ВЫДЕЛЯТЬ РЕСУРСЫ

Русско-английский перевод ВЫДЕЛЯТЬ РЕСУРСЫ

to allocate resources

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЫДЕЛЯТЬ — выделить v. select, extract, distinguish, isolate, select and exclude, single out
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕСУРСЫ — Resource
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — Exude
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — Accentuate
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — 1. ( отбирать ) pick out ( d. ), choose* ( d. ), single out ( d. ); ( предназначать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕСУРСЫ — мн. resources; валютные ~ foreign currency resources; денежные ~ cash resources; материальные ~ material resources; производственные ~ industrial resources; сырьевые …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫДЕЛЯТЬ — выделить 1. (отбирать, обособлять) select (smb., smth.) , pick out (smb., smth.) , single out (smb., smth.) ~ в отдельный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫДЕЛЯТЬ — 1) discharge 2) emit 3) (напр. кислород) evolve 4) excrete 5) release 6) secrete 7) (микроорганизмы) secure
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕСУРСЫ — Resources(safe lifes)
Russian Learner's Dictionary
ВЫДЕЛЯТЬ — выделить ( вн. ) 1. ( отбирать ) pick out ( d. ), choose* ( d. ), single out ( …
Русско-Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — выделить ( вн. ) 1. ( отбирать ) pick out ( d. ), choose* ( d. ), single out ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДЕЛЯТЬ — extract
Russian-English Edic
ВЫДЕЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - выделять; совер. - выделить 1) pick out, choose, single out ( отбирать ) ; allot, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕСУРСЫ — means, resource
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДЕЛЯТЬ — discriminate, exhale, allocate, (средства) allot, bleed, (тепло, газ) evolve, exude, outline
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДЕЛЯТЬ — Single out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — Pick out
Британский Русско-Английский словарь
РЕСУРСЫ — reserve, resource
Русско-Английский экономический словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — allocate, appropriate, draft, segregate, (отбирать) single out, (часть имущества) carve out
Русско-Английский экономический словарь
РЕСУРСЫ — мн. resources; валютные ~ foreign currency resources; денежные ~ cash resources; материальные ~ material resources; производственные ~ industrial resources; сырьевые ~ raw materials resources; финансовые ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫДЕЛЯТЬ — выделить 1. (отбирать, обособлять) select (smb., smth.) , pick out (smb., smth.) , single out (smb., smth.) ~ в отдельный район …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫДЕЛЯТЬ — (земельный участок) admeasure, allot, appropriate
Русско-Английский юридический словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — I • The acid evolves hydrogen. • Materials which give off ( or release , or liberate ) corrosive products …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫДЕЛЯТЬ — (напр. деталь чертежа) pop up
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕСУРСЫ — сущ. reserve, resource мн. resources валютные ~ foreign currency resources денежные ~ cash resources материальные ~ material resources производственные ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬ — несовер. - выделять совер. - выделить (что-л. ) 1) pick out, choose, single out (отбирать) allot, mark (out) (предназначать) 2) …
Большой Русско-Английский словарь
РЕСУРСЫ — ресурсы facility
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫДЕЛЯТЬ — выделять select;allocate
Русско-Английский словарь Сократ
WEEP — гл. 1) плакать, рыдать Syn : blubber, cry, sob, wail, whimper Ant : laugh, rejoice 2) оплакивать, тосковать по ком-л. …
Большой Англо-Русский словарь
WATER
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SET OFF — 1) отправляться (в путь) He set off for work an hour ago. ≈ Он уехал на работу час назад. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE — 1. прил. 1) а) отдельный; обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance …
Большой Англо-Русский словарь
SEGREGATE — гл. 1) а) отделять, разделять; выделять; изолировать, обособлять (from; into) to segregate one group from another ≈ отделять одну группу …
Большой Англо-Русский словарь
RUBRICATE — гл. 1) а) разбивать на абзацы, параграфы, рубрики б) снабжать подзаголовками 2) выделять красным (цветом); писать, печатать, отмечать красными буквами …
Большой Англо-Русский словарь
RESOURCES — сущ.; мн. средства, денежные средства - energy resources - capital resources - allocate resources - limited resources domestic resources efficient …
Большой Англо-Русский словарь
RESOURCE — 1. сущ. 1) обыкн. мн.; прям. и перен. запасы, ресурсы, средства; природные богатства to develop, exploit, tap resources ≈ разрабатывать …
Большой Англо-Русский словарь
MANPOWER — сущ. 1) рабочая сила; живая сила 2) личный состав; людские ресурсы, кадры 3) мускульная сила человека рабочая сила; живая сила …
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCIAL — прил. 1) финансовый The company is in financial difficulties. ≈ Компания переживает финансовые затруднения. financial year Syn : fiscal 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ACCENTUATE — гл. 1) делать ударение 2) ставить ударение 3) выделять, подчеркивать His shaven head accentuates his large round face. ≈ Его …
Большой Англо-Русский словарь
RESOURCE — 1. rɪˈsɔs сущ. 1) обыкн. мн. ; прям. и перен. запасы, ресурсы, средства; природные богатства to develop, exploit, tap resources …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RESOURCE — 1. [ЇЎ'©‚©] resource.wav сущ. 1) обыкн. мн.; прям. и перен. запасы, ресурсы, средства; природные богатства to develop, exploit, tap resources — разрабатывать полезные …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ — На протяжении тысячелетий основными видами используемой человеком энергии были химическая энергия древесины, потенциальная энергия воды на плотинах, кинетическая энергия ветра …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Бльшую часть энергии во всем мире получают за счет сжигания ископаемого топлива - угля, нефти и газа. В …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ МИНЕРАЛЬНЫЕ|РЕСУРСЫ|ПЕРСПЕКТИВНЫЕ|ИСТОЧНИКИ|СЫРЬЯ МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Минеральные ресурсы не возобновляются, поэтому необходимо постоянно вести поиски новых месторождений. Все более увеличивается значение …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — полезные ископаемые в недрах Земли, запасы которых оценены по геологическим данным. Месторождения полезных ископаемых распределены в земной коре неравномерно. Большинство …
Русский словарь Colier
УРАНОВАЯ — Уран - это основной энергоноситель ядерной энергетики, вырабатывающей около 20% мировой электроэнергии. Урановая промышленность охватывает все стадии производства урана, включая …
Русский словарь Colier
ОКЕАН — ОКЕАН По мере того как ресурсы планеты все с бльшим трудом удовлетворяют потребности растущего населения, океан приобретает особое значение как …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Главные минеральные удобрения - нитраты (селитры), калийные соли и фосфаты. Нитраты. Соединения азота применяются также в производстве взрывчатых …
Русский словарь Colier
ВОДНЫЕ
Русский словарь Colier
АРКТИКА — северная полярная область Земли, включающая Севеpный Ледовитый океан и его моpя: Гpенландское, Баpенцево, Каpское, Лаптевых, Восточно-Сибирское, Чукотское и Бофоpта, а …
Русский словарь Colier
RESOURCE — сущ. 1) эк. ресурс (то, что существует изначально и может быть использовано для производства каких-л. благ; в экономической теории выделяют три …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TMN RESOURCE — ресурс TMN . Ресурсы сети GSM можно подразделить на сетевые ресурсы (т. е. ресурсы PLMN) и ресурсы управления сетью (т. …
Англо-Русский словарь терминов GSM
WEEP — гл. 1) плакать, рыдать Syn : blubber, cry, sob, wail, whimper Ant : laugh, rejoice 2) оплакивать, тосковать по ком-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEPARATE — 1. прил. 1) а) отдельный; обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESOURCES — сущ.; мн. средства, денежные средства - energy resources - capital resources - allocate resources - limited resources domestic resources efficient …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESOURCE — 1. сущ. 1) обыкн. мн.; прям. и перен. запасы, ресурсы, средства; природные богатства to develop, exploit, tap resources ≈ разрабатывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANPOWER — сущ. 1) рабочая сила; живая сила 2) личный состав; людские ресурсы, кадры 3) мускульная сила человека рабочая сила; живая сила …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCENTUATE — гл. 1) делать ударение 2) ставить ударение 3) выделять, подчеркивать His shaven head accentuates his large round face. ≈ Его …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЫДЕЛЯТЬ КУРСИВОМ ВЫДЕЛЯТЬСЯ→