ВЫСЛЕЖИВАТЬ

Русско-английский перевод ВЫСЛЕЖИВАТЬ

( кого-л./что-л.) несовер. - выслеживать; совер. - выследить track (down), hunt (down), trace, follow; shadow ( о сыщике); только несовер. to be on the track (of), to watch

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЫСЛЕЖИВАТЬ — Spy
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСЛЕЖИВАТЬ — trace ( d. ), track ( d. ); ( следить — о сыщике ) shadow ( d. ); ( о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСЛЕЖИВАТЬ — track
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫСЛЕЖИВАТЬ — выследить ( вн. ) trace ( d. ), track ( d. ); ( следить — о сыщике ) shadow ( …
Русско-Английский словарь
ВЫСЛЕЖИВАТЬ — выследить ( вн. ) trace ( d. ), track ( d. ); ( следить — о сыщике ) shadow ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСЛЕЖИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выслеживать; совер. - выследить track (down), hunt (down), trace, follow; shadow (о сыщике) ; только …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫСЛЕЖИВАТЬ — track down
Русско-Английский экономический словарь
ВЫСЛЕЖИВАТЬ — выследить track (smb.) trail (smb.) trace (smb.) тж. track (smb.) down, run* (smb.) to earth
Русско-Английский словарь - QD
ВЫСЛЕЖИВАТЬ — trace
Русско-Английский юридический словарь
ВЫСЛЕЖИВАТЬ — несовер. - выслеживать совер. - выследить (кого-л./что-л. ) track (down), hunt (down), trace, follow shadow (о сыщике) только несовер. to …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСЛЕЖИВАТЬ — выслеживать stalk
Русско-Английский словарь Сократ
TRAIL — 1. сущ. 1) а) след (отпечаток на земле) be on the trail of foul the trail get on the trail …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
STALK — I сущ. 1) а) бот. стебель, черенок Syn : stem б) зоол. ножка 2) перен. ножка (рюмки и т. п.); …
Большой Англо-Русский словарь
SPY — 1. сущ. шпион; тайный агент; диверсант Syn : agent, double agent, counterspy, secret agent 2. гл. 1) шпионить, следить (on/ …
Большой Англо-Русский словарь
SPOOR — 1. сущ. след (зверя) 2. гл. выслеживать, идти по следу след (собирательнле) следы (зверя) идти по следу выслеживать spoor выслеживать, …
Большой Англо-Русский словарь
SMELL — 1. сущ. 1) обоняние Syn : sense of smell 2) а) запах, аромат to give off a smell ≈ издавать …
Большой Англо-Русский словарь
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Большой Англо-Русский словарь
MOUSE — 1. сущ. 1) мышь to catch mice ≈ ловить мышей mice gnaw ≈ мыши грызут as quiet (mum, mute, still) …
Большой Англо-Русский словарь
DOG
Большой Англо-Русский словарь
TRAIL — trail.ogg 1. treıl n 1. 1> след, хост a trail of blood - кровавый след the trail of a meteor …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STALK — stalk.ogg _I stɔ:k n 1. 1> бот. стебель, цветоножка; черешок cabbage stalk - кочерыжка 2> зоол. ножка, стебелёк 2. стержень …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAIL — 1. [treıl] n 1. 1) след, хвост a ~ of blood - кровавый след the ~ of a meteor - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STALK — I [stɔ:k] n 1. 1) бот. стебель, цветоножка; черешок cabbage ~ - кочерыжка 2) зоол. ножка, стебелёк 2. стержень 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAIL — 1. treıl n 1. 1> след, хост a trail of blood - кровавый след the trail of a meteor - …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRAIL — 1. сущ. 1) а) след (отпечаток на земле) be on the trail of foul the trail get on the trail …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPY — 1. сущ. шпион; тайный агент; диверсант Syn : agent, double agent, counterspy, secret agent 2. гл. 1) шпионить, следить (on/ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMELL — 1. сущ. 1) обоняние Syn : sense of smell 2) а) запах, аромат to give off a smell ≈ издавать …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOUSE — 1. сущ. 1) мышь to catch mice ≈ ловить мышей mice gnaw ≈ мыши грызут as quiet (mum, mute, still) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЫСЛЕЖИВАНИЕ ВЫСЛУГА→