ПРИГВОЗДИТЬ

Русско-английский перевод ПРИГВОЗДИТЬ

совер. от пригвождать

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРИГВОЗДИТЬ — сов. см. пригвождать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИГВОЗДИТЬ — сов. см. пригвождать
Русско-Английский словарь
ПРИГВОЗДИТЬ — сов. см. пригвождать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИГВОЗДИТЬ — несовер. - пригвождать совер. - пригвоздить (кого-л./что-л. к чему-л. ) nail (to), nail down (to) pin (down to) перен. пригвождать …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИГВОЗДИТЬ — пригвоздить см. также пригвождать
Русско-Английский словарь Сократ
PILLORY — 1. сущ. позорный столб; перен. посмешище to be in the pillory ≈ быть посмешищем to put/set in the pillory ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PILLORIZE — (историческое) выставлять к позорному столбу пригвоздить к позорному столбу; выставить на осмеяние, поругание; осудить - the candidate mercilessly pilloried his …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL II — n 1. гвоздь; on the ~ тотчас же, right as ~s совершенно правильно; to hit the (right) ~ on the …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL II — n 1. гвоздь; on the ~ тотчас же, right as ~s совершенно правильно; to hit the (right) ~ on the …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL — 1. сущ. 1) ноготь to cut, pare, trim one's nails ≈ стричь ногти to do, manicure one's nails ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
INFAMY — сущ. 1) а) дурная слава, скандальная репутация; бесславие, бесчестье, позор, стыд Syn : disgrace, dishonor б) объект (общественного) порицания You …
Большой Англо-Русский словарь
BARN-DOOR — сущ. ворота амбара as big as a barn-door ≈ очень больших размеров not to be able to hit a barn-door …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИГВОЖДАТЬ — nail ( d. to); nail down ( d. to); ( перен. ; о страхе и т. п. ) pin (down) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PILLORY — pillory.ogg 1. ʹpılərı n 1. ист. позорный столб 2. посмешище to be in the pllory - быть посмешищем to put …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAIL — nail.ogg 1. neıl n 1. 1> ноготь to do one's nails - делать маникюр 2> коготь 2. 1> гвоздь; нагель …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INFAMY — infamy.ogg ʹınfəmı n 1. позор, бесчестие; дурная слава to hold smb. in /up to/ infamy - навлечь позор на кого-л., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARN-DOOR — n 1. ворота амбара 2. фото экран или затенитель для регулировки освещения при ъёмке not to be able to hit …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PILLORY — поставить, пригвоздить к позорному столбу выставить на осмеяние позорный столб
Англо-Русский словарь Tiger
PILLORY — 1. [ʹpılərı] n 1. ист. позорный столб 2. посмешище to be in the ~ - быть посмешищем to put /to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PILLORY — 1. ʹpılərı n 1. ист. позорный столб 2. посмешище to be in the pllory - быть посмешищем to put /to …
Большой новый Англо-Русский словарь
PILLORY — 1. сущ. позорный столб; перен. посмешище to be in the pillory — быть посмешищем to put / set in the …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PILLORY — 1. сущ. позорный столб; перен. посмешище to be in the pillory — быть посмешищем to put / set in the pillory — пригвоздить …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРИГВОЖДАТЬ — пригвоздить ( вн. к дт. ) pin ( smth. to); перен. rivet ( smb. to); пригвоздить кого-л. к месту rivet …
Русско-Английский словарь общей тематики
PILLORY — 1. _n. позорный столб; to be in the pillory - быть посмешищем; to put/set in the pillory - пригвоздить к …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PILLORY — 1. n. позорный столб; to be in the pillory - быть посмешищем; to put/set in the pillory - пригвоздить к …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ПРИГВОЖДАТЬ — пригвоздить ( вн. к) nail ( d. to); nail down ( d. to); ( перен. ; о страхе и т. …
Русско-Английский словарь
ПРИГВОЖДАТЬ — пригвоздить ( вн. к) nail ( d. to); nail down ( d. to); ( перен. ; о страхе и т. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PILLORY — 1. _n. позорный столб; to be in the pillory быть посмешищем; to put (или to set) in the pillory пригвоздить …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПРИГВОЖДАТЬ — пригвоздить ( вн. к дт. ) pin ( smth. to); перен. rivet ( smb. to); пригвоздить кого-л. к месту rivet smb. to …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИГВОЖДАТЬ — несовер. - пригвождать совер. - пригвоздить (кого-л./что-л. к чему-л. ) nail (to), nail down (to) pin (down to) перен. пригвождать …
Большой Русско-Английский словарь
PILLORY — 1. сущ. позорный столб; перен. посмешище to be in the pillory ≈ быть посмешищем to put/set in the pillory ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРИГВОЖДАТЬ К МЕСТУ ПРИГИБАТЬ→