СТРЕЛА КРАНА

Русско-английский перевод СТРЕЛА КРАНА

gibbet Синон.: укосина

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СТРЕЛА КРАНА — gibbet Syn: укосина
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРЕЛА КРАНА — arm of crane, crane arm, gib, gibbet, crane boom, jib boom, cathead, lead, lever of crane
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТРЕЛА КРАНА — gibbet син.: укосина
Большой Русско-Английский словарь
СТРЕЛА — gib arm, (крана, погрузчика) lift arm, projecting arm, (крана) arm, cantilever, gibbet, (грузоподъемного крана) jib, lead, (грузоподъемного устройства) outrigger
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТРЕЛА — (крана) arm, bolt, cantilever lifting boom, (подъемного крана, экскаватора) boom, cantilever, (крана, экскаватора) jib, (арки) rise
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТРЕЛА — f. arrow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТРЕЛА — Sagitta
Русско-Американский Английский словарь
СТРЕЛА — 1. arrow; ( перен. тж. ) shaft пускать стрелу — shoot* an arrow стрелы сатиры — shafts of satire он …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРЕЛА — 1. arrow; перен. тж. shaft: пустить ~у в кого-л. shoot* an arrow at smb. 2. (весов и т. п.) arm; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРАНА — The crane
Russian Learner's Dictionary
СТРЕЛА — ж. 1. arrow; ( перен. тж. ) shaft пускать стрелу — shoot* an arrow стрелы сатиры — shafts of satire …
Русско-Английский словарь
СТРЕЛА — ж. 1. arrow; ( перен. тж. ) shaft пускать стрелу — shoot* an arrow стрелы сатиры — shafts of satire …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРЕЛА — жен. 1) arrow; shaft, dart перен. 2) бот. shaft 3) тех. boom, jib выносная стрела — ( подъемного крана ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРЕЛА — Arrow
Британский Русско-Английский словарь
СТРЕЛА — (блат.) милиционеp на лошади
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТРЕЛА — 1. arrow; перен. тж. shaft: пустить ~у в кого-л. shoot* an arrow at smb. 2. (весов и т. п.) arm; 3. (подъемного крана) …
Русско-Английский словарь - QD
СТРЕЛА — ж.; в соч. - обратная стрела прогиба - стрела погрузчика - стрела прогиба рессоры без нагрузки - стрела прогиба рессоры - стрела прогиба
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТРЕЛА — жен. 1) arrow shaft, dart перен. 2) бот. shaft 3) тех. boom, jib выносная стрела – (подъемного крана) outrigger стрел|а …
Большой Русско-Английский словарь
СТРЕЛА — стрела dart
Русско-Английский словарь Сократ
JIB — I 1. сущ. 1) мор. кливер 2) тех. а) ) кран-балка б) укосина, стрела грузоподъемного крана ∙ the cut of …
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
SPIGOT — сущ.; тех. 1) втулка, втулочное соединение, пробка (крана); центрирующий буртик 2) кран затычка, втулка (бочки) пробка крана (американизм) водопроводный кран …
Большой Англо-Русский словарь
SPEED — 1. сущ. 1) а) скорость; темп to build up, pick up speed ≈ набирать скорость to maintain speed ≈ сохранять …
Большой Англо-Русский словарь
SHAFT — 1. сущ. 1) а) древко (копья) б) ручка, рукоятка; черенок 2) а) поэт. копье; стрела, дротик б) перен. меткое замечание, …
Большой Англо-Русский словарь
RADIUS — сущ. 1) мат. радиус (расстояние от центра окружности до любой из ее точек) a semicircle with a radius of 5 …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRIGGER — сущ. 1) мор. утлегарь 2) кусок дерева или бамбука в форме лодки, устанавливаемый параллельно каноэ для придания устойчивости; используется в …
Большой Англо-Русский словарь
MONKEY — 1. сущ. 1) а) обезьяна three wise monkeys howler monkey rhesus monkey ring-tailed monkey spider monkey horde of monkeys troop …
Большой Англо-Русский словарь
LUFF — I 1. сущ.; мор. 1) передняя шкаторина (паруса) 2) наветренная сторона 2. гл. 1) мор. приводить к ветру, идти в …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING RADIUS — радиус действия (крана, манипулятора) вылет (стрелы крана)
Большой Англо-Русский словарь
GIBBET — 1. сущ. 1) виселица (место и орудие казни) Syn : gallows 2) приговор к смертной казни через повешение Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
GIB — I сущ.; уменьш. от Gilbert кот Syn : tomcat II сущ.; тех. клин, контрклин; направляющая призма; планка gib arm ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GANTRY — (техническое) портал (крана) (железнодорожное) сигнальный мостик (над железнодорожными путями) подставка для бочек (в погребе) (космонавтика) пусковая башня gantry подставка для …
Большой Англо-Русский словарь
CRANE SHOT — 1. съемка с операторского крана 2. кадр, снятый с операторского крана
Большой Англо-Русский словарь
COCK HANDLE — ключ крана; ручка крана
Большой Англо-Русский словарь
CAMBER — 1. сущ. 1) выпуклость; выступ; изгиб, кривизна Syn : curvature, crookedness 2) строит. подъем (в мостах) camber of arch ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BOOM — I сущ. 1) мор. бон (заграждение в виде бревен и т. п.) 2) тех. стрела, вылет (крана); укосина 3) кино; …
Большой Англо-Русский словарь
BOLT — I 1. сущ. 1) стрела (оружие), особенно арбалетная стрела 2) удар молнии, грома a bolt from the blue 3) вид …
Большой Англо-Русский словарь
ARROW — 1. сущ. 1) стрела to shoot an arrow at ≈ пустить стрелу в кого-л. The third arrow struck the dummy …
Большой Англо-Русский словарь
ARM OF CRANE — стрела крана; вылет стрелы крана
Большой Англо-Русский словарь
CRANE SHOT — 1) съёмка с операторского крана 2) кадр, снятый с операторского крана
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOOM — 1) стрела ( напр. крана ) ; вылет стрелы 2) мор. грузовая стрела 3) штанга 4) возд. лонжерон; полка лонжерона …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOOM — 1) стрела (напр. крана); вылет стрелы 2) мор. грузовая стрела 3) штанга 4) возд. лонжерон; полка лонжерона 5) пояс (составной балки) 6) гидр. забральная балка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
JIB — n. кливер [мор.], укосина; укосина грузоподъемного крана, стрела крана, стрела грузоподъемного крана, крановая балка; подкос; норовистая лошадь
English-Russian-dictionary - Bed release
JIB — n. кливер [мор.], укосина; укосина грузоподъемного крана, стрела крана, стрела грузоподъемного крана, крановая балка; подкос; норовистая лошадь
English-Russian-dictionary - Bed release
ARROW — 1. сущ. 1) стрела to shoot an arrow at — пустить стрелу в кого-л. The third arrow struck the dummy …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ARROW — 1. сущ. 1) стрела to shoot an arrow at — пустить стрелу в кого-л. The third arrow struck the dummy dragon. — Третья …
Англо-Русский словарь общей лексики
BOOM — 1) стрела (подъёмного крана, экскаватора); вылет; укосина (крана) 2) пояс (фермы, моста, арки); поперечина; багор; штанга 3) забральная стенка (вертикальная стенка, предохраняющая …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫЛЕТ — (стрелы крана) boom, cantilever, gab, extension length, overhanging length, projection length, unsupported length, lever, (напр. крана) outreach, overhang, projection, protrusion, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CRANE MOUNTING — ходовая часть крана, ходовое устройство крана, ходовое оборудование крана
Англо-Русский строительный словарь
GANTRY — 1) портал козлового или портального крана; балка мостового крана; портал над железнодорожными путями 2) опорный каркас рабочей платформы 3) рабочая …
Англо-Русский строительный словарь
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Баллистические ракеты. Баллистические ракеты предназначаются для транспортировки термоядерных зарядов к цели. Их можно классифицировать следующим образом: 1) межконтинентальные …
Русский словарь Colier
ЗЕНОН — (р. ок. 490 до н.э.), греческий философ и логик, прославившийся главным образом им парадоксами, которые носят его имя. О жизни …
Русский словарь Colier
SPIGOT — сущ.; тех. 1) втулка, втулочное соединение, пробка (крана); центрирующий буртик 2) кран затычка, втулка (бочки) пробка крана (американизм) водопроводный кран …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPEED — 1. сущ. 1) а) скорость; темп to build up, pick up speed ≈ набирать скорость to maintain speed ≈ сохранять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAFT — 1. сущ. 1) а) древко (копья) б) ручка, рукоятка; черенок 2) а) поэт. копье; стрела, дротик б) перен. меткое замечание, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RADIUS — сущ. 1) мат. радиус (расстояние от центра окружности до любой из ее точек) a semicircle with a radius of 5 …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTRIGGER — сущ. 1) мор. утлегарь 2) кусок дерева или бамбука в форме лодки, устанавливаемый параллельно каноэ для придания устойчивости; используется в …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONKEY — 1. сущ. 1) а) обезьяна three wise monkeys howler monkey rhesus monkey ring-tailed monkey spider monkey horde of monkeys troop …
Новый большой Англо-Русский словарь
JIB — I 1. сущ. 1) мор. кливер 2) тех. а) ) кран-балка б) укосина, стрела грузоподъемного крана ∙ the cut of …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOOM — I сущ. 1) мор. бон (заграждение в виде бревен и т. п.) 2) тех. стрела, вылет (крана); укосина 3) кино; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOLT — I 1. сущ. 1) стрела (оружие), особенно арбалетная стрела 2) удар молнии, грома a bolt from the blue 3) вид …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARROW — 1. сущ. 1) стрела to shoot an arrow at ≈ пустить стрелу в кого-л. The third arrow struck the dummy …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СТРЕЛА СТРЕЛЕЦ→