ПОТЕНЦИАЛ

potential ( реализовать потенциал ) в других случаях предпочтителен контекстуальный перевод Потенциал двустороннего экономического сотрудничества реализован пока не полностью (из выступления президента В.Путина в Вашингтоне). - The potential of bilateral economic cooperation has not been fully realized. Основной потенциал роста российского хозяйства находится не на внешних рынках, а внутри страны (из интервью в газете «Известия»). - The main growth opportunities for Russian business are within Russia rather than abroad. экономический потенциал - the economy/economic potential/potential of the economy сокращение ядерных потенциалов - reductions of/cutbacks in nuclear forces утечка интеллектуального потенциала - brain drain