УГЛУБЛЯТЬ КАНАВУ

Русско-английский перевод УГЛУБЛЯТЬ КАНАВУ

to deepen the ditch, to make the ditch deeper

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УГЛУБЛЯТЬ КАНАВУ — to deepen the ditch, to make the ditch deeper
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УГЛУБЛЯТЬ КАНАВУ — to deepen the ditch, to make the ditch deeper
Большой Русско-Английский словарь
УГЛУБЛЯТЬ — углубить v. investigate, examine, deepen, extend
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УГЛУБЛЯТЬ — Deepen
Русско-Американский Английский словарь
УГЛУБЛЯТЬ — deepen ( d. ); ( перен. ) extend ( d. ), intensify ( d. ) углубить канаву — deepen the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УГЛУБЛЯТЬ — углубить make* deeper; deepen (smth.) (тж. перен.) перен. (усиливать) intensify (smth.) ~ противоречия intensify contradictions; углубить свои знания deepen/extend one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНАВУ — Ditch
Russian Learner's Dictionary
УГЛУБЛЯТЬ — углубить ( вн. ) deepen ( d. ); ( перен. ) extend ( d. ), intensify ( d. ) углубить …
Русско-Английский словарь
УГЛУБЛЯТЬ — углубить ( вн. ) deepen ( d. ); ( перен. ) extend ( d. ), intensify ( d. ) углубить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УГЛУБЛЯТЬ — recess
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УГЛУБЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - углублять; совер. - углубить deepen, make deeper; extend, intensify перен. углублять свои знания — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УГЛУБЛЯТЬ — deepen
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УГЛУБЛЯТЬ — deepen
Русско-Английский экономический словарь
УГЛУБЛЯТЬ — углубить make* deeper; deepen (smth.) (тж. перен.) перен. (усиливать) intensify (smth.) ~ противоречия intensify contradictions; углубить свои знания deepen/extend one`s knowledge; ~ся, углубиться 1. (становиться …
Русско-Английский словарь - QD
УГЛУБЛЯТЬ — (о знаниях) deepen
Русско-Английский биологический словарь
УГЛУБЛЯТЬ — несовер. - углублять совер. - углубить (что-л. ) deepen, make deeper extend, intensify перен. углублять свои знания – to extend …
Большой Русско-Английский словарь
УГЛУБЛЯТЬ — углублять deepen
Русско-Английский словарь Сократ
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Большой Англо-Русский словарь
TRENCH — 1. сущ. 1) ров, канава; борозда; котлован Syn : ditch, gutter 2) обыкн. мн. окоп, траншея trench warfare 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
STRIDE — 1. сущ. 1) большой шаг 2) расстояние между расставленными ногами 3) мн. успехи, прогресс ∙ take smth. in one's stride …
Большой Англо-Русский словарь
SINK — 1. сущ. 1) сооружение для стока воды а) раковина б) сточная труба Syn : sewer II 1. в) выгребная яма, …
Большой Англо-Русский словарь
SCOUR
Большой Англо-Русский словарь
RUT — I 1. сущ. 1) борозда, колея; след колеса Syn : rut III, furrow 1. 2) привычная колея; рутина, привычка; что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
RECESS — 1. сущ. 1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. …
Большой Англо-Русский словарь
RATCHET UP — фраз. гл. расширять, углублять
Большой Англо-Русский словарь
PUT DOWN — 1) опускать, класть He put his heavy bag down on the ground. ≈ Он поставил свою тяжелую сумку на пол. …
Большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAGNIFY — гл. 1) увеличивать Syn : enlarge 2) а) усиливать, углублять Syn : intensify б) гиперболизировать, преувеличивать Syn : exaggerate, overstate …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
INTENSIFY — гл. усиливать(ся), углублять(ся), укреплять(ся) Syn : augment, strengthen, heighten, deepen усиливать (тж. фото); обострять; интенсифицировать - to * the heat …
Большой Англо-Русский словарь
GIRD — I гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - girded, girt 1) подпоясываться; подпоясывать талию (чем-л.) 2) перен. собраться с …
Большой Англо-Русский словарь
EXTEND — гл. 1) а) простирать(ся), тянуть(ся); длиться The forest extends beyond the border. ≈ Лес тянется за границу. The border extends …
Большой Англо-Русский словарь
EXACERBATE — гл. 1) а) обострять, осложнять, углублять, усиливать (кризис, недовольство и т.п.) Syn : strengthen, reinforce б) обострять течение болезни 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ESCALATE — гл. 1) подниматься на эскалаторе; перемещаться на эскалаторе 2) а) расширять, обострять (ситуацию, конфликт и т. п.) б) обостряться (о …
Большой Англо-Русский словарь
ENRICH — обогащать, делать богатым - *ed by commerce разбогатевший на торговле обогащать, расширять, повышать - music has *ed his life музыка …
Большой Англо-Русский словарь
DREDGE — I 1. сущ. 1) техническое приспособление для вычерпывания чего-л., снабженное большим металлическим ковшом а) тех. драга, землечерпалка, экскаватор б) установка …
Большой Англо-Русский словарь
DITCH — 1. сущ. 1) выемка, котлован Syn : foundation pit 2) окоп, траншея Syn : fosse, trench 3) а) канава, ров; …
Большой Англо-Русский словарь
DISCERN — гл. 1) а) разглядеть Below the bridge we could discern just a narrow weedy ditch. ≈ Под мостом мы могли …
Большой Англо-Русский словарь
DEEPEN — гл. 1) делать глубже, углублять (в прямом и переносном смысле) means of deepening and confirming your convictions ≈ средства углубления …
Большой Англо-Русский словарь
CHANNEL — 1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава (искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn : gutter 3) …
Большой Англо-Русский словарь
TRENCH — trench.ogg 1. trentʃ n 1. ров, канава; борозда; котлован water /irrigation/ trench - ирригационный ров /-ая канава/ to dig a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DITCH — ditch.ogg 1. dıtʃ n 1. 1> ров, канава, кювет drainage ditch - дренажная канава open ditch - водяной ров anti-tank …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DITCH — канава; ров; кювет; траншея; выемка, котлован окапывать (рвом, канавой) чистить канаву, ров осушать почву с помощью канав amer. сбрасывать в …
Англо-Русский словарь Tiger
TRENCH — 1. [trentʃ] n 1. ров, канава; борозда; котлован water /irrigation/ ~ - ирригационный ров /-ая канава/ to dig a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DITCH — 1. [dıtʃ] n 1. 1) ров, канава, кювет drainage ~ - дренажная канава open ~ - водяной ров anti-tank ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRENCH — 1. trentʃ n 1. ров, канава; борозда; котлован water /irrigation/ trench - ирригационный ров /-ая канава/ to dig a trench …
Большой новый Англо-Русский словарь
DITCH — 1. dıtʃ n 1. 1> ров, канава, кювет drainage ditch - дренажная канава open ditch - водяной ров anti-tank ditch …
Большой новый Англо-Русский словарь
DITCH — 1. сущ. 1) выемка, котлован Syn: foundation pit 2) окоп, траншея Syn: fosse , trench 3) а) канава, ров; канал …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DITCH — 1. сущ. 1) выемка, котлован Syn: foundation pit 2) окоп, траншея Syn: fosse, trench 3) а) канава, ров; канал Syn: gutter 1., drain 1. б) в широком смысле - любой водный …
Англо-Русский словарь общей лексики
DITCH — 1. _n. 1> канава; ров; кювет 2> траншея; выемка, котлован; to die in the last ditch, to fight up to …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DITCH — 1. n. 1. канава; ров; кювет 2. траншея; выемка, котлован; to die in the last ditch, to fight up to …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DITCH — канава; ров; кювет; траншея; выемка, котлован окапывать (рвом, канавой) чистить канаву, ров осушать почву с помощью канав amer. сбрасывать в канаву; пускать под откос coll. …
Англо-Русский дополнительный словарь
DITCH — 1. _n. 1> канава; ров; кювет 2> траншея; выемка, котлован; to die in the last ditch, to fight up to …
Англо-Русский словарь Мюллера
DEEPEN — углублять(ся) усиливать(ся) углублять
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DITCH — №_1.: [n.] канава, ров №_2.: [v.] 1) копать канавы, окапывать рвом 2) чистить канаву, 3) попасть в канаву, сбрасывать в …
Morteza English-Russian Dictionary
DITCH — 1. n канава, ров; 2. v 1) копать канавы, окапывать рвом; 2) чистить канаву, ров; 3) попасть в канаву, сбрасывать …
Англо-Русский словарь - Королев
УГЛУБИТЬ — несовер. - углублять совер. - углубить (что-л. ) deepen, make deeper extend, intensify перен. углублять свои знания – to extend …
Большой Русско-Английский словарь
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRENCH — 1. сущ. 1) ров, канава; борозда; котлован Syn : ditch, gutter 2) обыкн. мн. окоп, траншея trench warfare 2. гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECESS — 1. сущ. 1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXACERBATE — гл. 1) а) обострять, осложнять, углублять, усиливать (кризис, недовольство и т.п.) Syn : strengthen, reinforce б) обострять течение болезни 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESCALATE — гл. 1) подниматься на эскалаторе; перемещаться на эскалаторе 2) а) расширять, обострять (ситуацию, конфликт и т. п.) б) обостряться (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
DITCH — 1. сущ. 1) выемка, котлован Syn : foundation pit 2) окоп, траншея Syn : fosse, trench 3) а) канава, ров; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УГЛУБЛЯТЬ УГЛУБЛЯТЬ ПРОТИВОРЕЧИЯ→