СТРОЙ КИЛЬВАТЕРА

Русско-английский перевод СТРОЙ КИЛЬВАТЕРА

line ahead; column амер.

в строю кильватера — in column

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СТРОЙ КИЛЬВАТЕРА — line ahead; column амер. в строю кильватера — in column
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРОЙ КИЛЬВАТЕРА — Корабли маневрирующие в прямой колонне и плывущие друг за другом, двигаются строем кильватера. Другое название такого строя - линия баталии
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СТРОЙ КИЛЬВАТЕРА — line ahead column амер. в строю киьватера – in column
Большой Русско-Английский словарь
СТРОЙ — 1. м. 1. тк. ед. ( система ) system, order государственный строй — State system; regime республиканский строй — republican …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРОЙ — Line-up
Русско-Американский Английский словарь
СТРОЙ — Array
Русско-Американский Английский словарь
СТРОЙ — 1. (ряд, шеренга) formation; встать в ~ form up; 2. (система построения чего-л.) structure, pattern; грамматический ~ языка grammatical structure …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРОЙ — Formation
Russian Learner's Dictionary
СТРОЙ — 1. м. 1. тк. ед. ( система ) system, order государственный строй — State system; regime республиканский строй — republican …
Русско-Английский словарь
СТРОЙ — 1. м. 1. тк. ед. ( система ) system, order государственный строй — State system; regime республиканский строй — republican …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРОЙ — I муж. 1) system, regime, order, array вышедший из строя — broken-down общественный строй — social order социальный строй — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРОЙ — для удобства управления соединением или эскадрой в походе и в сражении корабли ходят в строю. смотря по расположению судов, строи …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СТРОЙ — regime, structure, system
Русско-Английский экономический словарь
СТРОЙ — 1. (ряд, шеренга) formation; встать в ~ form up; 2. (система построения чего-л.) structure, pattern; грамматический ~ языка grammatical structure of a language; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СТРОЙ — regime
Русско-Английский юридический словарь
СТРОЙ — см. вступать в ~ ; выводить из строя ; выход из строя
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТРОЙ — I муж. 1) system, regime, order, array вышедший из строя – broken-down общественный строй – social order социальный строй – …
Большой Русско-Английский словарь
СТРОЙ — строй formation
Русско-Английский словарь Сократ
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURE — сущ. 1) состав, строение, структура, устройство to generate a structure ≈ породить структуру, создать структуру deep structure molecular structure economic …
Большой Англо-Русский словарь
REGIME — франц.; сущ. 1) режим; власть, система, строй to establish a regime ≈ учредить власть to overthrow a regime ≈ сбросить …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
LINE AHEAD — (морское) строй кильватера
Большой Англо-Русский словарь
IN COLUMN — в колонне, в затылок; мор. в строю кильватера
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
COLUMN — сущ. 1) архит. колонна column foot 2) перен. поддержка He did not require a religion to be the column of …
Большой Англо-Русский словарь
КИЛЬВАТЕР — wake строй кильватера — line ahead; column амер. идти в кильватер ( дт. ) — follow / sail in the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORDER — order.ogg 1. ʹɔ:də n _I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical chronological order - алфавитный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE AHEAD — мор. строй кильватера
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE ABREAST — _мор. строй фронта (кильватера)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN COLUMN — в колонне, в затылок; _ам. _мор. в строю кильватера
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLUMN — column.ogg ʹkɒləm n 1. архит. колонна 2. столб(ик) column of water smoke - столб воды дыма column of mercury - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN COLUMN — в колонне, в затылок; мор. в строю кильватера
Англо-Русский словарь Tiger
ORDER — 1. [ʹɔ:də] n I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical [chronological] ~ - алфавитный [хронологический] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LINE AHEAD — мор. строй кильватера
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COLUMN — n 1. архит. колонна 2. столб(ик) ~ of water [smoke] - столб воды [дыма] ~ of mercury - ртутный столбик …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ORDER — 1. ʹɔ:də n I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical chronological order - алфавитный хронологический …
Большой новый Англо-Русский словарь
LINE AHEAD — мор. строй кильватера
Большой новый Англо-Русский словарь
COLUMN — n 1. архит. колонна 2. столб(ик) column of water smoke - столб воды дыма column of mercury - ртутный столбик …
Большой новый Англо-Русский словарь
LINE AHEAD — строй кильватера
English-Russian-dictionary - Bed release
IN COLUMN — в затылок, в колонне, в строю кильватера
English-Russian-dictionary - Bed release
COLUMN — n. колонна, столб, столбец, колонка, графа; стойка; строй кильватера
English-Russian-dictionary - Bed release
LINE AHEAD — строй кильватера
English-Russian-dictionary - Bed release
IN COLUMN — в затылок, в колонне, в строю кильватера
English-Russian-dictionary - Bed release
COLUMN — сущ. 1) архит. колонна - column foot 2) поддержка He did not require a religion to be the column of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COLUMN — сущ. 1) архит. колонна - column foot 2) поддержка He did not require a religion to be the column of society. — Он не …
Англо-Русский словарь общей лексики
COLUMN — _n. 1> _архит. колонна 2> _воен. колонна; _ам. _мор. строй кильватера; close column сомкнутая колонна; in column в колонне, в …
Англо-Русский словарь Мюллера
LINE AHEAD — 1) строй кильватера 2) кильватерная колонна 3) строй кильватера
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
LINE AHEAD — 1) строй кильватера 2) кильватерная колонна 3) строй кильватера
Англо-Русский морской словарь
АЛБАНИЯ — АЛБАНИЯ 11 января 1946 Албания была провозглашена Народной республикой. Через два месяца была одобрена конституция страны, созданная по образцу конституций …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ См. также: АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ - А. КОНСТИТУЦИОННЫЕ ОСНОВЫ АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ - Б. ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ АВСТРАЛИЯ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ …
Русский словарь Colier
STRUCTURE — сущ. 1) состав, строение, структура, устройство to generate a structure ≈ породить структуру, создать структуру deep structure molecular structure economic …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLUMN — сущ. 1) архит. колонна column foot 2) перен. поддержка He did not require a religion to be the column of …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СТРОЙ СТРОЙКА→