РАЗОМКНУТЬ

Русско-английский перевод РАЗОМКНУТЬ

совер. от размыкать

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

РАЗОМКНУТЬ — совер. от размыкать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗОМКНУТЬ — несовер. - размыкать совер. - разомкнуть (что-л. ) 1) электр. тех. воен. open 2) break (a circuit) open, unfasten 3) …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗОМКНУТЬ — разомкнуть см. также размыкать
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗОМКНУТЬ(СЯ) — сов. см. размыкать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗОМКНУТЬ(СЯ) — сов. см. размыкать(ся)
Русско-Английский словарь
РАЗОМКНУТЬ(СЯ) — сов. см. размыкать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗОМКНУТЬ(СЯ) — сов. см. размыкать (ся)
Большой Русско-Английский словарь
РАЗМЫКАТЬ — разомкнуть v. break, disconnect; размыкать контакт, v., break contact; размыкать ток, v., break the current
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
UNLINK — гл. разъединять; расцеплять; размыкать Syn : unhook, unhitch расцеплять, разъединять (звенья цепи и т. п.); размыкать - to * hands …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
РАЗМЫКАТЬ — _I разомкнуть ( вн. ) 1. break* ( d. ) размыкать ток эл. — break* the electric current, disconnect the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNLINK — v расцеплять, разъединять ( звенья цепи и т. п. ); размыкать to unlink hands - разомкнуть руки
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNLOCK — (v) открывать; открыть; отпирать; размыкать; разомкнуть; разъединить; разъединять; раскрывать; раскрыть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNLINK — (v) размыкать; разомкнуть; разъединить; разъединять; расцепить; расцеплять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNLINK — v расцеплять, разъединять ( звенья цепи и т. п. ); размыкать to ~ hands - разомкнуть руки
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPEN — 1. [ʹəʋpən] n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNLINK — v расцеплять, разъединять ( звенья цепи и т. п. ); размыкать to unlink hands - разомкнуть руки
Большой новый Англо-Русский словарь
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Большой новый Англо-Русский словарь
РАЗМЫКАТЬ — разомкнуть (шлюзы и т. п.) open (smth.) эл. break* (smth.) воен. extend (smth.) , open (smth.) ~ся, разомкнуться come* apart; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗМЫКАТЬ — _I разомкнуть ( вн. ) 1. break* ( d. ) размыкать ток эл. — break* the electric current, disconnect the …
Русско-Английский словарь
РАЗМЫКАТЬ — I разомкнуть ( вн. ) 1. break* ( d. ) размыкать ток эл. — break* the electric current, disconnect the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗМЫКАТЬ — v. (perf. > разомкнуть ) unlink; break; unlock
Russian-English Edic
РАЗМЫКАТЬ — ( что-л. ) несовер. - размыкать; совер. - разомкнуть 1) электр. тех. воен. open 2) break (a circuit); open, unfasten …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
UNLOCK — деблокировать разомкнуть расцеплять
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
РАЗМЫКАТЬ — разомкнуть (шлюзы и т. п.) open (smth.) эл. break* (smth.) воен. extend (smth.) , open (smth.) ~ся, разомкнуться come* apart; open
Русско-Английский словарь - QD
РАЗОМКНУТЫЙ — прил. прич. от разомкнуть : разомкнутый строй open
Большой Русско-Английский словарь
РАЗМЫКАТЬ — несовер. - размыкать совер. - разомкнуть (что-л. ) 1) электр. тех. воен. open 2) break (a circuit) open, unfasten 3) …
Большой Русско-Английский словарь
UNLINK — гл. разъединять; расцеплять; размыкать Syn : unhook, unhitch расцеплять, разъединять (звенья цепи и т. п.); размыкать - to * hands …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← РАЗОМКНУТЫЙ СТРОЙ РАЗОМЛЕТЬ→