СОВЕТУЮ Русско-английский перевод СОВЕТУЮ я очень советую вам I strongly advise you to do sth я советовал бы вам I would advise/recommend you... I would suggest (that) you (should)... Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012