ПИРОГ

pie, pasty;

(сладкий открытый) tart;

~ с мясом meat-pie, meat-pasty;

~ с рыбой fish-pie, fish-pasty;

~ с яблоками apple-pie;

(открытый) apple-tart;

лучше хлеб с водою, чем ~ с бедою посл. е a cake in peace is worth a loaf in trouble