РАБОЧИЙ-ПОДРЫВНИК

Русско-английский перевод РАБОЧИЙ-ПОДРЫВНИК

powderman, blaster, shotfirer, powder-monkey амер.; сленг

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

РАБОЧИЙ-ПОДРЫВНИК — муж. powder-monkey
Большой Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — m. worker
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАБОЧИЙ — Workman
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДРЫВНИК — member of demolition squad
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБОЧИЙ — worker
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАБОЧИЙ — The worker
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — workman
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Русско-Английский словарь
ПОДРЫВНИК — м. воен. member of demolition squad
Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — 1. м. скл. как прил. worker, workman*, working man*; labourer, hand индустриальный рабочий — industrial worker рабочий от станка — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДРЫВНИК — м. воен. member of demolition squad
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБОЧИЙ — adj. working, laboring; operating; worker
Russian-English Edic
РАБОЧИЙ — attendant, (напр. о нормативном документе) functional, hand, live, man, operating, operational, operative, scratch, worker
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАБОЧИЙ — 1. муж. ; скл. как прил. worker (особенно промышленный) ; workman; working man; hand, labourer; мн. ч. production workers ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАБОЧИЙ — (напр. вес, давление, температура) operating, worker, (напр. о характеристике, стандарте) working, (напр. конец инструмента) business, hand, (неквалифицированный) hunky, jobman, labourer, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАБОЧИЙ — hand, (неквалифицированный) labourer, labouring, labouring man, (режим) operating, operational, (на фабрике, заводе, шахте) operative, shopman амер., (наемный) wage-earner, wage-worker, working …
Русско-Английский экономический словарь
РАБОЧИЙ — worker; workman*; ~ие и служащие industrial, office and professional workers; наемный ~ hired worker; сезонный ~ seasonal worker; ~-мигрант migrant worker 1. прил. working attr. workers`; working-class attr. ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РАБОЧИЙ — man, worker, workman
Русско-Английский юридический словарь
РАБОЧИЙ — scratch
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАБОЧИЙ — 1. муж. скл. как прил. worker (особенно промышленный) workman working man hand, labourer мн. production workers (в отличие от служащих) …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРЫВНИК — shot-firer blaster
Большой Русско-Английский словарь
РАБОЧИЙ — рабочий zworking; worker
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДРЫВНИК — подрывник blaster
Русско-Английский словарь Сократ
WORKING — 1. сущ. 1) работа; деятельность 2) использование, употребление, эксплуатация; разработка 3) обработка, переработка 4) мн.; горн. выработки 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Большой Англо-Русский словарь
SHOT-FIRER — взрывник, подрывник
Большой Англо-Русский словарь
SAPPER — сущ. сапер, минер, подрывник Syn : combat engineer, field engineer сапер-минер (разговорное) военный инженер sapper сапер
Большой Англо-Русский словарь
ROUSTABOUT — 1. сущ. 1) амер. рабочий (на пристани, на верфи), палубный матрос Syn : deckhand, longshoreman 2) амер. рабочий в цирке …
Большой Англо-Русский словарь
POWDERMONKEY — n 1) мор. ист. мальчик, подносящий порох ;2) амер. рабочий-подрывник powdermonkey мор. ист. мальчик, подносящий порох ~ амер. рабочийподрывник
Большой Англо-Русский словарь
POWDER MONKEY — (историческое) мальчик-подносчик пороха (на военном корабле) рабочий-подрывник
Большой Англо-Русский словарь
POWDER-MONKEY — сущ. 1) мор.; ист. мальчик, подносящий порох (на военном корабле) 2) амер. рабочий-подрывник
Большой Англо-Русский словарь
LABOURING — прил. 1) рабочий, трудящийся labouring man ≈ рабочий 2) затрудненный labouring breath ≈ затрудненное дыхание Syn : difficult, labored трудящийся, …
Большой Англо-Русский словарь
LABOURER — сущ. неквалифицированный рабочий; чернорабочий agricultural labourer ≈ фермер casual labourer ≈ временный рабочий common labourer ≈ разнорабочий day labourer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
FROGMAN — сущ. 1) ныряльщик с аквалангом 2) водолаз (особ. водолаз-разведчик или водолаз-подрывник) 3) человек, работающий в плотно прилегающем резиновом костюме для …
Большой Англо-Русский словарь
EXPERT — 1. сущ. знаток, эксперт; мастер, специалист (at, in, on) demolition expert ≈ специалист-подрывник efficiency expert ≈ специалист по научной организации …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
POWDERMONKEY — _n. 1> _мор. _ист. мальчик, подносящий порох 2> _ам. рабочий-подрывник
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POWDER MONKEY — 1. ист. шутл. мальчик-подносчик пороха ( на военном корабле ) 2. рабочий-подрывник
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POWDER-MONKEY — _n. 1> _мор. _ист. мальчик, подносящий порох 2> _ам. рабочий-подрывник
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FROGMAN — n ( pl -men -ʹfrɒgmən ) 1> легководолаз; водолаз-разведчик 2> ныряльщик с аквалангом 3> воен. водолаз-подрывник
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOT-FIRER — взрывник, подрывник
Англо-Русский научно-технический словарь
SAPPER — сущ.сапер, минер, подрывник Syn:combat engineer, field engineer
Англо-Русский словарь Tiger
POWDER-MONKEY — сущ.1) мор.; истор. мальчик, подносящий порох (на военном корабле) 2) амер.; сленг рабочий-подрывник
Англо-Русский словарь Tiger
FROGMAN — сущ.1) ныряльщик с аквалангом 2) водолаз (особ. водолаз-разведчик или водолаз-подрывник) 3) человек, работающий в плотно прилегающем резиновом костюме для защиты …
Англо-Русский словарь Tiger
EXPERT — expert сущ.знаток, эксперт; мастер, специалист ( at, in, on) demolition expert — специалист-подрывник efficiency expert — специалист по научной организации …
Англо-Русский словарь Tiger
BLASTER — подрывник инф)программатор
Англо-Русский словарь Tiger
FROGMAN — (n) водолаз-подрывник; водолаз-разведчик; легководолаз; ныряльщик с аквалангом
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
POWDER MONKEY — 1. ист. шутл. мальчик-подносчик пороха ( на военном корабле ) 2. рабочий-подрывник
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FROGMAN — n ( pl -men [-{ʹfrɒg}mən] ) 1) легководолаз; водолаз-разведчик 2) ныряльщик с аквалангом 3) воен. водолаз-подрывник
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POWDER MONKEY — 1. ист. шутл. мальчик-подносчик пороха ( на военном корабле ) 2. рабочий-подрывник
Большой новый Англо-Русский словарь
FROGMAN — n ( pl -men -ʹfrɒgmən ) 1> легководолаз; водолаз-разведчик 2> ныряльщик с аквалангом 3> воен. водолаз-подрывник
Большой новый Англо-Русский словарь
SAPPER — сущ. сапер, минер, подрывник Syn: combat engineer , field engineer
Англо-Русский словарь по общей лексике
POWDER-MONKEY — сущ. 1) мор. ; ист. мальчик, подносящий порох ( на военном корабле ) 2) амер. ; сл. рабочий-подрывник
Англо-Русский словарь по общей лексике
FROGMAN — сущ. 1) ныряльщик с аквалангом 2) водолаз ( особ. водолаз-разведчик или водолаз-подрывник ) 3) человек, работающий в плотно прилегающем резиновом …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPERT — 1. сущ. знаток, эксперт; мастер, специалист ( at, in, on ) demolition expert — специалист-подрывник efficiency expert — специалист по …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WORKER — сущ. 1) а) общ. работник, рабочий, исполнитель (выполняющий работу; занятый трудом, работой) б) общ. работник, рабочий; сотрудник (работники, осуществляющие функции преимущественно физического труда, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUSTABOUT — 1. сущ. 1) амер. рабочий (на пристани, на верфи), палубный матрос Syn : deckhand, longshoreman 2) амер. рабочий в цирке …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOURER — сущ. неквалифицированный рабочий; чернорабочий agricultural labourer ≈ фермер casual labourer ≈ временный рабочий common labourer ≈ разнорабочий day labourer ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Новый большой Англо-Русский словарь
FROGMAN — сущ. 1) ныряльщик с аквалангом 2) водолаз (особ. водолаз-разведчик или водолаз-подрывник) 3) человек, работающий в плотно прилегающем резиновом костюме для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← РАБОЧИЙ-МИГРАНТ РАБОЧИЙ-СТАНОЧНИК→