ВОРКОТНЯ

Русско-английский перевод ВОРКОТНЯ

grumbling

разг. grumble, grumbling

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВОРКОТНЯ — grumbling
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОРКОТНЯ — ж. разг. grumbling
Русско-Английский словарь
ВОРКОТНЯ — ж. разг. grumbling
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОРКОТНЯ — жен. ; разг. grumble, grumbling
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОРКОТНЯ — grumbling
Русско-Английский словарь - QD
ВОРКОТНЯ — жен. разг. grumble, grumbling ж. разг. grumbling
Большой Русско-Английский словарь
SNARL — I 1. сущ. 1) рычание Syn : growl 2) ворчание Syn : grumble, grumbling 2. гл. 1) рычать; огрызаться (о …
Большой Англо-Русский словарь
SCOLDING — сущ. нагоняй; брань to get, receive a scolding ≈ получить нагоняй to give smb. a scolding ≈ устроить кому-л. нагоняй …
Большой Англо-Русский словарь
NAGGING — 1. прил. 1) ворчащий, ворчливый, вечно недовольный, сердитый Syn : grumbling, grousing 2) ноющий (о боли) nagging pain ≈ ноющая …
Большой Англо-Русский словарь
NAG — I сущ.; разг. лошадь; пони wretched nag Syn : horse, pony II 1. сущ. 1) придирки, ворчание 2) сварливая женщина, …
Большой Англо-Русский словарь
MUTTERING — бормотание - indistinct * невнятное бормотание; тихая невнятная речь ворчание, воркотня - hostile *s недружелюбный шепоток отдаленные, глухие раскаты (грома …
Большой Англо-Русский словарь
MUTTER — 1. сущ. 1) невнятное, тихое произнесение высказывания с каким-либо эмоциональным оттенком ≈ испуга, недовольства и т.д. а) бормотание I gave …
Большой Англо-Русский словарь
GRIZZLE — I 1. сущ. 1) серое животное, особ. серая лошадь 2) седина; седой парик 3) серый цвет 4) необожженный кирпич 2. …
Большой Англо-Русский словарь
SNARL — snarl.ogg _I 1. snɔ:l n 1. узел; (спутанный) клубок 2. запутанное положение, путаница; беспорядок a snarl in traffic - затор …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCOLDING — n 1. нагоняй, выговор to give smb. a good scolding - дать кому-л. нагоняй, выбранить кого-л.; намылить кому-л. голову to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAGGING — 1. ʹnægın n воркотня; придирки; пиление 2. ʹnægın a 1> ворчливый, надоедливый nagging wife - «пила» ( о жене ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAG — nag.ogg _I næg n 1> небольшая верховая лошадь, лошадка, пони 2> кляча 3> разг. лошадь; конь, коняга _II 1. næg …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUTTERING — n 1. бормотание indistinct muttering - а) невнятное бормотание; б) тихая невнятная речь 2. ворчание, воркотня hostile mutterings - недружелюбный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRIZZLE — _I 1. ʹgrız(ə)l n 1. серый цвет 2. 1> седина 2> седой парик 3. серая лошадь 4. недожжённый кирпич 5. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCOLDING — (n) брань; брюзжание; воркотня; выговор; нагоняй
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
NAGGING — (n) воркотня; пиление; придирки
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
NAG — (n) воркотня; ворчунья; кляча; конь; коняга; лошадка; лошадь; небольшая верховая лошадь; придирки
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MUTTERING — (n) бормотание; воркотня; ворчание
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MUTTER — (n) бормотание; воркотня; ворчание; глухо грохотать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SNARL — I 1. [snɔ:l] n 1. узел; (спутанный) клубок 2. запутанное положение, путаница; беспорядок a ~ in traffic - затор в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCOLDING — n 1. нагоняй, выговор to give smb. a good ~ - дать кому-л. нагоняй, выбранить кого-л.; ≅ намылить кому-л. голову …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NAGGING — 1. [ʹnægın] n воркотня; придирки; пиление 2. [ʹnægın] a 1) ворчливый, надоедливый ~ wife - «пила» ( о жене ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NAG — I [næg] n 1) небольшая верховая лошадь, лошадка, пони 2) кляча 3) разг. лошадь; конь, коняга II 1. [næg] n …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MUTTERING — n 1. бормотание indistinct ~ - а) невнятное бормотание; б) тихая невнятная речь 2. ворчание, воркотня hostile ~s - недружелюбный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRIZZLE — I 1. [ʹgrız(ə)l] n 1. серый цвет 2. 1) седина 2) седой парик 3. серая лошадь 4. недожжённый кирпич 5. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SNARL — _I 1. snɔ:l n 1. узел; (спутанный) клубок 2. запутанное положение, путаница; беспорядок a snarl in traffic - затор в …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВОРКОВАТЬ ВОРКУТА→