ВАХТЕННЫЙ ЖУРНАЛ

Русско-английский перевод ВАХТЕННЫЙ ЖУРНАЛ

мор. log(book)

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВАХТЕННЫЙ ЖУРНАЛ — мор. log(book)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВАХТЕННЫЙ ЖУРНАЛ — шнуровая книга, в которую заносятся все события из жизни корабля и лиц, на нем плавающих, случаи сношений с другими кораблями …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ВАХТЕННЫЙ ЖУРНАЛ — мор. log(book)
Большой Русско-Английский словарь
ЖУРНАЛ — муж. 1) (периодическое издание) magazine, periodical, journal толстый журнал (ежемесячник) – ""fat magazine"", literary monthly ежемесячный журнал – monthly (magazine) …
Большой Русско-Английский словарь
ЖУРНАЛ — m. periodical, journal
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЖУРНАЛ — Magazine
Русско-Американский Английский словарь
ЖУРНАЛ — 1. ( периодическое издание ) periodical, magazine, journal ежемесячный журнал — monthly (magazine) двухнедельный журнал — fortnightly еженедельный журнал — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВАХТЕННЫЙ — 1. прил. watch ( attr. ) вахтенный командир — officer of the watch; officer of the deck амер. вахтенный журнал …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖУРНАЛ — 1. magazine, journal, periodical; (трехмесячный) quarterly; ~ мод fashion-magazine; 2. (книга для записи) diary; классный ~ class register; ~ боевых …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВАХТЕННЫЙ — 1. прил. watch attr. ~ журнал log(book); ~ командир officer of the watch; officer of the deck амер. 2. в …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖУРНАЛ — Magazine
Russian Learner's Dictionary
ЖУРНАЛ — magazine
Russian Learner's Dictionary
ЖУРНАЛ — м. 1. ( периодическое издание ) periodical, magazine, journal ежемесячный журнал — monthly (magazine) двухнедельный журнал — fortnightly еженедельный журнал …
Русско-Английский словарь
ВАХТЕННЫЙ — мор. 1. прил. watch ( attr. ) вахтенный командир — officer of the watch; officer of the deck амер. вахтенный …
Русско-Английский словарь
ЖУРНАЛ — м. 1. ( периодическое издание ) periodical, magazine, journal ежемесячный журнал — monthly (magazine) двухнедельный журнал — fortnightly еженедельный журнал …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВАХТЕННЫЙ — мор. 1. прил. watch ( attr. ) вахтенный командир — officer of the watch; officer of the deck амер. вахтенный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖУРНАЛ — ( группа из 100 страниц телетекста ) magazine
Russian-English Edic
ЖУРНАЛ — journal, log, (группа из 100 страниц телетекста) magazine
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЖУРНАЛ — муж. 1) ( периодическое издание ) magazine, periodical, journal толстый журнал (ежемесячник) — "fat magazine", literary monthly двухнедельный журнал — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВАХТЕННЫЙ — 1. прил. от вахта ; мор. watch вахтенный журнал — log(-book) 2. муж. ; скл. как прил. ; мор. watch; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖУРНАЛ — diary, book, journal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЖУРНАЛ — Magazine
Британский Русско-Английский словарь
ЖУРНАЛ — Journal
Британский Русско-Английский словарь
ЖУРНАЛ — корабельный дневник, в который вписываются в хронологическом порядке основные внутренние и внешние события жизни корабля.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЖУРНАЛ — day-book бухгалт., journal
Русско-Английский экономический словарь
ЖУРНАЛ — 1. magazine, journal, periodical; (трехмесячный) quarterly; ~ мод fashion-magazine; 2. (книга для записи) diary; классный ~ class register; ~ боевых действий war-diary; ~ заседаний minutes; вахтенный ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВАХТЕННЫЙ — 1. прил. watch attr. ~ журнал log(book); ~ командир officer of the watch; officer of the deck амер. 2. в знач. сущ. м. messenger …
Русско-Английский словарь - QD
ЖУРНАЛ — - журнал регистрации log
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЖУРНАЛ — journal
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЖУРНАЛ — см. тж. издание ; периодика ; сериальные издания science and technical serials and journals
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВАХТЕННЫЙ — 1. прил. от вахта мор. watch вахтенный журнал – log(-book) 2. муж. скл. как прил. мор. watch sailor on duty …
Большой Русско-Английский словарь
ЖУРНАЛ — журнал journal;magazine;log-book
Русско-Английский словарь Сократ
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Большой Англо-Русский словарь
ВАХТЕННЫЙ НАЧАЛЬНИК — офицер, правящий вахтой; ему подчинена вся вахтенная команда. вахтенный начальник за все время своей вахты отвечает за безопасность корабля, за …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WEATHER LOG — вахтенный журнал погоды
Большой Англо-Русский словарь
WATCHMAN — сущ. 1) ночной сторож 2) караульный night watchman ≈ караульный, стоящий в ночном дозоре сторож, особ. ночной; вахтер - *'s …
Большой Англо-Русский словарь
WATCHKEEPING — вахта вахтенный
Большой Англо-Русский словарь
WATCH-STANDING OPERATOR — вахтенный радист
Большой Англо-Русский словарь
WATCH-STANDING — вахтенный - watch-standing operator
Большой Англо-Русский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
STATION LOG — журнал вахтенный
Большой Англо-Русский словарь
SEALOG — n вахтенный журнал
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
NIGHT WATCH — ночной дозор, ночная стража (морское) ночная вахта ночной дозорный, вахтенный (историческое) ночная стража (период времени) - in the night watches …
Большой Англо-Русский словарь
MAGAZINE — I сущ. 1) редк. склад, хранилище Syn : depot, warehouse 1. 2) воен. а) склад боеприпасов; вещевой склад Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LOGBOOK — 1. журнал дежурного 2. формуляр (воздушного судна) pilot logbook вахтенный журнал, судовой журнал; бортовой журнал; журнал полетов журнал радиостанции и …
Большой Англо-Русский словарь
LOG-BOOK — сущ. 1) вахтенный/бортовой журнал; журнал радиостанции и т. п. 2) формуляр (автомашины, самолета) n 1) вахтенный или бортовой журнал; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал (особ. заполняемый во время путешествия) to keep a journal ≈ вести дневник journal …
Большой Англо-Русский словарь
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал ( особ. заполняемый во время путешествия ) to keep a journal — вести …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал (особ. заполняемый во время путешествия) to keep a journal — вести дневник - journal intime б) судовой, бортовой …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHIEF OF THE WATCH — мор. вахтенный командир, вахтенный начальник
Англо-Русский словарь по экономике
WATCHMAN — вахтенный матрос вахтенный
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WATCH OFFICER — 1) вахтенный офицер 2) вахтенный начальник
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WATCH KEEPER — 1) вахтенный 2) вахтенный начальник в)
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
LOG BOOK — вахтенный журнал 1) вахтенный журнал 2) судовой журнал
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WATCH OFFICER — 1) вахтенный офицер 2) вахтенный начальник
Англо-Русский морской словарь
WATCH KEEPER — 1) вахтенный 2) вахтенный начальник [c gray](в)
Англо-Русский морской словарь
WATCH — 1. сущ. 1) потр. часы (карманные, наручные) Syn: wristwatch See: mechanical watch, quartz watch, clock, crystal, accessory 2) а) общ. наблюдение, надзор, присмотр to keep a close watch …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAGAZINE — I сущ. 1) редк. склад, хранилище Syn : depot, warehouse 1. 2) воен. а) склад боеприпасов; вещевой склад Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOG-BOOK — сущ. 1) вахтенный/бортовой журнал; журнал радиостанции и т. п. 2) формуляр (автомашины, самолета) n 1) вахтенный или бортовой журнал; 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOURNAL — 1. сущ. 1) а) дневник, личный журнал (особ. заполняемый во время путешествия) to keep a journal ≈ вести дневник journal …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВАХТЕННЫЙ ВАХТЕННЫЙ КОМАНДИР→