СИДЕТЬ


Русско-английский перевод СИДЕТЬ

1. sit*, be* seated;

(о птицах) perch, roost;

~ на стуле sit* on a chair;

~ в седле sit* in the saddle, sit* a horse;

2. (за, над тв., на пр., делать что-л. ) sit* (over, at);

~ над уроками sit* at one`s lessons;

~ на веслах take* the oars, row;

3. (находиться) be*;

~ без дела have* nothing to do;

~ дома stay at home;

~ под арестом be* under arrest;

~ на диете be* on a diet;

~ без денег have* no money, be* short of money;

~ по ночам sit* up (at night);

4. (об одежде) fit, sit*;

хорошо ~ sit* well;

~ мешком hang* badly;

5. (о судне) : глубоко (неглубоко) ~ draw* much (little) water;

~ сложа руки idle one`s time away;

~ на яйцах sit* (on eggs)

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.