ВЫВИНЧИВАТЬ БОЛТЫ

Русско-английский перевод ВЫВИНЧИВАТЬ БОЛТЫ

to unbolt

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЫВИНЧИВАТЬ БОЛТЫ — to unbolt
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫВИНЧИВАТЬ БОЛТЫ — to unbolt
Большой Русско-Английский словарь
ВЫВИНЧИВАТЬ — Unscrew
Русско-Американский Английский словарь
ВЫВИНЧИВАТЬ — Screw off
Русско-Американский Английский словарь
БОЛТЫ — Bolts
Русско-Американский Английский словарь
ВЫВИНЧИВАТЬ — unscrew ( d. ) вывинчивать винт — loosen a screw
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫВИНЧИВАТЬ — вывинтить unscrew (smth.) ~ся, вывинтиться come* unscrewed
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЛТЫ — Bolts
Russian Learner's Dictionary
ВЫВИНЧИВАТЬ — вывинтить ( вн. ) unscrew ( d. ) вывинчивать винт — loosen a screw
Русско-Английский словарь
ВЫВИНЧИВАТЬ — вывинтить ( вн. ) unscrew ( d. ) вывинчивать винт — loosen a screw
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫВИНЧИВАТЬ — v. (perf. >вывинтить) screw out; unscrew
Russian-English Edic
ВЫВИНЧИВАТЬ — to back off, to back out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫВИНЧИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - вывинчивать; совер. - вывинтить unscrew - вывинчивать винт
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫВИНЧИВАТЬ — wrench
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫВИНЧИВАТЬ — Unscrew
Британский Русско-Английский словарь
ВЫВИНЧИВАТЬ — Screw off
Британский Русско-Английский словарь
БОЛТЫ — БОЛТЫ , -ов, 1. мн. Каша (обычно перловая). 2. Глаза. Чего болты вывинтил? (уставился). 1. — из арм.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЫВИНЧИВАТЬ — вывинтить unscrew (smth.) ~ся, вывинтиться come* unscrewed
Русско-Английский словарь - QD
ВЫВИНЧИВАТЬ — см. тж. отвинчивать • Remove ( or Unscrew , or Take out ) the four screws from the back of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫВИНЧИВАТЬ — screw out, un-screw; back off, back out
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫВИНЧИВАТЬ — несовер. - вывинчивать совер. - вывинтить (что-л. ) unscrew вывинчивать винт – вывинтить (вн.) unscrew (smth.) ~ся, вывинтиться come* unscrewed
Большой Русско-Английский словарь
UNBOLT — гл. снимать засов, отпирать снимать засов, отпирать развинчивать, вывинчивать болты unbolt снимать засов, отпирать
Большой Англо-Русский словарь
UNBOLT — unbolt.ogg ͵ʌnʹbəʋlt v 1. снимать засов, отпирать 2. развинчивать, вывинчивать болты
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACK — 1) задняя сторона; обратная сторона || задний; обратный 2) верхняя поверхность ( балки ) 3) верховая грань ( бетонной плотины …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIGHTEN UP — затягивать сжимать - to * one's grip сжимать крепче - with *ed lips с плотно сжатыми губами сжиматься натягивать, напрягать; …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHTEN — гл. сжимать(ся); натягивать(ся); уплотнять сжимать - to * one's grip сжимать крепче - with *ed lips с плотно сжатыми губами …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW OUT — 1) вывинчивать; выжимать (о белье) Screw the soapy water out of the cloth. ≈ Отожмите белье, чтобы в нем не …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
DERRICK IRONS — металлические детали и оборудование буровой вышки (подвесные блоки, кронблоки, скобы, болты, поковки)
Большой Англо-Русский словарь
BOLTS — Болты
Большой Англо-Русский словарь
BELONG — гл. 1) подходить, соответствовать, сочетаться a dictionary belongs in every home ≈ словарь подходит для любого дома a man of …
Большой Англо-Русский словарь
BACK OUT — 1) выезжать (задним ходом), давать задний ход The opening is too narrow to turn round, you'll have to back out. …
Большой Англо-Русский словарь
ADZING MACHINE — 1. зарубочный станок (для затески шпал) 2. станок для сверления отверстий под болты
Большой Англо-Русский словарь
SCREW OFF — Вывинчивать
Американский Англо-Русский словарь
ВЫВИНЧИВАТЬСЯ — 1. come* unscrewed 2. страд. к вывинчивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫВИНТИТЬ(СЯ) — сов. см. вывинчивать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫВЁРТЫВАТЬ — 1. ( вывинчивать ) unscrew ( d. ) 2. разг. ( руку, ногу и т. п. ) twist ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIGHTEN — tighten.ogg ʹtaıtn v 1. 1> сжимать to tighten one's grip - сжимать крепче with tightened lips - с плотно сжатыми …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCREW OUT — а> вывинчивать; выжимать (о белье) Screw the soapy water out of the cloth. б> вымогать (of) (деньги) The criminal was …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACK OUT — phr v 1. (of) уклоняться от ( чего-л. ); отступать от ( чего-л. ) to back out of a promise …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCREW — 1) винт; болт; шуруп || ввинчивать; завинчивать; навинчивать; крепить винтами, болтами или шурупами 2) винтовая линия 3) червяк; шнек 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLANK FLANGE — заглушка; глухой фланец; фланец без отверстий под болты
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ADZING MACHINE — 1) зарубочный станок ( для затёски шпал ) 2) станок для сверления отверстий под болты
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCREW — 1) винт; болт; шуруп || ввинчивать; завинчивать; навинчивать; крепить винтами, болтами или шурупами 2) винтовая линия 3) червяк; шнек 4) резьба || нарезать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLANK FLANGE — заглушка; глухой фланец; фланец без отверстий под болты
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BACK — 1) задняя сторона; обратная сторона || задний; обратный 2) верхняя поверхность (балки) 3) верховая грань (бетонной плотины); верховой откос (земляной плотины) 4) основа; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ADZING MACHINE — 1) зарубочный станок (для затёски шпал) 2) станок для сверления отверстий под болты
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIGHTEN — tighten гл.сжимать(ся); натягивать(ся), затягивать(ся); уплотнять to tighten one's belt — потуже затянуть пояс тж. перен. to tighten stitches — затягивать …
Англо-Русский словарь Tiger
UNBOLT — (v) вывинчивать болты; отпирать; развинтить; развинчивать; снимать засов
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNBOLT — v 1. снимать засов, отпирать 2. развинчивать, вывинчивать болты
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIGHTEN — v 1. 1) сжимать to ~ one's grip - сжимать крепче with ~ed lips - с плотно сжатыми губами 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNBOLT — v 1. снимать засов, отпирать 2. развинчивать, вывинчивать болты
Большой новый Англо-Русский словарь
TIGHTEN — v 1. 1> сжимать to tighten one's grip - сжимать крепче with tightened lips - с плотно сжатыми губами 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNPIN — гл. 1) откалывать, отшпиливать; вынимать булавки ( из чего-л. ) 2) развинчивать, вывинчивать болты 3) снимать платье ( откалывая булавки …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNBOLT — гл. 1) снимать засов, отпирать 2) выкручивать болты; разъединять ( откручивая болты )
Англо-Русский словарь по общей лексике
TIGHTEN — гл. сжимать(ся); натягивать(ся), затягивать(ся); уплотнять to tighten one's belt — потуже затянуть пояс тж. перен. to tighten stitches — затягивать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BELONG — гл. 1) подходить, соответствовать, сочетаться a dictionary belongs in every home — словарь подходит для любого дома a man of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNBOLT — гл. 1) снимать засов, отпирать 2) выкручивать болты; разъединять (откручивая болты)
Англо-Русский словарь общей лексики
TORQUE — крутящий момент; вращающий момент; изгибающий момент to torque the bolts — заворачивать болты с контролем по крутящему моменту, заворачивать болты …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TORQUE — крутящий момент; вращающий момент; изгибающий момент to torque the bolts — заворачивать болты с контролем по крутящему моменту, заворачивать болты с …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BACK — 1) спинка (сиденья) 2) задняя сторона, задняя часть || задний 3) поддерживать, подпирать • to back off — вывинчивать, отвинчивать to back out — вывинчивать, …
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ КК "Шаттл" состоит из трех основных элементов: воздушно-космического самолета "Орбитер", многоразовых ракетных ускорителей и сбрасываемого топливного блока. …
Русский словарь Colier
ВЫВИНТИТЬ — несовер. - вывинчивать совер. - вывинтить (что-л. ) unscrew вывинчивать винт unscrew
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЫВИНЧИВАТЬ ВЫВИНЧИВАТЬ ВИНТ→