ВЫБРАСЫВАТЬ ЛОЗУНГ

Русско-английский перевод ВЫБРАСЫВАТЬ ЛОЗУНГ

to put out a slogan, to launch/proclaim a slogan

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЫБРАСЫВАТЬ ЛОЗУНГ — to put out a slogan, to launch/proclaim a slogan
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫБРАСЫВАТЬ ЛОЗУНГ — to put out a slogan, to launch/proclaim a slogan
Большой Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбросить v. reject, throw out, discard
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛОЗУНГ — Slogan
Русско-Американский Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Throw out
Русско-Американский Английский словарь
ЛОЗУНГ — slogan, catchword, watchword выдвинуть, провозгласить лозунг — advance a slogan
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫБРАСЫВАТЬ — 1. throw* out ( d. ) выбрасывать на берег ( о море, волнах и т. п. ) — cast* ashore …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛОЗУНГ — 1. (призыв) slogan, watchword, catchword; 2. (плакат) slogan; выдвинуть ~ advance a slogan slogan, catchword, watchword выдвигать/провозглашать лозунг — to …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбросить 1. throw* (smth.) away; (одежду тж.) discard (smth.) перен. (выпускать, исключать) omit (smth.) , leave* (smth.) out, exclude (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБРАСЫВАТЬ — 1) discharge 2) egest 3) (семена) sling
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЛОЗУНГ — The slogan
Russian Learner's Dictionary
ВЫБРАСЫВАТЬ — To throw out
Russian Learner's Dictionary
ЛОЗУНГ — slogan
Russian Learner's Dictionary
ЛОЗУНГ — м. slogan, catchword, watchword выдвинуть, провозгласить лозунг — advance a slogan
Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбросить ( вн. ) 1. throw* out ( d. ) выбрасывать на берег ( о море, волнах и т. п. …
Русско-Английский словарь
ЛОЗУНГ — м. slogan, catchword, watchword выдвинуть, провозгласить лозунг — advance a slogan
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбросить ( вн. ) 1. throw* out ( d. ) выбрасывать на берег ( о море, волнах и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБРАСЫВАТЬ — ( программу из памяти ) drop, ( напр., диск из дисковода ) reject
Russian-English Edic
ВЫБРАСЫВАТЬ — eject, shed, to throw out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛОЗУНГ — муж. slogan, catchword, watchword выдвигать/провозглашать лозунг — to advance a slogan
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫБРАСЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выбрасывать; совер. - выбросить 1) throw out - выбрасывать в окно - выбрасывать за борт …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫБРАСЫВАТЬ — eject, discard
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛОЗУНГ — Slogan
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Turndown
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Throw up
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Throw out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Rule out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Repulse
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Reject
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Refute
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Refuse
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Preclude
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Keep out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Exclude
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Dismiss
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Cast off
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Cast away
Британский Русско-Английский словарь
ЛОЗУНГ — slogan
Русско-Английский экономический словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — throw out
Русско-Английский экономический словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — см. Кушайте, гости дорогие ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛОЗУНГ — 1. (призыв) slogan, watchword, catchword; 2. (плакат) slogan; выдвинуть ~ advance a slogan
Русско-Английский словарь - QD
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбросить 1. throw* (smth.) away; (одежду тж.) discard (smth.) перен. (выпускать, исключать) omit (smth.) , leave* (smth.) out, exclude (smth.) (тратить попусту) throw* …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫБРАСЫВАТЬ — I • Geysers emit ( or eject ) steam and hot water. • The gas bubbles may expand violently enough …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЛОЗУНГ — муж. slogan, catchword, watchword выдвигать/провозглашать лозунг – to advance a slogan м. 1. (призыв) slogan, watchword, catchword 2. (плакат) slogan …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — несовер. - выбрасывать совер. - выбросить (кого-л./что-л. ) 1) throw out выбрасывать за борт выбрасывать на берег выбрасывать в окно …
Большой Русско-Английский словарь
ЛОЗУНГ — лозунг slogan
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбрасывать throw;scrap
Русско-Английский словарь Сократ
BLACK POWER — Власть чёрным (лозунг экстремистских групп, преим. иммигрантов из Вест-Индии, борющихся за гражданские права. Лозунг был выдвинут в США в 1966)
Англо-Русский словарь Britain
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
WATCHWORD — сущ. 1) пароль Syn : password, parole 2) лозунг; клич, призыв Syn : slogan, catchword пароль лозунг, девиз; призыв, клич …
Большой Англо-Русский словарь
STREAMER — сущ. 1) вымпел; длинная узкая лента; полоса long streamers of clouds ≈ длинные полосы облаков 2) лозунг, транспарант Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SLOGAN — сущ. 1) лозунг, призыв; девиз Syn : catchword, watchword, cry, jingle 2) боевой клич (шотл. горцев) лозунг, призыв; девиз (коммерческое) …
Большой Англо-Русский словарь
MOTTO — сущ. 1) девиз, лозунг Syn : slogan, catchword 2) а) пословица б) эпиграф ∙ Syn : proverb, saying девиз; лозунг …
Большой Англо-Русский словарь
CRY — 1. сущ. 1) а) крик, вопль Hearing the loud cry of "a man overboard" ≈ Слыша громкий крик "человек за …
Большой Англо-Русский словарь
CATCHWORD — сущ. 1) полигр. а) ист. (исконное значение) первое слово со следующей страницы, напечатанное на предыдущей ниже последней строки (применялось во …
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE-CRY — сущ. 1) боевой клич Syn : war-cry 2) лозунг, призыв Syn : slogan, catchword боевой клич; (боевой) лозунг battle-cry боевой …
Большой Англо-Русский словарь
FULL DINNER PAIL — "полный обеденный судок" Предвыборный лозунг республиканского кандидата в президенты Маккинли [McKinley, William] в 1900. Этот образ использовался и раньше: как символ …
FULL DINNER PAIL — ("full dinner pail") "полный обеденный судок" Предвыборный лозунг республиканского кандидата в президенты Маккинли [McKinley, William] в 1900. Этот образ использовался …
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Новый большой Англо-Русский словарь
WATCHWORD — сущ. 1) пароль Syn : password, parole 2) лозунг; клич, призыв Syn : slogan, catchword пароль лозунг, девиз; призыв, клич …
Новый большой Англо-Русский словарь
STREAMER — сущ. 1) вымпел; длинная узкая лента; полоса long streamers of clouds ≈ длинные полосы облаков 2) лозунг, транспарант Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLOGAN — сущ. 1) лозунг, призыв; девиз Syn : catchword, watchword, cry, jingle 2) боевой клич (шотл. горцев) лозунг, призыв; девиз (коммерческое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOTTO — сущ. 1) девиз, лозунг Syn : slogan, catchword 2) а) пословица б) эпиграф ∙ Syn : proverb, saying девиз; лозунг …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRY — 1. сущ. 1) а) крик, вопль Hearing the loud cry of "a man overboard" ≈ Слыша громкий крик "человек за …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЫБРАСЫВАТЬ ИЗ ГОЛОВЫ ВЫБРАСЫВАТЬ НА БЕРЕГ→