(читать) to read to oneself; (говорить) to say, mutter under one's breath, to talk to oneself; (думать, улыбаться) to oneself, privately, inwardly, secretly
я подумал про себя — I thought to myself
(читать) to read to oneself; (говорить) to say, mutter under one's breath, to talk to oneself; (думать, улыбаться) to oneself, privately, inwardly, secretly
я подумал про себя — I thought to myself
Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012