ПОТУСКНЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОТУСКНЕНИЕ

ср. eclipse

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПОТУСКНЕНИЕ — hazing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОТУСКНЕНИЕ — (глазури) dulling, fogging, tarnish, tarnishing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОТУСКНЕНИЕ — ср. eclipse
Большой Русско-Английский словарь
TARNISHING — окисление [потускнение] металла
Большой Англо-Русский словарь
TARNISH — 1. сущ. 1) тусклость Syn : dimness, dullness, wanness, colourlessness, dreariness 2) перен. пятно 2. гл. 1) лишать(ся) блеска, тускнеть …
Большой Англо-Русский словарь
STAINING — 1) бейцевание 2) бейцовка 3) окрашивание 4) пятнистоокрашивание 5) морение 6) проявление ∙ - edge staining (техническое) потускнение коррозия протравливание, …
Большой Англо-Русский словарь
FOGGING — 1) вуалирование 2) вуалирующий 3) тускнение ∙ - film fogging - fogging agent (фотографическое) потускнение, вуаль, затемнение (железнодорожное) (профессионализм) сигналы, …
Большой Англо-Русский словарь
FOG — I 1. сущ. 1) туман; дымка; мгла; тж. перен. завеса; замешательство, затруднение dense, heavy, thick fog ≈ густой туман light …
Большой Англо-Русский словарь
FARNISH — потускнение, побежалость
Большой Англо-Русский словарь
ECLIPSE — 1. сущ. 1) астр. затмение in eclipse ≈ в фазе затмения total eclipse full eclipse partial eclipse lunar eclipse eclipse …
Большой Англо-Русский словарь
DIMMING TEST — испытание на потускнение (оптического стекла воздействием насыщенного пара)
Большой Англо-Русский словарь
CLOUDING — пятнание (оптического стекла) заволакивание облаками потускнение поверхности
Большой Англо-Русский словарь
CHILLING — прил. страшный, ужасный Syn : terrible, horrible (медицина) познабливание закалка (в кокилях) (специальное) потускнение (лака) страшный, пугающий - a * …
Большой Англо-Русский словарь
TARNISH — tarnish.ogg 1. ʹtɑ:nıʃ n 1. 1> тусклость; матовость; неяркость 2> тусклое пятно 3> тусклая, матовая поверхность 2. налёт, потускнение 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAINING — n тех. 1. 1> потускнение 2> коррозия 2. протравливание, морение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOGGING — n 1. фото потускнение, вуаль, затемнение 2. ж.-д. проф. сигналы, подаваемые при плохой видимости
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOG — fog.ogg _I 1. fɒg n 1. густой туман ground fog - стелющийся туман wet fog - сырой туман fog patch …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ECLIPSE — eclipse.ogg 1. ıʹklıps n 1. астр. затмение total partial eclipse - полное частичное затмение 2. потемнение, потускнение: his reason suffered …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOUDING — n 1. заволакивание облаками 2. потускнение поверхности
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHILLING — 1. ʹtʃılıŋ n 1. мед. познабливание 2. 1> метал. закалка ( в кокилях ) 2> спец. потускнение ( лака ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TARNISHING — окисление [потускнение] металла
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOSS — 1) потеря; ( мн. ч. ) потери 2) угар ( металла ) 3) затухание, ослабление 4) срыв ( в следящих …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FOGGING — 1) образование тумана 2) кфт. тлв вуалирование 3) помутнение, потускнение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DULLING — 1) притупление, затупление 2) потускнение ( глазури ) 3) округление, оплывание ( рельефа при нагревании ) 4) хим. вол. матирование …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIMMING TEST — испытание на потускнение ( оптического стекла воздействием насыщенного пара )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOOMING — 1) прокатка на блюминге; прокатка в обжимной клети 2) выцветание, потускнение; помутнение плёнки ( на лакокрасочном покрытии ) 3) тлв …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOOM — 1) цвет; оттенок цвета 2) налёт; белесоватость 3) выцветание, потускнение; поседение ( шоколада ) 4) выпотевание ( пластификатора ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TARNISH — 1. [ʹtɑ:nıʃ] n 1. 1) тусклость; матовость; неяркость 2) тусклое пятно 3) тусклая, матовая поверхность 2. налёт, потускнение 3. позорное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TARNISH — 1. ʹtɑ:nıʃ n 1. 1> тусклость; матовость; неяркость 2> тусклое пятно 3> тусклая, матовая поверхность 2. налёт, потускнение 3. позорное …
Большой новый Англо-Русский словарь
TARNISH — 1. сущ. 1) тусклость Syn : dimness, dullness, wanness, colourlessness, dreariness 2) перен. пятно 2. гл. 1) лишать(ся) блеска, тускнеть …
Новый большой Англо-Русский словарь
ECLIPSE — 1. сущ. 1) астр. затмение in eclipse ≈ в фазе затмения total eclipse full eclipse partial eclipse lunar eclipse eclipse …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПОТУСКНЕЛЫЙ ПОТУСКНЕТЬ→