ПРЕСЕКАТЬ В КОРНЕ

Русско-английский перевод ПРЕСЕКАТЬ В КОРНЕ

to nip in the bud

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРЕСЕКАТЬ В КОРНЕ — to nip in the bud
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕСЕКАТЬ В КОРНЕ — to nip in the bud
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — suppress ( d. ), stop ( d. ) он сразу пресёк это — he stopped in at once пресекать в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕСЕКАТЬ — пресечь ( вн. ) suppress ( d. ), stop ( d. ) он сразу пресёк это — he stopped in …
Русско-Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — пресечь ( вн. ) suppress ( d. ), stop ( d. ) он сразу пресёк это — he stopped in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕСЕКАТЬ — Terminate
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Suspend
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Suppress
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Stop
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Remit
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Quit
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Prevent
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Obviate
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Impede
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Hinder
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Hamper
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Forestall
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Detain
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Circumvent
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Ceases
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Cease
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — Abate
Русско-Американский Английский словарь
КОРНЕ — Roots
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — пресечь stор (smth.) , curb (smth.) , put* a stop (to); пресечь зло curb evil; пресечь злоупотребления put* a stop …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРНЕ — Root
Russian Learner's Dictionary
ПРЕСЕКАТЬ — v. stop, put an end to; suppress
Russian-English Edic
ПРЕСЕКАТЬ — несовер. - пресекать; совер. - пресечь cut short; suppress, stop - пресекать в корне
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕСЕКАТЬ — пресечь stор (smth.) , curb (smth.) , put* a stop (to); пресечь зло curb evil; пресечь злоупотребления put* a stop to abuses; ~ся, …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕСЕКАТЬ — bar, repress, suppress, preclude, restrain
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕСЕКАТЬ — несовер. - пресекать совер. - пресечь (кого-л./что-л. ) cut short suppress, stop пресекать в корне – пресечь (вн.) stор (smth.), …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕСЕКАТЬ — пресекать stop
Русско-Английский словарь Сократ
NIP — I сущ.; сокр. от Nipponese; пренебр. (с заглавной буквы; сокращение от Nippon, может также употребляться как прилагательное) обычно пренебр. японец; …
Большой Англо-Русский словарь
В КОРНЕ — radically, basically, completely пресечь что-л. в корне - to nip smth. in the bud это в корне неправильно - it …
Русско-Английский словарь общей тематики
В КОРНЕ — radically, basically, completely пресечь что-л. в корне — to nip smth. in the bud это в корне неправильно — it …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
В КОРНЕ — radically, basically, completely пресечь что-л. в корне – to nip smth. in the bud это в корне неправильно – it …
Большой Русско-Английский словарь
SUPPRESS — гл. 1) пресекать; сдерживать Syn : stop, cut short 2) подавлять (восстание и т. п.) Syn : quell 3) запрещать …
Большой Англо-Русский словарь
ROOT RUN — первый проход в корне шва
Большой Англо-Русский словарь
ROOT DEFECT — дефект в корне сварного шва
Большой Англо-Русский словарь
LENTICEL — бот. чечевичка, пора в стебле или корне (ботаника) чечевичка, пора в стебле или корне
Большой Англо-Русский словарь
FUNDAMENTALLY — в основе, в корне - he is a * honest person по сути своей он честный человек коренным образом, существенно …
Большой Англо-Русский словарь
EGG — I сущ. 1) яйцо to boil eggs ≈ варить яйца to beat eggs ≈ взбивать яйца to candle eggs ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISPARATE — прил. несравнимый, несопоставимый; несоизмеримый Syn : discordant, incompatible, incongruous Ant : consistent, consonant, harmonious, identical, similar обыкн. pl (логика) диспаратные …
Большой Англо-Русский словарь
BUD — I 1. сущ. 1) почка in bud ≈ несозревший Syn : gemma 2) бутон 3) зародыш (о низших животных) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
КОРЕНЬ — 1. ( в разн. знач. ) root вырывать с корнем ( вн. ) — tear* up by the roots ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FUNDAMENTALLY — fundamentally.ogg ͵fʌndəʹment(ə)lı adv 1> в основе, в корне he is a fundamentally honest person - по сути своей он честный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCOMPLETE ROOT PENETRATION — непровар в корне шва; сварка неполное проплавление в корне шва
Англо-Русский научно-технический словарь
FUNDAMENTALLY — adv 1) в основе, в корне he is a ~ honest person - по сути своей он честный человек 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FUNDAMENTALLY — adv 1> в основе, в корне he is a fundamentally honest person - по сути своей он честный человек 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
КОРЕНЬ — м. 1. ( в разн. знач. ) root вырывать с корнем ( вн. ) — tear* up by the roots …
Русско-Английский словарь
КОРЕНЬ — м. 1. ( в разн. знач. ) root вырывать с корнем ( вн. ) — tear* up by the roots …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОРЕНЬ — муж. 1) root иметь глубокие корни — be deeply rooted врастать корнями — to put down roots in вырывать с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
REPRESS — 1) подавлять; усмирять; репрессировать 2) пресекать • to repress a crime — пресекать преступление; to repress a criminal — репрессировать преступника
Англо-Русский юридический словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА В 20 в. медицина претерпела значительные изменения. Во-первых, в центре внимания медиков оказались уже не инфекционные, а хронические и …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРЕСЕКАТЬ ПРЕСЕЧЕНИЕ→