ТОНКОСТЬ


Русско-английский перевод ТОНКОСТЬ

1. fineness;

(фигуры) slenderness;

перен. subtlety;

2. мн. (подробности) niceties, fine points;

refinements;

все эти ~и all these niceties/subtleties;

знать что-л. до ~ей know* all the ins and outs of smth

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.