СОСТОЯТЬ

1. (из рд.;

иметь в своем составе ) consist (of);

квартира ~ит из трех комнат the flat consists of three rooms;

семья ~ит из четырех человек there are four people in the family;

2. (в пр.;

заключаться ) consist (in);

be*;

разница ~ит в том, что... the difference is that...;

3. (быть в составе) be*;

~ в профсоюзе belong to a trade union;

~ при ком-л. be* attached to smb.

~ на действительной службе be*/serve on the active list;

~ятьсяtake* place, be* held;

(о сделке) come* off;

не ~яться not come off, not take place

несовер.; без доп. 1) (в чем-л.) (заключаться) consist (in), lie (in), be

2) (находиться) be; occupy, work 3) (из кого-л./чего-л.) (иметь в своем составе) consist (of), be made (of), include