СМУЩАТЬ


Русско-английский перевод СМУЩАТЬ

смутить 1. (вызывать волнение, тревогу) upset;

(smb.)

disturb (smb.)

~ чей-л. душевный покой disturb smb. `s peace of mind;

2. (приводить в замешательство) embarrass (smb.) , confuse (smb.) , disconcert (smb.)

(вызывать сомнения) worry (smb.)

смутить кого-л. похвалой embarrass smb. with praise;

это известие смутило всех everyone was disconcerted at the news;

~аться, смутиться be* embarrassed, be* confused;

нисколько, ничуть не ~аясь not a bit embarrassed, quite/all unabashed;

~ение с. embarassment, confusion;

в ~ении in embarassment;

от ~ения in one`s confusion, приводить кого-л. в ~ение embarrass smb.

(волновать) upset* smb.

приходить в ~ение be* embarrassed/confused

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.