salt (тж. перен.)
столовая ~ table salt;
каменная ~ rock salt;
в этом вся ~! that`s the whole point!, that`s the beauty of it;
аттическая ~ attic salt/wit;
~ земли the salt of the earth
с. нескл. муз. soh, sol, g
I жен. 1) salt
сыпать соль на раны — разг. to rub salt in(to) the wound
солянокислая соль — muriate
кислая соль — acid salt
соль двухромовой кислоты — хим. bichromate
соль лимонной кислоты — хим. citrate
горькая соль — мед. bitter salt, Epsom salt(s)
столовая соль — table salt
пищевая соль — white salt
2) (анекдота, рассказа и т. п.) salt, gist, tag line, point
ср.; нескл.; муз. G, sol
соль-диез — G sharp
соль-бемоль — G flat
ключ соль — treble clef, G clef