ВЗГЛЯД


Русско-английский перевод ВЗГЛЯД

1. glance, look;

приковывать ~ы attract all eyes;

все ~ы были устремлены на него all eyes were fixed upon him;

чувствовать на себе чей-л. ~ have* a feeling that smb. is looking at you;

2. (выражение глаз) look, expression;

умный ~ intelligent expression;

тяжелый, неприятный ~ unpleasant look in one`s eyes;

3. (точка зрения) view, opinion;

у него правильный (неправильный) ~ на вещи he takes the right (a false) view of things;

разделять чьи-л. ~ы share smb.`s views;

~ на жизнь outlook on life;

на мой ~ in my view/opinion, my view is that...;

на первый ~ at first sight;

с одного ~а at a glance;

с первого ~а видно было, что... it was obvious from the first that...;

он мне понравился с первого ~а i liked him the moment i set eyes on him

Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects.