРОПА

footpath

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПЕШЕХОДНАЯ ТРОПА — footpath
Большой Русско-Английский словарь
ТРОПА — Trail
Русско-Американский Английский словарь
ТРОПА — path*
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРОПА — path; (глухая) trail прям. и перен. path; track; trail верховая тропа, вьючная тропа — bridle-path, horsepath
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРОПА — 1) path 2) pathway 3) (проложенная животными) run 4) trail
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРОПА — Track
Russian Learner's Dictionary
ТРОПА — pathway
Russian Learner's Dictionary
ТРОПА — ж. ( прям. и перен. ) path*
Русско-Английский словарь
ТРОПА — ж. ( прям. и перен. ) path*
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРОПА — жен. прям. и перен. path; track; trail верховая тропа, вьючная тропа — bridle-path, horsepath
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРОПА — walk, path, trail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРОПА — path; (глухая) trail
Русско-Английский словарь - QD
ТРОПА — жен. прям. и перен. path track верховая тропа, вьючная тропа – bridle-path, horsepath ж. path (глухая) trail
Большой Русско-Английский словарь
ПЕШЕХОДНАЯ УЛИЦА — Pedestrian way
Русско-Американский Английский словарь
ПЕШЕХОДНАЯ УЛИЦА — Footway
Русско-Американский Английский словарь
WARPATH — (историческое) тропа войны ( у североамериканских индейцев) враждебные действия; воинственность - to be /to go/ on the * вести борьбу, …
Большой Англо-Русский словарь
WALKWAY — сущ. дорожка; аллея Syn : avenue, path широкая пешеходная дорожка; аллея крытый переход, галерея (морское) проход walkway дорожка; аллея
Большой Англо-Русский словарь
WALKING — 1. сущ. 1) ходьба Syn : pacing 2) походка Syn : gait, walk 2. прил. 1) гуляющий; ходячий walking case …
Большой Англо-Русский словарь
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIL — 1. сущ. 1) а) след (отпечаток на земле) be on the trail of foul the trail get on the trail …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
TOWPATH — (морское) бечевник пешеходная дорога по берегу реки, канала
Большой Англо-Русский словарь
TOWING PATH — (морское) бечевник пешеходная дорога по берегу реки, канала
Большой Англо-Русский словарь
TOUR — 1. сущ. 1) а) обращение, оборот, цикл б) обход караула в) смена (на фабрике и т. п.) г) круг (обязанностей), …
Большой Англо-Русский словарь
SIDEWAY — боковая дорожка, тропинка; окольный путь (американизм) тротуар; пешеходная дорожка направленный в сторону, косой - he turned a * gaze on …
Большой Англо-Русский словарь
SIDEWALK — сущ. 1) боковая дорожка 2) тротуар Syn : pavement, footpath (американизм) тротуар; пешеходная дорожка - * artist уличный художник (рисующий …
Большой Англо-Русский словарь
RUNWAY — сущ. 1) а) тропа к водопою; тропы, по которым обычно бегает то или иное животное б) тех. подкрановый путь в) …
Большой Англо-Русский словарь
PRECINCT — сущ. 1) а) мн.; ед. - книж. огороженная территория, прилегающая к зданию (особ. огороженная стеной) the museum precincts ≈ территория …
Большой Англо-Русский словарь
PEDESTRIAN PRECINCT — пешеходная зона
Большой Англо-Русский словарь
PEDESTRIAN OVERPASS — пешеходная эстакада
Большой Англо-Русский словарь
PEDESTRIAN — 1. прил. 1) пешеходный, пеший pedestrian crossing Syn : unmounted, foot 2) неинтересный, прозаичный Syn : boring, tedious, prosaic, commonplace, …
Большой Англо-Русский словарь
PATHWAY — сущ. 1) тропа; тропинка; дорожка; дорога, путь Syn : path 2) направление, траектория Syn : trajectory, course 1. 3) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path ≈ протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
Большой Англо-Русский словарь
PARAPET — 1. сущ. 1) парапет, перила Syn : railing, hand-rail 2) воен. бруствер 3) пешеходная дорожка, тротуар 2. гл. обносить парапетом …
Большой Англо-Русский словарь
OVERPASS — 1. сущ. 1) эстакада; переезд; переход railroad overpass ≈ железнодорожная эстакада pedestrian overpass ≈ пешеходная эстакада 2) путепровод 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
HORSEPATH — сущ. вьючная тропа n вьючная тропа horsepath вьючная тропа
Большой Англо-Русский словарь
HIKING — сущ. туризм Syn : touring, tourism пешеходная экскурсия, прогулка пешком пешеходный, пеший туризм
Большой Англо-Русский словарь
FOOTWAY — сущ. 1) пешеходная дорожка или тропинка; тротуар Syn : footpath, sidewalk, pavement 2) горн. лестница (в стволе шахты) (пешеходная) дорожка, …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTPATH — сущ. тротуар, панель Syn : sidewalk, pavement (пешеходная) дорожка, тропинка тротуар footpath пешеходная дорожка, тропинка
Большой Англо-Русский словарь
FOOT-WALK — тротуар, пешеходная дорожка (разговорное) идти пешком, шагать (обыкн. to * it)
Большой Англо-Русский словарь
FOOT-PATH — сущ. пешеходная дорожка, тропинка n (пешеходная) дорожка, тропинка
Большой Англо-Русский словарь
CAUSEY — = causeway (диалектизм) мостовая (диалектизм) (шотландское) пешеходная дорожка (диалектизм) гать, небольшая дамба (диалектизм) дорога по греблю плотины; дорога на насыпи …
Большой Англо-Русский словарь
CAUSEWAY — 1. сущ. 1) мощеная дорога 2) дамба (с проездом по гребню); гать; насыпная дорога (через низкое или болотистое место) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BYPATH — сущ. уединенная боковая тропа, уединенная боковая дорога боковая тропинка, уединенная тропа или дорога bypath уединенная боковая тропа или дорога
Большой Англо-Русский словарь
BANQUETTE — сущ. 1) пешеходная дорожка на мосту, на оживленной улице 2) длинная скамья в дилижансе, омнибусе 3) насыпь Syn : embankment, …
Большой Англо-Русский словарь
HIKE — Пешеходная экскурсия
Американский Англо-Русский словарь
FOOTWAY — Пешеходная дорожка
Американский Англо-Русский словарь
PEDESTRIAN WAY — Пешеходная улица
Американский Англо-Русский словарь
PEDESTRIAN PRECINCT — пешеходная зона; пешеходная улица
Англо-Русский строительный словарь
SANTA FE TRAIL — ист тропа Санта-Фе Один из основных путей периода освоения Фронтира [Frontier], важнейшая дорога на Юго-Запад [Southwest]. Использовалась не столько переселенцами, сколько торговцами. …
APPALACHIAN TRAIL — Аппалачская тропа Самая длинная в мире размеченная пешеходная туристская тропа (длиной 3218 км) через Аппалачи [Appalachian Mountains]. Проходит от горы Катадин …
SANTA FE TRAIL — ист. тропа Санта-Фе Один из основных путей периода освоения Фронтира [Frontier], важнейшая дорога на Юго-Запад [Southwest]. Использовалась не столько переселенцами, …
APPALACHIAN TRAIL — Аппалачская тропа Самая длинная в мире размеченная пешеходная туристская тропа (длиной 3218 км) через Аппалачи [Appalachian Mountains]. Проходит от горы …
WARPATH — (историческое) тропа войны ( у североамериканских индейцев) враждебные действия; воинственность - to be /to go/ on the * вести борьбу, …
Новый большой Англо-Русский словарь
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAIL — 1. сущ. 1) а) след (отпечаток на земле) be on the trail of foul the trail get on the trail …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUNWAY — сущ. 1) а) тропа к водопою; тропы, по которым обычно бегает то или иное животное б) тех. подкрановый путь в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRECINCT — сущ. 1) а) мн.; ед. - книж. огороженная территория, прилегающая к зданию (особ. огороженная стеной) the museum precincts ≈ территория …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATHWAY — сущ. 1) тропа; тропинка; дорожка; дорога, путь Syn : path 2) направление, траектория Syn : trajectory, course 1. 3) тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path ≈ протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOOTWAY — сущ. 1) пешеходная дорожка или тропинка; тротуар Syn : footpath, sidewalk, pavement 2) горн. лестница (в стволе шахты) (пешеходная) дорожка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOOTPATH — сущ. тротуар, панель Syn : sidewalk, pavement (пешеходная) дорожка, тропинка тротуар footpath пешеходная дорожка, тропинка
Новый большой Англо-Русский словарь
FOOT-PATH — сущ. пешеходная дорожка, тропинка n (пешеходная) дорожка, тропинка
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПЕШЕХОДНАЯ ДОРОЖКА ПЕШЕХОДНЫЙ МОСТ→