СТРУЯ

1. (текущая) stream;

(бьющая) jet, spurt;

~ свежего воздуха current of fresh air;

~ пара steam jet;

~ от винта ав. (propeller) slipstream;

бить ~ей spurt;

2. (направление, черта) current;

свежая ~ fresh current;

вносить свежую ~ю во что-л. inject new life into smth.

попасть в ~ю swim with the current

1) stream; jet, spurt,; current (воздуха); flood

воздушная струя — air-blast

бить струей — to flush, to spurt, to jet; (о воде) to squirt water on

2) перен. spirit, impetus, current

внести/влить свежую/живую струю (во что-л.) — to infuse a fresh spirit (into), to breath new life into

попасть в струю — to swim with the current