ПРИПЕРЕТЬ К СТЕНКЕ

Русско-английский перевод ПРИПЕРЕТЬ К СТЕНКЕ

(кого-л. ) to drive smb. into a corner, to back smb. against the wall

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРИПЕРЕТЬ К СТЕНКЕ — ( кого-л. ) to drive smb. into a corner, to back smb. against the wall
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — prep. to, towards, at, on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
К — Ka
Русско-Американский Английский словарь
Ќ — Kje
Русско-Американский Английский словарь
ПРИПЕРЕТЬ — сов. см. припирать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
К — 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти к дому — go* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИПЕРЕТЬ — совер. от припирать
Русско-Английский словарь общей тематики
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЕНКЕ — To wall
Russian Learner's Dictionary
ПРИПЕРЕТЬ — сов. см. припирать
Русско-Английский словарь
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Русско-Английский словарь
ПРИПЕРЕТЬ — сов. см. припирать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
К. — сокр. от копейка кабельные соединения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — предл. ; ( кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. — to address smb. приблизиться к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — At
Британский Русско-Английский словарь
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу swim* to the …
Русско-Английский словарь - QD
К — см. тж. ближайший к ; обращённый к ; относиться к ; прижиматься к ; сродство к • Towards the end …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИПЕРЕТЬ — несовер. - припирать совер. - припереть (кого-л./что-л. ) разг. 1) (к кому-л./чему-л.) place smth. firmly against smth. 2) secure припирать …
Большой Русско-Английский словарь
К. — сокр. от копейка ABBR.: копейка -ка F (after VB.) just will you
Большой Русско-Английский словарь
К — предл. (кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. – to address smb. приблизиться к кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
К — K
Большой Русско-Английский словарь
ПРИПЕРЕТЬ — припереть см. также припирать
Русско-Английский словарь Сократ
К — к to;towards
Русско-Английский словарь Сократ
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
HEAT
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
CORNER — 1. сущ. 1) а) угол, уголок The corners of the mouth. ≈ Уголки рта. round the corner around the corner …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИСЛОНИТЬ К ТЕПЛОЙ СТЕНКЕ В ТЕМНОМ МЕСТЕ — прислонить к теплой стенке (в темном месте) см. : см. Прижать к теплой стенке (в темном месте)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИСЛОНИТЬ К ТЕПЛОЙ СТЕНКЕ — прислонить к теплой стенке (в темном месте) см. : см. Прижать к теплой стенке (в темном месте)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
HEAT
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Новый большой Англо-Русский словарь
WALL HEAT FLUX — удельный тепловой поток на стенке; тепловая нагрузка на стенке
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
THRUST TO THE WALL — припереть к стенке; поставить в безвыходное положение Syn : push to the wall, drive to the wall
Большой Англо-Русский словарь
PUSH TO THE WALL — припереть к стенке; поставить в безвыходное положение Syn : drive to the wall, thrust to the wall
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
PIN DOWN — 1) заставить (кого-л. выполнить обещание, сдержать слово и т.д.), поймать на слове; припереть к стене; связать обещанием See if you …
Большой Англо-Русский словарь
KEYSEAT — 1. желоб (в стенке ствола скважины) 2. уступ (на стенке ствола скважины) to wear away a keyseat ≈ вырабатывать желоб
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
BRING TO BAY — 1) охот. загнать (зверя) 2) припереть к стене 3) воен. заставить (противника) принять бой (фигурально) припереть к стене загонять [загнать] …
Большой Англо-Русский словарь
BAY — I сущ. 1) бухта, залив Syn : gulf, creek 2) изгиб (гряды холмов и т. п.) The hills stand out …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ALONGSIDE — 1. нареч. 1) неподалеку, поблизости, около, возле, рядом guard with a prisoner alongside ≈ караульный и арестант бок о бок …
Большой Англо-Русский словарь
TO — to.ogg 1. tu: adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- to pull …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALONGSIDE — alongside.ogg 1. ə͵lɒŋʹsaıd adv 1. 1> рядом, около; бок о бок; вблизи sit alongside me - садись рядом (со мной) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
µI — сокр. от microinstruction микрокомандавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся к языкам …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WALL HEAT FLUX — удельный тепловой поток на стенке; тепловая нагрузка на стенке
Большой Англо-Русский политехнический словарь
KEYSEAT — 1) жёлоб ( в стенке ствола скважины ) 2) уступ ( на стенке ствола скважины ) • to wear away …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ALTAR — уступ (в стенке сухого дока); горизонтальный шельф ( на стенке плавучего дока )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WALL HEAT FLUX — удельный тепловой поток на стенке; тепловая нагрузка на стенке
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
KEYSEAT — 1) жёлоб (в стенке ствола скважины) 2) уступ (на стенке ствола скважины) • to wear away a keyseat — вырабатывать жёлоб
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ALTAR — уступ (в стенке сухого дока); горизонтальный шельф (на стенке плавучего дока)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TO — 1. [tu:] adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- ~ pull the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALONGSIDE — 1. [ə͵lɒŋʹsaıd] adv 1. 1) рядом, около; бок о бок; вблизи sit ~ me - садись рядом (со мной) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TO — 1. tu: adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- to pull the …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALONGSIDE — 1. ə͵lɒŋʹsaıd adv 1. 1> рядом, около; бок о бок; вблизи sit alongside me - садись рядом (со мной) 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
ÜBER- — нем. ; прист. , = uber супер-, сверх-, ультра- übercool sneakers — ультранавороченные кроссовки überbabe — секс-бомба взрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
СТЕНКА — 1. wall; 2. (боковая сторона) ride; ~и ящика sides of a box/drawer; ~и кровеносных сосудов walls of the blood vessels; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИПИРАТЬ — припереть 1. (прижимать ) press (smb. , smth.) , squeeze (smb. , smth.) 2. (закрывать) block (smth.) припереть кого-л. к …
Русско-Английский словарь общей тематики
ZR — сокр. от zero resetting смещение нуля отсчёта; переустановка нуля отсчётавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ZYMOTIC — 1) бродильный; ферментативный 2) инфекционный; контагиозныйвзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся …
Новый Англо-Русский биологический словарь
CORNER — 1. _n. 1> угол, уголок; to cut off a corner - срезать угол, пойти напрямик - round the corner - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CORNER — 1. n. 1. угол, уголок; to cut off a corner - срезать угол, пойти напрямик - round the corner - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРИПЕРЕТЬ ПРИПЕЧАТАТЬ→