ПРИВОДИТЬ В СМЯТЕНИЕ

Русско-английский перевод ПРИВОДИТЬ В СМЯТЕНИЕ

to throw into confusion

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПРИВОДИТЬ В СМЯТЕНИЕ — Distract
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОДИТЬ В СМЯТЕНИЕ — to throw into confusion
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИВОДИТЬ В СМЯТЕНИЕ — to throw into confusion
Большой Русско-Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — привести v. reduce, reduce to, bring, cite, deduce, adduce, lead, perform, carry (into), restrict; приводить к масштабу, scale; приводить к, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЯТЕНИЕ — Turmoil
Русско-Американский Английский словарь
СМЯТЕНИЕ — Dither
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — Bring
Русско-Американский Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — Adduce
Русско-Американский Английский словарь
СМЯТЕНИЕ — 1. ( состояние смущения, замешательства ) confusion, disarray 2. ( паника, растерянность ) commotion, perturbation приводить в смятение ( вн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИВОДИТЬ — 1. ( вн. ) bring* ( d. ) что привело вас сюда? — what brings you here? дорога привела нас …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЯТЕНИЕ — с. 1. confusion, perturbation; ~ чувств perturbation; приходить в ~ be* perturbed; приводить кого-л. в ~ perturb smb. 2. (паника) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИВОДИТЬ — привести 1. (вн.; доставлять) bring* (smb., smth.) , take* (smb., smth.) привести детей домой bring*/take* the children home; привести судно …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЯТЕНИЕ — alarm
Новый Русско-Английский биологический словарь
СМЯТЕНИЕ — Confusion
Russian Learner's Dictionary
ПРИВОДИТЬ — To result
Russian Learner's Dictionary
СМЯТЕНИЕ — с. 1. ( состояние смущения, замешательства ) confusion, disarray 2. ( паника, растерянность ) commotion, perturbation приводить в смятение ( …
Русско-Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — привести 1. ( вн. ) bring* ( d. ) что привело вас сюда? — what brings you here? дорога привела …
Русско-Английский словарь
СМЯТЕНИЕ — с. 1. ( состояние смущения, замешательства ) confusion, disarray 2. ( паника, растерянность ) commotion, perturbation приводить в смятение ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИВОДИТЬ — привести 1. ( вн. ) bring* ( d. ) что привело вас сюда? — what brings you here? дорога привела …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИВОДИТЬ — v. (perf. > привести ) bring; put; lead; adduce; drive; land; reduce
Russian-English Edic
ПРИВОДИТЬ — (в действие, в движение) power, reduce
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЯТЕНИЕ — ср. confusion, disarray ( смущение ) ; commotion, perturbation ( паника )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИВОДИТЬ — несовер. - приводить; совер. - привести 1) (пешком) bring 2) (о дороге и т.д.) lead 3) ( к кому-л./чему-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИВОДИТЬ — bring
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЯТЕНИЕ — agitation
Русско-Английский экономический словарь
ПРИВОДИТЬ — bring, (в состояние) put, set
Русско-Английский экономический словарь
СМЯТЕНИЕ — с. 1. confusion, perturbation; ~ чувств perturbation; приходить в ~ be* perturbed; приводить кого-л. в ~ perturb smb. 2. (паника) panic, disarray
Русско-Английский словарь - QD
ПРИВОДИТЬ — привести 1. (вн.; доставлять) bring* (smb., smth.) , take* (smb., smth.) привести детей домой bring*/take* the children home; привести судно в гавань bring* …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИВОДИТЬ — adduce, bring
Русско-Английский юридический словарь
ПРИВОДИТЬ — см. на схеме показан ; указывать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИВОДИТЬ — в соч. - приводить в движение - приводить в действие
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИВОДИТЬ — см. на рисунке приведено ; син. демонстрировать ; показывать
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СМЯТЕНИЕ — ср. confusion, disarray (смущение) commotion, perturbation (паника) с. 1. confusion, perturbation ~ чувств perturbation приходить в ~ be* perturbed приводить …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИВОДИТЬ — несовер. - приводить совер. - привести (кого-л./что-л. ) 1) (пешком) bring 2) (о дороге и т.д.) lead 3) (к кому-л./чему-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
СМЯТЕНИЕ — смятение dismay
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИВОДИТЬ — приводить bring
Русско-Английский словарь Сократ
WHIRL — 1. сущ. 1) кружение the social whirl ≈ социальные брожения Syn : going round, swirling 2) вихревое движение; вихрь; завихрение …
Большой Англо-Русский словарь
TUMULT — сущ. 1) а) шум и крики б) суматоха 2) буйство, бунт, восстание, мятеж Syn : rebellion, mutiny 3) сильное душевное …
Большой Англо-Русский словарь
TUMBLE — 1. сущ. 1) падение 2) беспорядок, смятение Syn : disorder, confusion 3) кувыркание; кульбит ∙ to take a tumble амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
PERTURBATION — сущ. 1) смятение, расстройство, возмущение, нарушение спокойствия Syn : confusion, disarray 2) беспокойство, волнение, смущение 3) астр. пертурбация, возмущение волнение, …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
HURLY-BURLY — сущ. волнение, переполох, смятение, сумятица Syn : confusion, disarray сумятица, смятение, суматоха, переполох беспорядочный, перепутанный hurly-burly сумятица, смятение, переполох
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
DITHER — 1. сущ. 1) а) дрожь, дрожание Syn : tremble, trembling б) озноб Syn : chill, fever 2) разг. сильное возбуждение …
Большой Англо-Русский словарь
DISMAY — 1. сущ. испуг, беспокойство, волнение, смятение (at, with) to smb.'s dismay ≈ к чьему-л. ужасу express dismay ≈ выражать испуг …
Большой Англо-Русский словарь
DISARRAY — 1. сущ. 1) беспорядок, замешательство, непорядок, смятение total disarray ≈ совершенный беспорядок in disarray ≈ в беспорядке He found the …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
ALARM — 1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm ≈ сигналить тревогу to set an alarm ≈ дать сигнал …
Большой Англо-Русский словарь
DISMAY — dismay.ogg 1. dısʹmeı n смятение, тревога; испуг in (blank) dismay - в смятении filled /seized/ with dismay - охваченный тревогой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISMAY — 1. [dısʹmeı] n смятение, тревога; испуг in (blank) ~ - в смятении filled /seized/ with ~ - охваченный тревогой to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISMAY — 1. dısʹmeı n смятение, тревога; испуг in (blank) dismay - в смятении filled /seized/ with dismay - охваченный тревогой to …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПРИВОДИТЬ В СИСТЕМУ ПРИВОДИТЬ В СООТВЕТСТВИЕ→