(что-л.) - вычеркивать; - вычеркнуть strike out, obliterate, cross out/off; cut out, expunge, delete (о части текста)
вычеркнуть кого-л. из списка - to strike smb. off the list, to strike smb.'s name off the list
вычеркнуть кого-л. из списка живых - to give up as dead
вычеркнуть из жизни - to strike/put out of one's life
вычеркнуть из памяти - to raze/erase from one's memory, to efface from one's mind