СВОДИТЬСЯ К

Русско-английский перевод СВОДИТЬСЯ К

Your long answer just adds up to a refusal - Из вашего запутанного ответа я понял, что вы отказываетесь All that this adds up to is that you don't wanl to help - Все ваши разглагольствования сводятся к тому, что вы не хотите помочь

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СВОДИТЬСЯ К — add up to
Русско-Английский экономический словарь
СВОДИТЬСЯ К — см. тж. ограничиваться • Under these conditions Eq. (6) reduces to α = (b+1) + 4bτ 1 /χ 2 e. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВОДИТЬСЯ К — add up to
Большой Русско-Английский словарь
СВОДИТЬСЯ — v. be reduced, reduce (itself), come; сводится к нулю, reduces to zero; это сводится к, this amounts to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
К — prep. to, towards, at, on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВОДИТЬСЯ — Come
Русско-Американский Английский словарь
К — Ka
Русско-Американский Английский словарь
Ќ — Kje
Русско-Американский Английский словарь
СВОДИТЬСЯ — 1. (к) come* (to) это сводится к тому же самому — it comes to the same (thing) сводиться к нулю, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
К — 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти к дому — go* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВОДИТЬСЯ — свестись (к дт. ) come* (to); reduce do (to) ~ к нулю come* to naught; ~ к одному и тому …
Русско-Английский словарь общей тематики
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВОДИТЬСЯ — свестись 1. (к) come* (to) это сводится к тому же самому — it comes to the same (thing) сводиться к …
Русско-Английский словарь
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Русско-Английский словарь
СВОДИТЬСЯ — свестись 1. (к) come* (to) это сводится к тому же самому — it comes to the same (thing) сводиться к …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВОДИТЬСЯ — I несовер. - сводиться; совер. - свестись 1) ( к чему-л. ) come (to) - сводиться к нулю 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К. — сокр. от копейка кабельные соединения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — предл. ; ( кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. — to address smb. приблизиться к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — At
Британский Русско-Английский словарь
СВОДИТЬСЯ — свестись (к дт. ) come* (to); reduce do (to) ~ к нулю come* to naught; ~ к одному и тому же come* to …
Русско-Английский словарь - QD
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу swim* to the …
Русско-Английский словарь - QD
К — см. тж. ближайший к ; обращённый к ; относиться к ; прижиматься к ; сродство к • Towards the end …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВОДИТЬСЯ — I несовер. - сводиться совер. - свестись возвр. 1) (к чему-л.) come (to) сводитьсяк нулю 2) (о переводной картинке) come …
Большой Русско-Английский словарь
К. — сокр. от копейка ABBR.: копейка -ка F (after VB.) just will you
Большой Русско-Английский словарь
К — предл. (кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. – to address smb. приблизиться к кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
К — K
Большой Русско-Английский словарь
К — к to;towards
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSLATE — гл. 1) а) переводить(ся) (с одного языка на другой; from - с, into - на) б) объяснять(ся), толковать(ся) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
RESOLVE
Большой Англо-Русский словарь
RENDER DOWN — сводиться (к чему-л.); выражать упрощенно
Большой Англо-Русский словарь
INSIGNIFICANCE — сущ. 1) незначительность; маловажность, несерьезность, ничтожность Syn : negligibility 2) бессодержательность ∙ Syn : insignificancy незначительность; маловажность; ничтожность - to …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERGE — гл. 1) сходиться (о линиях, дорогах и т. п.); сводиться в одну точку (on); встречаться 2) собираться вместе, объединяться (общими …
Большой Англо-Русский словарь
COME OUT — 1) выходить to come out of oneself ≈ стать менее замкнутым 2) появляться (в печати) When does Tom's new book …
Большой Англо-Русский словарь
COME DOWN TO — 1) рассматривать что-л. When we come down to details, the plan seems possible. ≈ Если рассмотреть все в деталях, план …
Большой Англо-Русский словарь
COME DOWN — 1) падать (о снеге, дожде) 2) спускаться; опускаться 3) уменьшаться; снижаться The price came down. ≈ Цены снизились. My weight …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
BOIL DOWN — 1) уваривать(ся), выпаривать(ся), сгущать(ся) Use plenty of vegetables because the cooking boils them all down to a small quantity. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BOIL — I 1. сущ. кипение, точка кипения to bring to the boil ≈ доводить до кипения to keep on/at the boil …
Большой Англо-Русский словарь
BE REDUCED — сводиться к, редуцироваться
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
ADD UP TO — сводиться (к чему-л.); означать, представлять собой Their fortune adds up to two million. ≈ Их состояние составляет два миллиона. So, …
Большой Англо-Русский словарь
ADD UP I — phr v 1) складывать, прибавлять; 2) (to) сводиться (к чему-л.), означать, представлять собой; 3) быть понятным, иметь смысл; 4) понимать, …
Большой Англо-Русский словарь
ADD UP I — phr v 1) складывать, прибавлять; 2) (to) сводиться (к чему-л.), означать, представлять собой; 3) быть понятным, иметь смысл; 4) понимать, …
Большой Англо-Русский словарь
ADD UP — 1) складывать, подсчитывать, подытоживать; находить сумму We just added all the numbers up and divided one by the other. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ADD — гл. 1) прибавлять, присоединять (to) to add a new member to a committee ≈ ввести нового члена в комитет, расширить …
Большой Англо-Русский словарь
СВЕСТИСЬ — сов. см. сводиться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НУЛЬ — nought; ( о температуре тж. ) zero; ( цифра тж. ) cipher; ( в телеф. номере и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TO — to.ogg 1. tu: adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- to pull …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
µI — сокр. от microinstruction микрокомандавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся к языкам …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TO — 1. [tu:] adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- ~ pull the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TO — 1. tu: adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- to pull the …
Большой новый Англо-Русский словарь
ÜBER- — нем. ; прист. , = uber супер-, сверх-, ультра- übercool sneakers — ультранавороченные кроссовки überbabe — секс-бомба взрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ZR — сокр. от zero resetting смещение нуля отсчёта; переустановка нуля отсчётавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ZYMOTIC — 1) бродильный; ферментативный 2) инфекционный; контагиозныйвзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся …
Новый Англо-Русский биологический словарь
ZUNKED
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
СВЕСТИСЬ — несовер. - сводиться совер. - свестись возвр. 1) (к чему-л.) come (to) свестиськ нулю 2) (о переводной картинке) come off …
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СВОДИТЬСЯ СВОДИТЬСЯ К НУЛЮ→