ПРИЧИНЯТЬ БОЛЬ

Русско-английский перевод ПРИЧИНЯТЬ БОЛЬ

(кому-л.) to pain, to hurt

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРИЧИНЯТЬ БОЛЬ — Hurt
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЧИНЯТЬ БОЛЬ — ( кому-л. ) to pain, to hurt
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЧИНЯТЬ БОЛЬ — distress
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЧИНЯТЬ БОЛЬ — (кому-л.) to pain, to hurt
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЧИНЯТЬ — причинить v. cause
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИЧИНЯТЬ — Cause
Русско-Американский Английский словарь
БОЛЬ — Pain and nociception
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЧИНЯТЬ — cause ( d. ), occasion ( d. ) причинять вред ( дт. ) — harm ( d. ), do harm …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОЛЬ — pain, ( внезапная резкая ) pang, ( колотьё ) stab боль в боку — stitch головная боль — headache зубная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЧИНЯТЬ — причинить cause (smth.) ~ убытки cause losses; ~ вред чему-л. do* damage to smth. , do* injury to smth. ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЛЬ — pain, ache; ревматическая ~ rheumatic pains pl. причинять ~ кому-л. hurt* smb. душевная ~ mental suffering, anguish (of mind); с …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЧИНЯТЬ — cause
Новый Русско-Английский биологический словарь
БОЛЬ — 1) agony 2) anguish 3) pain
Новый Русско-Английский биологический словарь
БОЛЬ — Pain
Russian Learner's Dictionary
БОЛЬ — ache
Russian Learner's Dictionary
ПРИЧИНЯТЬ — причинить ( вн. ) cause ( d. ), occasion ( d. ) причинять вред ( дт. ) — harm ( …
Русско-Английский словарь
БОЛЬ — ж. pain, ( внезапная резкая ) pang, ( колотьё ) stab боль в боку — stitch головная боль — headache …
Русско-Английский словарь
ПРИЧИНЯТЬ — причинить ( вн. ) cause ( d. ), occasion ( d. ) причинять вред ( дт. ) — harm ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОЛЬ — ж. pain, ( внезапная резкая ) pang, ( колотьё ) stab боль в боку — stitch головная боль — headache …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЧИНЯТЬ — v. (perf. > причинить ) cause, occasion; deal, give; procure; set up; bring; work
Russian-English Edic
ПРИЧИНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - причинять; совер. - причинить cause, do, occasion причинять незначительный урон (кому-л./чему-л.) — to do little …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЛЬ — жен. pain, ache; pang (внезапная, резкая) ; stab (колотье) сильная боль — a severe pain причинять боль (кому-л.) — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЛЬ — Pain
Британский Русско-Английский словарь
БОЛЬ — Ache
Британский Русско-Английский словарь
ПРИЧИНЯТЬ — cause, induce
Русско-Английский экономический словарь
БОЛЬ — см. головная боль
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИЧИНЯТЬ — причинить cause (smth.) ~ убытки cause losses; ~ вред чему-л. do* damage to smth. , do* injury to smth. ~ вред кому-л. cause …
Русско-Английский словарь - QD
БОЛЬ — pain, ache; ревматическая ~ rheumatic pains pl. причинять ~ кому-л. hurt* smb. душевная ~ mental suffering, anguish (of mind); с ~ю в сердце with …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИЧИНЯТЬ — cause
Русско-Английский юридический словарь
БОЛЬ — pain
Русско-Английский юридический словарь
БОЛЬ — см. не испытывать боли ; ослабление боли
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БОЛЬ — БОЛЬ Болевые сигналы передаются нервной системой так же, как информация о прикосновении, надавливании или нагревании. Бльшая часть чувствительных нервов в …
Русский словарь Colier
БОЛЬ — БОЛЬ Когда болевые импульсы, возникшие в нервных окончаниях, достигают высших мозговых центров, они воспринимаются почти так же, как и другие …
Русский словарь Colier
БОЛЬ — БОЛЬ Врачи, изучающие проблемы боли, обычно выделяют две ее разновидности - острую и хроническую. Острая боль возникает в ответ на …
Русский словарь Colier
БОЛЬ — неприятное ощущение или страдание, вызванное раздражением особых нервных окончаний в повреждаемых либо уже поврежденных тканях организма. По-видимому, биологическое значение боли …
Русский словарь Colier
ПРИЧИНЯТЬ — несовер. - причинять совер. - причинить (что-л. ) cause, do, occasion причинять незначительный урон (кому-л./чему-л.) – to do little damage …
Большой Русско-Английский словарь
БОЛЬ — жен. pain, ache pang (внезапная, резкая) stab (колотье) причинять боль (кому-л.) – to hurt испытывающий головную боль – headachy боль …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЧИНЯТЬ — причинять cause;do
Русско-Английский словарь Сократ
БОЛЬ — боль pain
Русско-Английский словарь Сократ
PAIN — 1. сущ. 1) боль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain ≈ ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль …
Большой Англо-Русский словарь
PAIN — 1. сущ. 1) боль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain ≈ ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль …
Новый большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
STING — 1. сущ. 1) а) жало б) бот. жгучий волосок в) укус (пчелы и т.п.); ожог крапивой 2) а) острая боль …
Большой Англо-Русский словарь
SMART — 1. сущ. 1) жгучая боль 2) горе, несчастье, печаль Syn : grief, woe 2. прил. 1) сильный, резкий; интенсивный smart …
Большой Англо-Русский словарь
PUNISH — гл. 1) наказывать; карать; налагать взыскание to punish cruelly ≈ жестоко покарать to punish harshly, severely ≈ строго наказать to …
Большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Большой Англо-Русский словарь
INCONVENIENCE — 1. сущ. беспокойство, неудобство to cause inconvenience ≈ причинять беспокойство to put up with (an) inconvenience ≈ примиряться с неудбством …
Большой Англо-Русский словарь
HURT — 1. сущ. 1) а) беда, несчастье, удар судьбы Syn : blow б) вред, убыток, урон, ущерб; повреждение Syn : harm, …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOMFORT — 1. сущ. 1) а) неудобство; лишения, стесненное положение to cause discomfort ≈ причинять неудобство to bear discomfort ≈ терпеть неудобства …
Большой Англо-Русский словарь
DAMNIFY — гл. причинять вред, наносить ущерб, убыток Syn : to cause a loss, cause damage (юридическое) причинять ущерб вред наносить обиду …
Большой Англо-Русский словарь
ACHE — 1. сущ. боль (особ. продолжительная, тупая) to have an ache ≈ испытывать боль dull ache ≈ тупая боль, ноющая боль …
Большой Англо-Русский словарь
PAIN — 1. сущ. 1) боль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain — ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PAIN — 1. сущ. 1) боль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain — ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль to be in …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГОЛОВНАЯ — самая распространенная жалоба в медицинской практике. Головной болью страдают не менее 85% населения США. Выделяют два основных ее типа: первый …
Русский словарь Colier
ПРИЧИНИТЬ — несовер. - причинять совер. - причинить (что-л. ) cause, do, occasion причинять незначительный урон (кому-л./чему-л.) – to do little damage …
Большой Русско-Английский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Новый большой Англо-Русский словарь
STING — 1. сущ. 1) а) жало б) бот. жгучий волосок в) укус (пчелы и т.п.); ожог крапивой 2) а) острая боль …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMART — 1. сущ. 1) жгучая боль 2) горе, несчастье, печаль Syn : grief, woe 2. прил. 1) сильный, резкий; интенсивный smart …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUNISH — гл. 1) наказывать; карать; налагать взыскание to punish cruelly ≈ жестоко покарать to punish harshly, severely ≈ строго наказать to …
Новый большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Новый большой Англо-Русский словарь
HURT — 1. сущ. 1) а) беда, несчастье, удар судьбы Syn : blow б) вред, убыток, урон, ущерб; повреждение Syn : harm, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРИЧИНЯТЬ БЕСПОКОЙСТВО ПРИЧИНЯТЬ ВРЕД→