ВДАЛБЛИВАТЬ

Русско-английский перевод ВДАЛБЛИВАТЬ

( что-л. кому-л.) несовер.; совер. - вдолбить; разг. ram, drum, din (into) вдалбливать что-л. кому-л. в голову — to drum smth. into smb.'s head, to din smth. into smb., to ram smth. down smb.'s throat

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВДАЛБЛИВАТЬ — ram ( d. into), drum ( d. into), din ( d. into) вдалбливать что-л. кому-л. в голову — drum smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВДАЛБЛИВАТЬ — вдолбить ( вн. дт. ) разг. ram ( d. into), drum ( d. into), din ( d. into) вдалбливать что-л. …
Русско-Английский словарь
ВДАЛБЛИВАТЬ — вдолбить ( вн. дт. ) разг. ram ( d. into), drum ( d. into), din ( d. into) вдалбливать что-л. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВДАЛБЛИВАТЬ — v. grind; rub in вдалеке adv. afar; afar off, in the distance, afield; far afield вдвое adv. double, twice; twofold; …
Russian-English Edic
ВДАЛБЛИВАТЬ — вдолбить hammer (smth.) in, ram (smth.) in; ~ кому-л. в голову drum/din into smb.`s head
Русско-Английский словарь - QD
ВДАЛБЛИВАТЬ — несовер. (что-л. кому-л. ) совер. вдолбить разг. ram, drum, din (into) вдалбливать что-л. кому-л. в голову – to drum smth. …
Большой Русско-Английский словарь
ВДАЛБЛИВАТЬ — вдалбливать din
Русско-Английский словарь Сократ
RUB IN — 1) втирать (мазь и т. п.) Rub this oil in the wood to protect it. ≈ Надо втереть это масло …
Большой Англо-Русский словарь
RAM
Большой Англо-Русский словарь
GRIND
Большой Англо-Русский словарь
DRUM
Большой Англо-Русский словарь
DRILL — I 1. сущ. 1) а) сверло, буравчик б) дрель, коловорот; перфоратор I can't operate an electric drill. ≈ Я не …
Большой Англо-Русский словарь
DIN — 1. сущ. шум, грохот, гудение, гул, особенно звон (особенно такой, который долго не стихает) I have a perpetual din in …
Большой Англо-Русский словарь
CANE — 1. сущ. 1) тростник (как совокупность ) bamboo cane ≈ бамбук rattan cane ≈ ротанговая пальма reed cane ≈ тростник …
Большой Англо-Русский словарь
BEAT IN — 1) вбивать, смешать взбивая First put the flour in the bowl, and then beat the eggs in. ≈ Сначала насыпь …
Большой Англо-Русский словарь
RAM — ram.ogg 1. ræm n 1. баран 2. (the Ram) Овен (созвездие и знак зодиака ) 3. 1> тех. баба ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRIND
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRUM
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAM — 1. [ræm] n 1. баран 2. (the Ram) Овен ( созвездие и знак зодиака ) 3. 1) тех. баба ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRIND
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRUM
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAM — 1. ræm n 1. баран 2. (the Ram) Овен (созвездие и знак зодиака ) 3. 1> тех. баба ( молота …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRIND
Большой новый Англо-Русский словарь
DRUM
Большой новый Англо-Русский словарь
RAM
Англо-Русский словарь по общей лексике
RAM
Англо-Русский словарь общей лексики
RUB IN — 1) втирать (мазь и т. п.) Rub this oil in the wood to protect it. ≈ Надо втереть это масло …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAM
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIND
Новый большой Англо-Русский словарь
DRUM
Новый большой Англо-Русский словарь
DIN — 1. сущ. шум, грохот, гудение, гул, особенно звон (особенно такой, который долго не стихает) I have a perpetual din in …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВДАВЛИВАЮЩИЙСЯ ВДАЛЕКЕ→