ВЫБРАСЫВАТЬ ИЗ ГОЛОВЫ

Русско-английский перевод ВЫБРАСЫВАТЬ ИЗ ГОЛОВЫ

to put out of one's head, to dismiss, to get rid (of)

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЫБРАСЫВАТЬ ИЗ ГОЛОВЫ — to put out of one's head, to dismiss, to get rid (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫБРАСЫВАТЬ ИЗ ГОЛОВЫ — to put out of one's head, to dismiss, to get rid (of)
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — prep. from, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбросить v. reject, throw out, discard
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗ — From
Русско-Американский Английский словарь
ГОЛОВЫ — Pates
Русско-Американский Английский словарь
ГОЛОВЫ — Heads
Русско-Американский Английский словарь
ГОЛОВЫ — Chairmen
Русско-Американский Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Throw out
Русско-Американский Английский словарь
ИЗ- — часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и т. п. ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ — 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из Москвы — come* from Moscow …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫБРАСЫВАТЬ — 1. throw* out ( d. ) выбрасывать на берег ( о море, волнах и т. п. ) — cast* ashore …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ- — прист. (глагольная приставка; часто обозначает полное использование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗ — зо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбросить 1. throw* (smth.) away; (одежду тж.) discard (smth.) перен. (выпускать, исключать) omit (smth.) , leave* (smth.) out, exclude (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫБРАСЫВАТЬ — 1) discharge 2) egest 3) (семена) sling
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИЗ — From
Russian Learner's Dictionary
ГОЛОВЫ — Heads
Russian Learner's Dictionary
ВЫБРАСЫВАТЬ — To throw out
Russian Learner's Dictionary
ИЗ — out
Russian Learner's Dictionary
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Русско-Английский словарь
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбросить ( вн. ) 1. throw* out ( d. ) выбрасывать на берег ( о море, волнах и т. п. …
Русско-Английский словарь
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбросить ( вн. ) 1. throw* out ( d. ) выбрасывать на берег ( о море, волнах и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫБРАСЫВАТЬ — ( программу из памяти ) drop, ( напр., диск из дисковода ) reject
Russian-English Edic
ВЫБРАСЫВАТЬ — eject, shed, to throw out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) ; out of ( изнутри ) он из …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫБРАСЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выбрасывать; совер. - выбросить 1) throw out - выбрасывать в окно - выбрасывать за борт …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫБРАСЫВАТЬ — eject, discard
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗ — Upon
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Right-wing
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — From
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — At
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Turndown
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Throw up
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Throw out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Rule out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Repulse
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Reject
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Refute
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Refuse
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Preclude
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Keep out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Exclude
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Dismiss
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Cast off
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — Cast away
Британский Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — throw out
Русско-Английский экономический словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — см. Кушайте, гости дорогие ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ИЗ — изо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the house; цитата из газеты …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫБРАСЫВАТЬ — выбросить 1. throw* (smth.) away; (одежду тж.) discard (smth.) перен. (выпускать, исключать) omit (smth.) , leave* (smth.) out, exclude (smth.) (тратить попусту) throw* …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗ — см. тж. в ... и ~ него ; выходить ~ ; исключение ~ правила ; исходя ~ ; состоять ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫБРАСЫВАТЬ — I • Geysers emit ( or eject ) steam and hot water. • The gas bubbles may expand violently enough …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗ — inflated balloons of aluminium-coated Mylar film 30 or 41 m in dia
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗ — of, Of the mice given DMM, some individuals
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ — (in 11) out of (14 patients)
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ- — прист. (глагольная приставка часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) – …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) out of (изнутри) он из крестьян – he is of …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫБРАСЫВАТЬ — несовер. - выбрасывать совер. - выбросить (кого-л./что-л. ) 1) throw out выбрасывать за борт выбрасывать на берег выбрасывать в окно …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — из from;out of
Русско-Английский словарь Сократ

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЫБРАСЫВАТЬ ЗА БОРТ ВЫБРАСЫВАТЬ ЛОЗУНГ→