РАЗОМКНУТЫЙ СТРОЙ

Русско-английский перевод РАЗОМКНУТЫЙ СТРОЙ

воен. open order

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

РАЗОМКНУТЫЙ СТРОЙ — воен. open order
Большой Русско-Английский словарь
РАЗОМКНУТЫЙ — adj. open, clear, open cycle; разомкнутая цепь, open circuit, open loop
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТРОЙ — Line-up
Русско-Американский Английский словарь
СТРОЙ — Array
Русско-Американский Английский словарь
СТРОЙ — 1. м. 1. тк. ед. ( система ) system, order государственный строй — State system; regime республиканский строй — republican …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗОМКНУТЫЙ — 1. прич. см. размыкать 2. прил. : разомкнутый строй воен. — open order разомкнутым строем — in open order
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРОЙ — 1. (ряд, шеренга) formation; встать в ~ form up; 2. (система построения чего-л.) structure, pattern; грамматический ~ языка grammatical structure …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРОЙ — Formation
Russian Learner's Dictionary
СТРОЙ — 1. м. 1. тк. ед. ( система ) system, order государственный строй — State system; regime республиканский строй — republican …
Русско-Английский словарь
РАЗОМКНУТЫЙ — 1. прич. см. размыкать 2. прил. : разомкнутый строй воен. — open order разомкнутым строем — in open order
Русско-Английский словарь
СТРОЙ — 1. м. 1. тк. ед. ( система ) system, order государственный строй — State system; regime республиканский строй — republican …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗОМКНУТЫЙ — 1. прич. см. размыкать 2. прил. : разомкнутый строй воен. — open order разомкнутым строем — in open order
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗОМКНУТЫЙ — adj. open
Russian-English Edic
СТРОЙ — I муж. 1) system, regime, order, array вышедший из строя — broken-down общественный строй — social order социальный строй — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРОЙ — для удобства управления соединением или эскадрой в походе и в сражении корабли ходят в строю. смотря по расположению судов, строи …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СТРОЙ — regime, structure, system
Русско-Английский экономический словарь
СТРОЙ — 1. (ряд, шеренга) formation; встать в ~ form up; 2. (система построения чего-л.) structure, pattern; грамматический ~ языка grammatical structure of a language; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СТРОЙ — regime
Русско-Английский юридический словарь
СТРОЙ — см. вступать в ~ ; выводить из строя ; выход из строя
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗОМКНУТЫЙ — open(-circuited)
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТРОЙ — I муж. 1) system, regime, order, array вышедший из строя – broken-down общественный строй – social order социальный строй – …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗОМКНУТЫЙ — прил. прич. от разомкнуть : разомкнутый строй open
Большой Русско-Английский словарь
СТРОЙ — строй formation
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗОМКНУТЫЙ — разомкнутый open
Русско-Английский словарь Сократ
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
РАЗОМКНУТЫЙ ЦЕПЬ — разомкнутый цепь open-circuit
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗОМКНУТЫЙ КОНТАКТ — разомкнутый контакт dead contact
Русско-Английский словарь Сократ
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURE — сущ. 1) состав, строение, структура, устройство to generate a structure ≈ породить структуру, создать структуру deep structure molecular structure economic …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASED ROUTE — ж.-д. разомкнутый маршрут
Большой Англо-Русский словарь
REGIME — франц.; сущ. 1) режим; власть, система, строй to establish a regime ≈ учредить власть to overthrow a regime ≈ сбросить …
Большой Англо-Русский словарь
OPENED — 1) вскрытый 2) разомкнутый 3) открытый 4) раскрываемый Открытый opened: declare the meeting to be ~ объявлять собрание открытым opened: …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN LOOP — 1. разомкнутая петля 2. разомкнутый контур 3. разомкнутый цикл
Большой Англо-Русский словарь
OPEN CYCLE — разомкнутый цикл
Большой Англо-Русский словарь
OPEN CORE — 1. незамкнутый (разомкнутый) магнитопровод 2. незамкнутая (разомкнутая) магнитная система
Большой Англо-Русский словарь
OPEN COLLECTOR — разомкнутый (открытый) коллектор
Большой Англо-Русский словарь
OPEN ACTIVE MECHANISM — разомкнутый активный механизм
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-CIRCUIT TERMINATION — разомкнутый вывод
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — order.ogg 1. ʹɔ:də n _I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical chronological order - алфавитный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPEN LOOP — 1) разомкнутая система 2) разомкнутый контур 3) разомкнутый цикл
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OC — I сокр. от office communications учрежденческая связь II сокр. от on center межцентровое расстояние III сокр. от open circuit разомкнутая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPEN LOOP — 1) разомкнутая система 2) разомкнутый контур 3) разомкнутый цикл
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OC — I сокр. от office communications учрежденческая связь II сокр. от on center межцентровое расстояние III сокр. от open circuit разомкнутая цепь; разомкнутый контур IV сокр. от …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPEN — 1) безлопаточный 2) беспалубный 3) вскрывать 4) гласный 5) наружный 6) начальный 7) начинать 8) электр. незамкнутый 9) незаросший 10) незаштрихованный 11) открываться 12) открытый 13) развальный 14) размыкать 15) разомкнутый 16) раскрытый 17) распечатывать 18) светлый 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
ORDER — 1. [ʹɔ:də] n I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical [chronological] ~ - алфавитный [хронологический] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPEN — 1. [ʹəʋpən] n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ORDER — 1. ʹɔ:də n I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical chronological order - алфавитный хронологический …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPEN LOOP — = opened loop 1) разомкнутая цепь; разомкнутый контур 2) разомкнутый цикл 3) разомкнутая петля
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OPEN LOOP — - opened loop 1) разомкнутая цепь; разомкнутый контур 2) разомкнутый цикл 3) разомкнутая петля
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
OPEN LOOP — 1) разомкнутая петля 2) разомкнутый контур 3) разомкнутый цикл
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
OPEN LOOP — 1) разомкнутая петля 2) разомкнутый контур 3) разомкнутый цикл
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
АЛБАНИЯ — АЛБАНИЯ 11 января 1946 Албания была провозглашена Народной республикой. Через два месяца была одобрена конституция страны, созданная по образцу конституций …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ См. также: АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ - А. КОНСТИТУЦИОННЫЕ ОСНОВЫ АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ - Б. ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ …
Русский словарь Colier
STRUCTURE — сущ. 1) состав, строение, структура, устройство to generate a structure ≈ породить структуру, создать структуру deep structure molecular structure economic …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN LOOP — 1. разомкнутая петля 2. разомкнутый контур 3. разомкнутый цикл
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← РАЗОМ РАЗОМКНУТЬ→