ВЕДУЩАЯ ШЕСТЕРНЯ

Русско-английский перевод ВЕДУЩАЯ ШЕСТЕРНЯ

driving gear

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЕДУЩАЯ ШЕСТЕРНЯ — drive pinion, main drive pinion
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕДУЩАЯ ШЕСТЕРНЯ — driving gear
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕДУЩАЯ ШЕСТЕРНЯ — drive gear
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕДУЩАЯ ШЕСТЕРНЯ — drive gear, driving gear, drive pinion, driving pinion
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЕДУЩАЯ ШЕСТЕРНЯ — f driving gear pinion
Russian-English WinCept Glass dictionary
ВЕДУЩАЯ ШЕСТЕРНЯ — driving gear
Большой Русско-Английский словарь
ШЕСТЕРНЯ — f. gear, pinion; ведущая шестерня, drive gear; коническая шестерня, bevel gear
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШЕСТЕРНЯ — Pinion
Русско-Американский Английский словарь
ШЕСТЕРНЯ — gear (wheel), cog-wheel; pinion ведущая шестерня — driving gear коническая шестерня — bevel gear / pinion; mitre gear цилиндрическая шестерня …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШЕСТЕРНЯ — gear, cog-wheel; (меньшее колесо из пары) pinion; (велосипеда) chain-wheel
Русско-Английский словарь общей тематики
ШЕСТЕРНЯ — Cone
Russian Learner's Dictionary
ВЕДУЩАЯ — Conducting
Russian Learner's Dictionary
ШЕСТЕРНЯ — ж. тех. gear (wheel), cog-wheel; pinion ведущая шестерня — driving gear коническая шестерня — bevel gear / pinion; mitre gear …
Русско-Английский словарь
ШЕСТЕРНЯ — ж. тех. gear (wheel), cog-wheel; pinion ведущая шестерня — driving gear коническая шестерня — bevel gear / pinion; mitre gear …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШЕСТЕРНЯ — pinion gear, gear pinion, pinion
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШЕСТЕРНЯ — жен. ; тех. pinion; gear wheel, cog(-)wheel - ведущая шестерня - коническая шестерня - цилиндрическая шестерня
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШЕСТЕРНЯ — sprocket, gear, driver pinion, pinion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШЕСТЕРНЯ — тех. gear, cog-wheel; (меньшее колесо из пары) pinion; (велосипеда) chain-wheel
Русско-Английский словарь - QD
ШЕСТЕРНЯ — см. соединён шестерней с
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ШЕСТЕРНЯ — gearwheel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШЕСТЕРНЯ — ж. gear(wheel); pinion; toothed wheel шестерня привода топливного насоса высокого давления — injection pump drive gear шестерня привода топливного насоса системы охлаждения — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШЕСТЕРНЯ — f gear wheel toothed wheel
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШЕСТЕРНЯ — ж. тех. gear, cog-wheel (меньшее колесо из пары) pinion (велосипеда) chain-wheel
Большой Русско-Английский словарь
ШЕСТЕРНЯ — шестерня gear;cogwheel
Русско-Английский словарь Сократ
SPIRAL GEAR — тех. червячная шестерня; винтовое, косозубое или геликоидальное колесо (техническое) червячная шестерня; винтовое, косозубое или геликоидальное колесо
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY ROAD — дорога местного значения; дорога, ведущая к магистрали дорога местного значения дорога, ведущая к магистрали
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPAL — 1. сущ. 1) а) глава, начальник; патрон б) ректор (университета); директор колледжа/школы в) принципал (лицо, уполномочивающее другое лицо действовать в …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
PINION — I сущ.; тех. 1) тех. шестерня, малое зубчатое колесо пары 2) ист. зубец стены II 1. сущ. 1) а) оконечность …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
LEADING — 1. прил. 1) ведущий, главный; руководящий; выдающийся, передовой leading man (lady) ≈ исполнитель(-ница) главной роли leading role ≈ ведущая роль …
Большой Англо-Русский словарь
GRADATORY — арх. лестница, ведущая на хоры (в церкви) (архитектура) лестница, ведущая на хоры (в церкви) (редкое) продвигающийся постепенно
Большой Англо-Русский словарь
GEAR-SHAFT — вал-шестерня вал - шестерня
Большой Англо-Русский словарь
GEAR-PINION — авт. ведущая шестерн (автомобильное) ведущая шестерня
Большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Большой Англо-Русский словарь
FLUTED GRIEF STEM — 1. ведущая бурильная труба с наружными продольными желобками 2. крестообразная ведущая рабочая труба
Большой Англо-Русский словарь
FIRST LADY — (американизм) (часто F.L.) супруга президента; супруга губернатора штата; супруга главы (любого) государства "первая дама" (в какой-л. области); ведущая фигура - …
Большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVING-AXLE — сущ. ведущая ось (техническое) ведущая ось
Большой Англо-Русский словарь
CROWNWHEEL — n тех. коронная шестерня crownwheel тех. коронная шестерня
Большой Англо-Русский словарь
CROWN WHEEL — тех. коронная шестерня (техническое) коронная шестерня
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANION-LADDER — сущ.; мор. 1) лестница, ведущая с палубы к каютам 2) лестница, ведущая с верхней передней палубы на общую палубу (морское) …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Большой Англо-Русский словарь
LEADING — leading.ogg _I ʹledıŋ n 1. тех. футеровка свинцом 2. хим. этилирование бензина 3. уст. хроническое отравление свинцом _II 1. ʹli:dıŋ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEYNOTE — 1. ʹki:nəʋt n 1. муз. основной тон, тоника 2. 1> лейтмотив; основная мысль, ведущая идея; основной принцип to strike /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRST LADY — 1. амер. 1> ( часто First Lady) супруга президента 2> супруга губернатора штата 3> супруга главы (любого) государства 2. «первая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PINION — 1) шестерня 2) ведущая шестерня ( главной передачи автомобиля ) 3) сателлит (в планетарной зубчатой передаче) • - bevel gear …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEADING EDGE — 1) ребро атаки, передняя кромка, носок ( крыла ) 2) эл. набегающий край ( щётки ) 3) фронт 4) полигр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PINION — 1) шестерня 2) ведущая шестерня (главной передачи автомобиля) 3) сателлит (в планетарной зубчатой передаче) • - bevel gear pinion - circle drive pinion - Cu-plated pinion - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEADING EDGE — 1) ребро атаки, передняя кромка, носок (крыла) 2) эл. набегающий край (щётки) 3) фронт 4) полигр. ведущая кромка (листа) 5) ведущая (направляющая) кромка (башмака …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GEAR — 1) аппарат 2) зубчатая передача 3) зубчатое колесо; шестерёнка; шестерня 4) механизм; приспособление; устройство 5) оборудование 6) авто передача 7) прибор 8) привод 9) снасть • gear engages — шестерня …
Англо-Русский научно-технический словарь
COMPANION-WAY — 1) лестница, ведущая с палубы к каютам 2) лестница, ведущая с верхней передней палубы на общую палубу
Англо-Русский словарь Tiger
COMPANION-LADDER — сущ.; мор.1) лестница, ведущая с палубы к каютам 2) лестница, ведущая с верхней передней палубы на общую палубу
Англо-Русский словарь Tiger
LEADING — I [ʹledıŋ] n 1. тех. футеровка свинцом 2. хим. этилирование бензина 3. уст. хроническое отравление свинцом II 1. [ʹli:dıŋ] n …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KEYNOTE — 1. [ʹki:nəʋt] n 1. муз. основной тон, тоника 2. 1) лейтмотив; основная мысль, ведущая идея; основной принцип to strike /to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLIDING PINION — подвижная (ведущая) шестерня, передвижная (ведущая) шестерня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SKEW BEVEL WHEEL — винтовое колесо, колесо с косыми зубьями, винтовая шестерня, косозубая шестерня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RACK PINION — = rack-end pinion 1) сцеплённая с рейкой шестерня, сцеплённая с реечная шестерня 2) реечная ЗП
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
NEW YORK STATE THRUWAY — Транзитная автострада штата Нью-Йорк Магистраль, ведущая из г. Нью-Йорка [New York City] в г. Буффало [Buffalo] и к Ниагарскому водопаду [Niagara …
NEW YORK STATE THRUWAY — Транзитная автострада штата Нью-Йорк Магистраль, ведущая из г. Нью-Йорка [New York City] в г. Буффало и к Ниагарскому водопаду [Niagara …
DIFFERENTIAL GEAR — полуосевая шестерня; солнечная шестерня, центральная шестерня
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
PRINCIPAL — 1. сущ. 1) а) глава, начальник; патрон б) ректор (университета); директор колледжа/школы в) принципал (лицо, уполномочивающее другое лицо действовать в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЕДУЩАЯ ОСЬ ВЕДУЩЕЕ ЗВЕНО→